Translation for "dysesthesia" to finnish

Dysesthesia

• tuntohäiriöinä
• dysestesia

Translation examples

tuntohäiriöinä

Hand and foot syndrome also known as hand-foot skin reaction or palmar-plantar erythrodysesthesia or chemotherapy induced acral erythema. Grade 1 hand-foot syndrome is defined as numbness, dysesthesia/paresthesia, tingling, painless swelling or erythema of the hands and/or feet and/or discomfort which does not disrupt the patient’s normal activities.
Käsi-jalkaoireyhtymä (eli ns. käsien ja jalkojen ihoreaktio, kämmenien ja jalkapohjien erytrodysestesia tai kemoterapiasta johtuva raajojen akraalinen eryteema): Asteen I käsi-jalkaoireyhtymä määritellään käsien ja/tai jalkojen puutumisena, tuntohäiriöinä/tuntoharhoina, pistelynä, kivuttomana turvotuksena tai punoituksena ja/tai epämukavuutena, joka ei haittaa potilaan jokapäiväisiä toimintoja.

Such symptoms may include muscle weakness or paralysis in one part of the body; a loss of coordination (ataxia) that can lead to such problems as gait disturbances; apraxia, or difficulties carrying out tasks that require planning; dizziness; visual disturbances such as a loss of part of the visual field; an inability to control eye movement; papilledema (swelling of a part of the optic nerve known as the optic disk); various problems using or understanding language (aphasia); abnormal sensations such as numbness, tingling, or spontaneous pain (paresthesia or dysesthesia); memory deficits; and mental confusion, hallucinations, or dementia.
Tällaisia oireita voivat olla lihasheikkoutta tai halvausta jossakin kehon osassa; koordinaatiokyvyn menetys (ataksia) jotka voivat johtaa tällaisiin ongelmiin kuten kävelyä häiriöt; apraxia, tai vaikeuksia suorittaa tehtäviä, jotka vaativat suunnittelua; huimaus; näköhäiriöt, kuten menetys osa näkökentässä; kyvyttömyys hallita silmänliikkeet; papilledema (turpoaminen osa näköhermon tunnetaan optinen levy); erilaisia ongelmia käyttäen tai ymmärtää kieltä (afasia); epänormaalit tuntemukset, kuten puutuminen, pistely, tai kivusta (parestesia tai tuntohäiriöinä); muistihäiriöt; ja sekavuutta, hallusinaatiot, tai dementia.