Translation for "electricity supplied" to finnish

Electricity supplied

• toimitetun sähkön
• sähkö toimitettu

Translation examples

toimitetun sähkön

The average use of nuclear fuels in the generation of the electricity supplied to EPV’s shareholders was 0.8 mg/kWh.
EPV:n osakkaille toimitetun sähkön tuottamisessa käytettiin ydinvoimapolttoainetta keskimäärin 0,8 mg/kWh.

The changes in the fair values of derivatives hedging the price of electricity supplied during the financial year are recognised within adjustments to purchases.
Sähkön hintariskiä tarkastellaan viiden vuoden aikajänteellä. Tilikauden aikana toimitetun sähkön hintaa suojaavien johdannaisten arvonmuutokset sisältyvät ostojen oikaisueriin.

The value changes of derivatives hedging the price of electricity supplied during the period are recognised within the adjustment items of purchases.
Tilikauden aikana toimitetun sähkön hintaa suojaavien johdannaisten osalta arvonmuutokset sisältyvät ostojen oikaisueriin. Tulevaisuuden ostoja suojaavien sopimusten osalta noudatetaan suojauslaskentaa.

Amendments to Article 10 (a) aim to increase transparency of the sources of energy in the supplier's portfolio, including sources of electricity supplied to the customer accor
Tarkistuksilla 10 artiklan a kohtaan pyritään lisäämään toimittajan valikoiman energialähteitä koskevaa avoimuutta, myös asiakkaalle sopimuksen nojalla toimitetun sähkön lähteiden osalta.

With respect to derivative contracts hedging the price of electricity supplied during the financial year, changes in value are recognised in Kesko under interest income and expenses.
Sähkön hintariskiä tarkastellaan kolmen vuoden aikajänteellä. Tilikauden aikana toimitetun sähkön hintaa suojaavien johdannaisten osalta arvonmuutokset kirjataan Keskossa korkotuottoihin ja -kuluihin.

With respect to derivatives hedging the price of electricity supplied during the financial year, change in fair value is recognised at Kesko under finance income and cost.
Sähkön hintariskiä tarkastellaan viiden vuoden aikajänteellä. Tilikauden aikana toimitetun sähkön hintaa suojaavien johdannaisten osalta arvonmuutokset kirjataan Keskossa rahoitustuottoihin ja -kuluihin.

90 In the second place, it must be stated that, given the fungible nature of the electricity in the transmission and distribution systems, those guarantees cannot serve as confirmation that a certain volume of electricity supplied by those networks is precisely the electricity from renewable energy sources in respect of which those guarantees were given and, accordingly, the systematic identification of electri
90 Toisaalta, kun otetaan huomioon se, että siirto- ja jakeluverkossa oleva sähkö on luonteeltaan lajiesine, kyseisten alkuperätakuiden avulla ei voida osoittaa, että tietty määrä näistä verkoista toimitettua sähköä on juuri sitä uusiutuvista energialähteistä peräisin olevaa sähköä, jota varten alkuperätakuut on myönnetty, minkä seurauksena sähkön systemaattinen yksilöiminen vihreäksi sähköksi eri jakelu- ja kulutusvaiheissa on käytännössä yhä vaikeaa.