Translation for "dwindling" to finnish

Dwindling

verb

• huveta
• vähetä
• kutistua

Translation examples

vähetä verb

After the fall of the Roman Empire, the use of taro dwindled in Europe.
Rooman valtakunnan kukistumisen jälkeen viinin arvostus Euroopassa väheni.

Its abundance has rapidly dwindled since the first half of the nineteenth century.
Kaupungin merkitys alkoi kuitenkin vähetä 1800-luvun puoliväliltä alkaen.

The importance of Arval Brethren apparently dwindled during the Roman Republic, but emperor Augustus revived their practices to enforce his own authority.
Veljeskunnan arvovalta väheni Rooman valtakunnan aikoina, mutta keisari Augustus nojautui jälleen heidän tukeensa.

At various times this selection process was seen as detrimental to Spartan society, particularly when the number of free male Spartan citizens dwindled (oliganthropia).
Jossain vaiheessa tätä valintaprosessia pidettiin myös haitallisena yhteiskunnalle, varsinkin siinä vaiheessa kun vapaiden miespuolisten spartalaisten määrä väheni.

However, due to the depopulation, the agricultural production dwindled, and by January 2018 there were only 3 cows and one grocery shop in the entire village.
Suojelutoimista huolimatta kanta väheni jatkuvasti ja vuonna 1602 oli jäljellä enää kolme sonnia ja yksi lehmä.

kutistua verb

Here the formula dwindles down to M—M', value which is, so to say, greater than itself.
Tällöin kaava kutistuu R — R':ksi, arvoksi, joka on niin sanoakseni itseään suurempi.

In terms of kilometres, the distance from Kajaani to Sudan or Somalia may seem long, but in the streets of Kajaani the distance dwindles and disappears.
Kilometreissä mitattuna matka Kajaanista Sudaniin tai Somaliaan näyttää pitkältä, mutta Kajaanin katujen arkivilinässä se kutistuu ja häviää.