Translation for "eligible to vote" to finnish

Eligible to vote

• oikeus äänestää
• äänioikeutettu

Translation examples

oikeus äänestää

EU citizens are then eligible to vote for the duration of their stay in that country.
Euroopan unionin kansalaisella on oikeus äänestää ja asettua ehdolle siinä EU-maassa, jossa hän asuu.

äänioikeutettu

How to vote If you are eligible to vote:
Tietoa äänestäjille Kuinka äänestetään Jos olet äänioikeutettu:

When making decisions, 2/3 of members eligible to vote must be present.
Päätöksiä tehdessä 2/3 äänioikeutetuista jä

To be accepted as a candidate, you must be eligible to vote in the election.
Jotta ilmoittautuja hyväksytään ehdokkaaksi hänen tulee olla äänioikeutettu tässä vaalissa.

The Board is to consider this if at least one tenth (1/10) of the members eligible to vote or at least ten (10) members eligible to vote demand it from the Board for a specified reason in writing. 9§
Hallitus katsoo siihen olevan aihetta, jos joko vähintään yksi kymmenesosa (1/10) yhdistyksen äänioikeutetuista jäsenistä tai vähintään kymmenen (10) yhdistyksen äänioikeutettua jäsentä sitä hallitukselta kirjallisesti erityisesti ilmoitettua asiaa varten vaatii.

All students who are ISYY members and registered as present in the University of Eastern Finland are eligible to vote in the Representative Council elections.
Äänioikeutettuja ovat kaikki Itä-Suomen yliopistoon läsnä oleviksi ilmoittautuneet opiskelijat, jotka ovat ISYYn jäseniä.

A Student Union member who is eligible to vote in the Representative Council elections, or a group formed by Student Union members, has the right to nominate a maximum of fifty-eight (58) candidates.
Edustajiston vaaleissa on äänioikeutetulla ylioppilaskunnan jäsenellä tai heidän muodostamallaan ryhmittymällä oikeus asettaa enintään viisikymmentäkahdeksan (58) ehdokasta.

Further, the Committee recommends that, in defining who is eligible to vote for Members of the Sámi Parliament, the Sámi people should be given the right to determine their own status and membership of the Sámi community.
Edelleen komitea suosittelee, että määriteltäessä äänioikeutettuja saamelaiskäräjien vaaleissa saamelaisille annetaan oikeus itse päättää asemastaan ja saamelaisyhteisöön kuulumisesta.

Less than 3,000 Ceylonese were eligible to vote for the four elected unofficial members.
Kidalin alueella oli noin 30 000 äänioikeutettua, ja sieltä valittiin neljä edustajaa parlamenttiin.

Some votes are carried in person if all the people eligible to vote are present.
Kansanäänestys on yleinen äänestys jostain asiasta, johon kaikki vaaleissa äänioikeutetut kansalaiset saavat osallistua.

To be eligible to vote at a contested election in any constituency, a voter's name must be on the latest certified register of electors for that constituency.
Äänestyspaikalla äänioikeutetulle annetaan äänestyslippu, johon on painettu valmiiksi vaalipiirin ehdokkaan nimi.

All Danish citizens over the age of 18 years who are living permanently within Denmark is eligible to vote, except those placed under legal guardianship.
Kaikki 18 vuotta täyttäneet belgialaiset ovat äänioikeutettuja, ja heillä on äänestysvelvollisuus, elleivät he ole menettäneet kansalaisoikeuksiaan.

Eligible for President is any person who: has had Greek citizenship for at least five years, has a father or a mother of Greek origin, is 40 years old or more, is eligible to vote.
Presidentiksi valittavan tulee olla 40 vuotta täyttänyt, äänioikeutettu, kreikkalaista syntyperää joko isän tai äidin puolelta sekä Kreikan kansalainen vähintään viisi vuotta ennen valintaa.

Naguib was made a cardinal patriarch at the consistory of 20 November 2010, and until the creation of Maronite Patriarch Bechara Boutros al-Rahi as Cardinal on 24 November 2012 was the only incumbent Eastern Catholic Patriarch eligible to vote in a papal conclave.
Naguip sai kardinaalin arvon paavilliselta konsistorilta 20. marraskuuta 2010, jolloin hänestä tuli ainut konklaavin äänioikeutettu jäsen idän katolisista kirkoista.