Translation for "during the summer season" to finnish

During the summer season

• kesäkaudella
• kesäkauden aikana

Translation examples

kesäkaudella

Flights four times a week during the summer season.
Lennot neljästi viikossa kesäkaudella.

Flights three times a week during the summer season.
Lennot kolmesti viikossa kesäkaudella.

During the Summer season, I strongly recommend this place.
Kesäkaudella, Suosittelen lämpimästi tätä paikkaa.

Since 2010 the ship sails in Northern Europe during the summer season.
Kesäkaudella 2010 alukset tulevat tekemään risteilyjä Pohjois-Euroopassa.

Depending on the season, the ship visits the following destinations: Alaska from Vancouver and Seward during the summer season, Hawaii and South Pacific Ocean in fall and Southeast Asia from Singapore and Hong Kong during the winter season.
Tällä hetkellä alus vierailee seuraavissa kohteissa: Alaska, Vancouver ja Seward kesäkaudella, Havaiji ja eteläinen Tyynimeri syksyllä, ja Kaakkois-Aasia, Singapore ja Hongkong talvikaudella.

kesäkauden aikana

During the summer season, Finnair will fly to Budapest three times a day.
Kesäkauden aikana Finnair lentää Budapestiin kolme kertaa päivässä.

During the summer season, the tourist info is open every day from 8.30 am to 4.00 pm.
Turisti-info on avoinna kesäkauden aikana joka päivä kello 8.30–16.00.

During the summer season in July and August the city is visited by 250.000 tourists.
Kesäkauden aikana kaupunki on hyvin suosittu lomakohde, heinä-elokuun aikana n 250.000 turisteja vierailee Fuengirolassa.

We found out that repellents are chemicals that enable a comfortable stay at home and in nature during the summer season.
Saimme selville, että karkotteet ovat kemikaaleja, jotka mahdollistavat viihtyisän oleskelun kotona ja luonnossa kesäkauden aikana.

Owing to warmer winter months, sea ice no longer grows as thick as before, and the ice field melts more quickly during the summer season.
Lämmenneiden talvikuukausien ansiosta, merijää ei kasva enää niin paksuksi kuin aikaisemmin ja jääkenttä sulaa nopeammin kesäkauden aikana.

This new system is so effective at cooling the outdoor space that you no longer have to be from Germany or the U.K. to sit outside for lunch in Palm Springs during the summer season!
Tämä uusi järjestelmä on niin tehokas jäähdyttämällä ulkotilaa, jota ei enää tarvitse olla Saksasta tai Yhdistyneestä kuningaskunnasta istumaan ulkona lounaalle Palm Springsissä kesäkauden aikana!