Translation for "efficiency improvements" to finnish

Efficiency improvements

• tehokkuusparannuksista
• tehokkuuden parannuksia

Translation examples

tehokkuusparannuksista

This criterion shall not apply with regard to efficiency improvements for air conditioning systems.
Tätä perustetta ei sovelleta ilmastointijärjestelmien tehokkuusparannuksiin.

It would therefore appear that efficiency improvements are not being passed on to consumers quickly enough.
Näin ollen näyttäisi siltä, että tehokkuusparannuksista koituva hyöty ei välity kuluttajille riittävän nopeasti.

With effect from 1 January 2025, this criterion shall not apply with regard to efficiency improvements for air conditioning systems.
Vuoden 2025 tammikuun 1 päivästä alkaen tätä perustetta ei sovelleta ilmastointijärjestelmien tehokkuusparannuksiin.

Fortum is well on track to reach the targeted annual efficiency improvements of approximately EUR 100 million by 2011.
Fortum on edennyt hyvin tavoitteessaan saavuttaa noin 100 miljoonan euron tehokkuusparannukset vuoteen 2011 mennessä.

This modality should therefore be maintained and the scope should be extended to incentivise efficiency improvements in
Tämä menettely olisi sen vuoksi säilytettävä ja sen soveltamisalaa olisi laajennettava niin, että kannustetaan ilmastointijärjestelmien tehokkuusparannuksiin.

With effect from 1 January 2025, this criterion shall not apply with regard to efficiency improvements for air conditioning and heating systems.
Vuoden 2025 tammikuun 1 päivästä alkaen tätä perustetta ei sovelleta ilmastointi- ja lämmitysjärjestelmien tehokkuusparannuksiin.

This modality should therefore be maintained and the scope should be extended to incentivise efficiency improvements in air-conditioning systems and CO2 and NOx emissions reductions, and should consider engines retrofitting, and take into account material used for production, manufacturing and end-of-life stages of the vehicle lifecycle.
Tämä menettely olisi sen vuoksi säilytettävä ja sen soveltamisalaa olisi laajennettava niin, että kannustetaan ilmastointijärjestelmien tehokkuusparannuksiin ja hiilidioksidipäästövähennyksiin ja typen oksidien päästövähennyksiin, ja olisi harkittava moottorien jälkiasennusta; lisäksi olisi otettava huomioon materiaalit, joita on käytetty ajoneuvon elinkaaren aikana tuotantoa, valmistusta ja käytöstä poistoa koskevissa vaiheissa.

tehokkuuden parannuksia

The target is to bring significant savings and efficiency improvements to customers.
Tavoitteena on saada aikaan merkittäviä säästöjä ja tehokkuuden parannuksia asiakkaille.

When designing energy efficiency improvement measures, account should be taken of efficiency gains and savings obtained through the widespread application of cost-effective technological innovations such as smart meters.
Energiatehokkuutta parantavia toimenpiteitä määriteltäessä olisi otettava huomioon tehokkuuden parannukset ja säästöt, joita voidaan saavuttaa kustannustehokkaiden teknisten innovaatioiden kuten älykkäiden mittarien laajamittaisella käytöllä.