Translation for "education and society" to finnish

Education and society

• koulutus ja yhteiskunta
• koulutukseen ja yhteiskuntaan

Translation examples

koulutukseen ja yhteiskuntaan

The dialogue between research, education and society is our driving force.
Voimanlähteenämme on moniarvoinen vuoropuhelu tutkimuksen, koulutuksen ja yhteiskunnan välillä.

the course gives an insight into international comparative research of relations between education and society and of learning outcomes.
Opintojaksolla perehdytään kasvatuksen/koulutuksen ja yhteiskunnan välisten suhteiden sekä oppimistulosten kansainvälisesti vertailevaan tutkimukseen

The Unicastelo is a higher education institution whose history dates back to the eventful year 1968 when students from around the world manifested by changes in education and society.
Unicastelo on korkeakoulu, jonka historia juontaa juurensa tapahtumarikas vuosi 1968, jolloin opiskelijoita ympäri maailmaa ilmenee muutoksia koulutuksessa ja yhteiskunnassa.

Since then, the University of Jyväskylä has been serving the future.The dialogue between research, education and society is our driving force.We cherish this balance of research and education, and work to promote open thinking. We kindle the skills, knowledge and passion to live wisely for the best of humanity.
Jyväskylän yliopisto on ollut tulevaisuuden palveluksessa jo vuodesta 1863, jolloin suomenkielinen opettajankoulutus sai alkunsa täältä. Voimanlähteenämme on moniarvoinen vuoropuhelu tutkimuksen, koulutuksen ja yhteiskunnan välillä. Vaalimme tutkimuksen ja koulutuksen tasapainoa sekä ajattelun avoimuutta – sytytämme taidon, tiedon ja intohimon elää viisaasti ihmiskunnan parhaaksi.

Our naturally beautiful campus in the Jyväskylä city centre is home to a dynamic multidisciplinary research university – a modern, open and collaborative community of 2,500 experts and 15,000 students seeking answers to the pivotal questions of today and tomorrow.It was here, in 1863, that Finnish-language teacher education began. Since then, the University of Jyväskylä has been serving the future.The dialogue between research, education and society is our driving force.We cherish this balance of research and education, and work to promote open thinking.
Jyväskylän keskustassa sijaitsevan yliopiston kauniilla puistokampuksella sykkii monitieteinen ja moderni tiedeyliopisto – ihmisläheinen ja dynaaminen yhteisö, jonka 2 500 asiantuntijaa ja 15 000 opiskelijaa etsivät ja löytävät vastauksia huomisenkysymyksiin. Jyväskylän yliopisto on ollut tulevaisuuden palveluksessa jo vuodesta 1863, jolloin suomenkielinen opettajankoulutus saialkunsa täältä. Voimanlähteenämme on moniarvoinen vuoropuhelu tutkimuksen, koulutuksen ja yhteiskunnan välillä.Vaalimme tutkimuksen ja koulutuks

27) Freedom for those convicted of marijuana and alcohol offenses and retro-active elimination of their sentences – what defines responsible use is very much more narrowly restricted to immediate and obvious demonstration that impaired ability to perform service is the standard NOT legislating growing, use, distribution except as local/town territories, taxation and impairment standards – it is up to education and society to prove to those that would waste their lives with what were illegal drugs, alcohol and practices that they have better alternative truly and in fact from the point of view of those committing what were previously deemed offenses
27) Vapaus niille tuomittu marihuana ja alkoholin rikokset ja retro-aktiivinen poistaminen niiden lauseita – mikä määrittelee vastuullinen käyttö on hyvin paljon suppeammin rajattu välitön ja ilmeinen osoitus siitä, että heikentynyt kyky suorittaa palvelu on vakio EI lakeja kasvaa, käyttö, jakelu paitsi paikallisia / kaupunki alueiden, verotus ja arvonalentumiset standardit – se on jopa koulutukseen ja yhteiskunnan todistaa niille, jotka tuhlata elämäänsä mitä olivat laittomia huumeita, alkoholia ja käytäntöjä, että heillä on parempi vaihtoehto todella ja itse asiassa näkökulmasta tarkasteltuna syyllistyneet mitä pidettiin aikaisemmin rikoksista