Translation for "dumping of waste" to finnish

Dumping of waste

• jätteiden
• jätteiden kaataminen

Translation examples

jätteiden

It covers all sources of pollution and forbids the dumping of wastes into the sea.
Tämä yleissopimus kattaa kaikki erilaiset pilaantumislähteet ja kieltää jätteiden mereen laskemisen.

Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter (IMO/LDC: London Convention, 1979 (Treaty Series 33-34/1979)
Yleissopimus jätteen ja muun aineen mereen laskemisen aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä (IMO/LDC: Lontoon dumppaussopimus), 1972 (SopS 33/1979 ja SopS 34/1979)

Decree on Bringing into Force an Amendment on Annex III to the 1972 Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter Text
Asetus jätteen ja muun aineen mereen laskemisen aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä vuonna 1972 tehdyn yleissopimuksen liitteen III muutoksen voimaansaattamiseksi Säädöksen teksti

Collection of environmental data and observations can be facilitated by the use of vessels, aeroplanes and spacecraft to identify and trace environmental abuse such as the dumping of waste and oil or natural hazards such as forest fires.
Ympäristöä koskevien tietojen ja havaintojen kokoamisesta voidaan tehdä helpompaa käyttämällä hyväksi laivoja, lentokoneita ja avaruusaluksia, joilla voidaan havaita ja jäljittää ympäristörikkomukset, kuten jätteiden kaataminen ja öljypäästöt, tai luontoon liittyvät riskit, kuten metsäpalot.

65. Urges the Commission to intensify its efforts to combat marine litter in Europe and globally, by addressing land-based as well as sea-based sources through tackling the problem of illegal dumping of waste such as fishing gear, and giving financial support for the collection of marine litter; urges the Commission to reduce marine litter from shipping, in particular by promoting a harmonised cost recovery system for garbage in all European ports in the revision of Directive 2000/59/EC on port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues; calls for more funding of research into the distribution and impact of mari
65. kehottaa komissiota tehostamaan toimiaan merten roskaantumisen torjumiseksi Euroopassa ja maailmanlaajuisesti puuttumalla maalla ja merellä sijaitseviin roskaantumisen lähteisiin torjumalla jätteiden, kuten kalanpyydysten, laittomasta mereen sijoittamisesta aiheutuvaa ongelmaa ja myöntämällä taloudellista tukea merten roskien keräämiseen; kehottaa komissiota vähentämään merenkulun aiheuttamaa merten roskaantumista erityisesti edistämällä roskien osalta kustannusten kattamiseen käytettäviä järjestelmiä kaikissa Euroopan satamissa aluksella syntyvän jätteen ja lastijäämien vastaanottolaitteista satamissa annetun direktiivin 2000/59/EY tarkistamisessa; kehottaa myöntämään lisää rahoitusta meren roskaantumisen jakautumisen ja vaikutuksen sekä kansainvälisten, alueellisten ja osa-aluekohtaisten strategioiden tehokkuuden tutkimukselle;