Translation for "earth station" to finnish

Earth station

• asemalaitteista
• maa -asema

Translation examples

asemalaitteista

Earth station equipment is included in this category.
Maa-asemalaitteet kuuluvat tähän luokkaan.

maa -asema

Several earth stations from around the world are involved in the mission.
Missiossa on mukana useita maa-asemia ympäri maailmaa.

in which case they are known as Mobile Earth Stations (MES).
Heitä kutsutaan liikkuviksi maa-asemiksi (MES - Mobile Earth Station).

The communication unit on board is known as the Ship Earth Station (SES).
Viestilaitetta aluksella kutsutaan laivan maa-asemaksi (SES -Ship Earth Station).

- the V-band (46 – 56 GHz) for very small earth stations (VSATs).
– V-kaista (46–56 GHz) erittäin pieniä maa-asemia varten (V-SAT).

In 1996, 200 000 very small earth stations were in operation around the world.
Vuonna 1996 käytössä oli maailmanlaajuisesti 200 000 erittäin pientä maa-asemaa.

Some of the stations are situated in immediate proximity to normal earth stations for telecommunications satellites.
Jotkut mainituista asemista sijaitsevat todistettavasti tietoliikennesatelliittien maa-asemien välittömässä läheisyydessä.

• Flexible/mobile business communications using very small earth stations (VSATs, see below).
• joustava/liikkuva taloutta koskeva viestintä, jossa käytetään erittäin pieniä maa-asemia (V-SAT, ks. jäljempänä).

At the same time, aspects such as antenna guidance and station remote guidance have been developed at the Otaniemi earth station.
Samaan aikaan Otaniemen maa-asemalla on kehitetty muun muassa antennien ohjausta ja aseman etäkäyttöä.

The satellite receives the signal, regenerates it and transmits it back to another Earth station via a downwards microwave radio link, the downlink.
Satelliitti ottaa signaalin vastaan, vahvistaa sen ja lähettää sen alaspäin suunnatulla radiolinkillä ("downlink") takaisin toiselle maa-asemalle.

This means that the majority of communications cannot be intercepted by earth stations, but only by tapping cables and intercepting radio signals.
Tämä merkitsee, että suurinta osaa viestinnästä ei voida siepata maa-asemien avulla vaan ainoastaan kaapeleita ja radioyhteyksiä salakuuntelemalla.