Translation for "edifies" to finnish

Edifies

• rakentaa

Translation examples

rakentaa

Knowledge puffs up, but love edifies.
Tieto ylpistyttää, mutta rakkaus rakentaa.

The only power that can build and edify is love.
Ainut voima, mikä voi rakentaa, on rakkaus.

In 1 Corinthians 8:1-2 it says: “Knowledge puffs up, but love edifies.
8: 1-2:ssa on kirjoitettu: "Tieto paisuttaa, mutta rakkaus rakentaa.

I love the literal of "Knowledge puffs up, but love edifies" in 8:1.
Rakastan sananmukaista käännöstä lauseesta "Tieto ylpistyttää, mutta rakkaus rakentaa" 8:1:ssä.

A personal edification gift: 1Corinthians 14:4 tells us: "He who speaks in a tongue edifies himself,..."
Hengellinen lahja henkilökohtaisen rakennelmisen: 1Korinttilaisille 14:4 kertoo meille: "Kielillä puhuva rakentaa itseään,..."

The purpose of all that we do in the church is to build up, to encourage and edify the Body of Christ.
Kaiken tekemisen tarkoitus meillä seurakunnassa on rakentaa, rohkaista ja vahvistaa Kristuksen ruumista.

8:1 But concerning things sacrificed to idols, we know, (for we all have knowledge: knowledge puffs up, but love edifies.
8:1 Epäjumalain uhreista me tiedämme, että kaikilla meillä on tieto. Tieto paisuttaa, mutta rakkaus rakentaa.

Instead, we are to edify others and teach them principles that pertain to the kingdom of God and the salvation of mankind.
Meidän on sen sijaan määrä rakentaa muita ja opettaa heille periaatteita, jotka koskevat Jumalan valtakuntaa ja ihmiskunnan pelastusta.