Translation for "dutying" to finnish

Dutying

• velvollinen

Translation examples

velvollinen

Duty to Defend Finland
Jokainen on velvollinen puolustamaan Suomea

Duty to Defend Finland Etusivu
Jokainen on velvollinen puolustamaan Suomea Etusivu

Each of us has the duty to take the first step.
Jokainen on velvollinen ottamaan ensimmäisen askeleen.

It is the duty of the manufacturer to select an appropriate safeguard.
Valmistaja on velvollinen valitsemaan asianmukaisen suojavarustuksen.

cosnova believes it has a duty to ensure the privacy of users
cosnova uskoo olevansa velvollinen varmistamaan käyttäjiensä tietojen salassapidon.

The owner has a duty to keep their vehicle insured even if:
Omistaja on velvollinen pitämään ajoneuvonsa liikennevakuutuksen voimassa, vaikka: sillä ei ajeta

She added that the government has a duty to help young people make healthy choices.
Hän lisäsi, että hallitus on velvollinen auttamaan nuoria tekemään terveellisiä päätöksiä.

The employer shall have a duty to ensure the health and safety of workers at work.
Työnantaja on tarpeellisilla toimenpiteillä velvollinen huolehtimaan työntekijöiden turvallisuudesta ja terveydestä työssä.

RRA started in 1998, with 200 employees who needed training and equipping with skills and technology to perform their duties.
Radan omistaja oli velvollinen ilmoittamaan Poliisille hyvissä ajoin kilpailuista ja harjoituksista johon osallistui enemmän kuin kymmenen henkeä.

In some countries, rules and procedures dictate that a police officer is obliged to intervene in a criminal incident, even if they are off-duty.
Suomessa poliisiviranomaisella on virkavelvollisuus, jonka mukaan hän on velvollinen toimimaan rikostilanteessa ja tämän rikkominen on rangaistavaa.

The express agreement could be construed as a whole in the context of surrounding circumstances whoed it was the claimant’s duty to comply with the council’s reasonable requirements as long as they were within the contract’s scope.
Pohjoismaissa kohtuuden rajoja on johdettu edellytysopista, jolloin on voitu kysyä mikä on sopimuksen osapuolen uhrausraja eli mihin hän on velvollinen.

If the property had been mortgaged or pledged, and the testator was aware of that fact, then unless a contrary intention appears from the will it is the duty of the executor to discharge the debt and to hand over the property free to the legatee.
Jos esineen ostaja on tiennyt, että esine on myyty hänelle oikeudettomasti eli ilman lupaa, hän on velvollinen luovuttamaan sen takaisin oikealle omistajalle ilman lunastusta ts. ilmaiseksi.