Translation for "during ripening" to finnish

During ripening

• maultaan
• kypsymisen aikana

Translation examples

kypsymisen aikana

“In addition to milk quality and cheese production, the climatic conditions during ripening also play an important role,” he explains.
"Maidon laadun ja juustonvalmistuksen lisäksi ilmasto-olosuhteet kypsymisen aikana ovat tärkeät", Hervé Mons selittää.

Barley ear, as well as with other cereals during ripening turns to the 180°, from the initial position
Ohra korva, samoin kuin muiden viljojen kypsymisen aikana kierrosta 180 ° alkuasennosta pystysuunnassa suoraan ylöspäin kokonaan alas.

On the contrary, wheat is characterized by the stem just below the cob is so thick and solid, that its ear turning down during ripening might not ever happen, if there did not facilitate a natural anatomical, physiological or morphological changes.
Päinvastoin, vehnä on tunnettu siitä, että varren alapuolella tähkä on niin paksu ja vankka, että sen vääntämällä korva kypsymisen aikana ei ehkä koskaan tapahdu, jos siellä ei helpotetaan ja luonnon Anatominen, fysiologiset tai morfologisia muutoksia.

In any area of lodged (damaged, weakened) crop is possible observe "exploded nodes" or "expulsed cavities", see photo 4. They are not in the least caused by gas pressure, they were caused by considerable increasing in size and growth deformations in damaged and dying tissues, and may not be involved in them even any preceding damage at all, may be an entirely normal growth changes, occurring in plants due to entirely natural and gradual maturation of plant parts and tissues during ripening - drying (!!!!!).
Joka alalla jätetty `on (vahingoittunut, heikennetty) Noudata sato on mahdollinen "räjähti solmuja" tai "expulsed aukkoja", katso kuva neljäs Niitä ei Freezer aiheuttaman kaasun paine, ne johtuivat lisääminen huomattava kasvu koko ja muodonmuutokset vahingoittuneiden ja kuolevat kudoksia, ja saa niihin osallistuviin edeltävänä edes mitään vahinkoa ollenkaan, voi olla aivan normaalia kasvua muutoksia, esiintyviä kasveja takia vähitellen täysin luonnollista ja kypsymisen kasvin osat ja kudokset kypsymisen aikana - kuivaus (!).