Translation for "during booking" to finnish

During booking

• varattaessa
• varauksen yhteydessä

Translation examples

varattaessa

Change of bed linen and cleaning every 3 days unless, unless otherwise requested during booking.
Lakanoiden ja siivous joka 3. päivä, ellei, ellei muuta pyydetä varattaessa.

varauksen yhteydessä

Please confirm the total number of guests in reservation comment box during booking.
Ilmoitathan vieraiden kokonaismäärän Lisätietoja-kohdassa varauksen yhteydessä.

The card number inserted needs to match the card number used during booking.
Kortin numero tulee olla sama, jota käytit varauksen yhteydessä.

This can be noted in the Comments Box during booking, or by contacting the hotel using the contact details found on the Booking Confirmation.
Ilmoituksen voi tehdä varauksen yhteydessä Lisätietoja-kohdassa tai ottamalla yhteyttä hotelliin. Yhteystiedot löytyvät varausvahvistuksesta.

If You provide Us with precise contact information during booking, We will notify You of changes in flight times, flight delays or cancellations, and will offer You to make use of the entitlements resultant from the normative acts and/or the Ticket type conditions.
Jos matkustaja jättää varauksen yhteydessä airBalticille tarkat yhteystietonsa, a

Back to top Booking fee Some unavoidable fees are not included in the ticket price and will be added during booking, if applicable.
Tietyt välttämättömät maksut eivät sisälly lipun hintaan, vaan ne lisätään hintaan varauksen yhteydessä (soveltuvissa tapauksissa).

This can be noted in the Comments Box during booking, or by contacting the apartments using the contact details found on the Booking Confirmation.
Tämän voi tehdä varauksen yhteydessä varauslomakkeen Lisätietoja-kohdassa tai ottamalla yhteyttä huoneistoihin. Yhteystiedot ovat varausvahvistuksessa.

If, before the flight, We ascertain that any information provided during booking is false, we may refuse Carriage of the Passenger.
Mikäli airBaltic toteaa ennen lentoa, että jokin varauksen yhteydessä annettu tieto ei pidä paikkaansa, matkustajan kuljetuksesta voidaan kieltäytyä.

The Passenger is responsible for the accuracy of the information provided to Us during booking, including, and not limited to, information about the Passenger’s health, necessary assistance, and wheelchair specifications (size, weight, type of battery, etc.).
Matkustaja on vastuussa varauksen yhteydessä airBalticille antamiensa tietojen oikeellisuudesta mukaan luettuina mutta niihin rajoittumatta matkustajan terveyttä ja vaadittuja erityisjärjestelyjä koskevat tiedot sekä pyörätuolin tiedot (koko, paino, akkutyyppi jne.).