Translation for "efforts" to finnish

Efforts

• pyrkimyksiä
• ponnisteluja

Translation examples

pyrkimyksiä

efforts to mitigate climate change.
pyrkimyksiä hillitä ilmastonmuutosta.

I fully support these efforts.
Tuen täysin näitä pyrkimyksiä.

We intend to continue these efforts.
Aiomme jatkaa näitä pyrkimyksiä.

Learn about our efforts in education
Lue pyrkimyksistämme koulutuksen alalla

Finland actively supports these efforts.
Suomi tukee näitä pyrkimyksiä aktiivisesti.

Your efforts will not bring any income.
Pyrkimyksesi eivät tuo tuloja.

Shared effort to reduce greenhouse gas emissions (debate)
Pyrkimykset kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi (keskustelu)

We continued resuscitation efforts while awaiting back up.
Jatkoimme elvytys pyrkimyksiä varmuuskopioida.

Meet implementation timelines Global efforts to harmonize UDI
Kansainväliset pyrkimykset UDI:n yhdenmukaistamiseksi

What are Dermalogica's philanthropic efforts?
K: Mitkä ovat Dermalogican filantrooppiset pyrkimykset?

The Rishon model illustrates some of the typical efforts in the field.
Rishon malli selittää tyypilliset pyrkimykset alalla.

Japan continued in its efforts to build up a strong national naval industry.
Japani jatkoi pyrkimyksiä kasvattamaan maahan voimakkaan kotimaisen laivateollisuuden.

Copeland was known for his successful efforts to bring air conditioning to the Senate.
Keegania on kiitetty hänen pyrkimyksestään saavuttaa syvällinen ymmärrys sodankäynnistä.

In 1914 initial efforts to gain autonomy for the university failed.
Vuonna 1921 neljännellä käynnillään Venäjällä hän onnistui pyrkimyksessään saada rahoitusta koululle.

But, their all efforts became failure due to conspiracy of Muslim league and British government.
Järjestön pyrkimykset kuitenkin epäonnistuivat maan karuuden ja arabien hyökkäilyjen vuoksi.

As in Afghanistan, efforts to recover missiles after the end of hostilities proved incomplete.
Kummassakin tapauksessa pyrkimykset kerätä käyttämättömät ohjukset takaisin vihollisuuksien loputtua olivat tuloksettomia.

Efforts by the viceroys Lionel and Rokeby to recover Cogan lands from the MacCarthys in east Muskerry failed.
Broglien ja presidentti Patrice de Mac-Mahonin pyrkimykset monarkian palauttamiseksi epäonnistuivat.

The quest for relics seems to have played an important part in the abbey's effort to maintain itself in the face of such competition.
Verojen nousu Valakiassa vuorostaan vaikutti Brâncoveanun pyrkimyksiin itsenäistää ruhtinaskuntansa.

The term "ecumenism" refers to efforts by Christians of different Church traditions to develop closer relationships and better understandings.
Ekumenia tarkoittaa eri kristillisten kirkkojen ja tunnustuskuntien yhteistyötä ja pyrkimyksiä läheisempään yhteyteen.

ponnisteluja

Sustainability Various efforts for society.
Ponnisteluja yhteiskunnan hyväksi.

Prayer and personal effort
Rukoilu ja henkilökohtainen ponnistelu

Record harvest requires effort
Record sato vaatii ponnistelua

Those efforts have not gone wasted.
Nämä ponnistelut eivät

Through unremitting efforts, our R
Ratkaisevien ponnistelujen myötä T

Continue efforts at European level
Ponnistelujen jatkaminen Euroopan tasolla

Save your money, time, efforts.
Säästä rahaa, aikaa, ponnisteluja.

Effort does not always produce joy, but there is no happiness without intelligent effort.
Ponnistelu ei aina tuota iloa, mutta onnellisuutta ei ole olemassa ilman älyllistä ponnistelua.

Her efforts were crowned with success.
Hänen ponnistelut olivat tuloksettomia.

He was unsuccessful in this effort.
Tässä ponnistelussaan hän ei onnistunut.

He was knighted in 1942 for his contribution to the war effort.
Hänet aateloitiin vuonna 1942 saavutuksistaan sota-ajan ponnisteluissa.

Therefore, these children might not develop a connection between effort and outcome.
He eivät ehkä näe ponnistelun ja menestyksen yhteyttä.

Efforts to protect and document the language are underway.
Ponnisteluita oman kielen tunnetuksi tekemiseksi ja siirtämiseksi nuorille on kuitenkin tehty.

In the skit the character is shown to have been successful after three years of efforts.
Aurinkolasit sai hankkia itse vasta kolmen vuoden ponnistelun jälkeen.

His effort led to the hiring of a foreign art teacher named Kenneth C. Murray.
Hänen ponnistelunsa johtivat ulkomaisen taiteen opettajan Kenneth C. Murrayn palkkaamiseen.

UNDP links and coordinates global and national efforts to achieve the goals and national development priorities laid out by host countries.
UNDP koordinoi ja tukee kansallisia ponnisteluja näiden tavoitteiden saavuttamiseksi.

In particular the handling of money transfer requires more effort and is time consuming.
Niissä työväenliikkeen ja naisasialiikkeen läpimurto vei pitemmän ajan ja vaati suurempia ponnisteluja.

The resilience of the French King and the efforts of his generals, also added to Marlborough’s problems.
Myös Ranskan kuninkaan sinnikkyys ja hänen kenraaliensa ponnistelut kartuttivat Marlboroughin vaikeuksia.

Through the efforts of this volunteer organization, Laurel Hill Cemetery is once again an active, well-kept cemetery.
Haaksirikkoisten ponnistelujen ansiosta Lincoln-saareksi ristitty autiosaari kehittyy vauraaksi ja miellyttäväksi paikaksi asua.