Translation examples
adjective
Dumb Type’s name was influenced by the English words’ “mute” or “stupid.”
Dumbo viittaa englannin kielen sanaan dumb eli tyhmä.
Her persona of a ditzy dumb blonde was compressed heavily in her film roles, which sought only to market her physical assets.
Monroen luokittelu ”tyhmäksi blondiksi” rajoitti hänen uramahdollisuuksiaan, joita hän yritti aktiivisesti laajentaa.
Williams said Cyrus has "talent galore" and "incredible pipes", but her video was "predictable, derivative and dumb" due to its unoriginality.
Williams sanoi, että Cyrusilla on "runsaasti lahjoja", mutta hänen videonsa oli "ennalta arvattava, derivaattinen ja tyhmä".
Feather Fluffnuthin (later renamed Feather Fluff) is Lance's girlfriend, who was at first depicted as a dumb blonde, but later turned out to be a civilised personality who in several respects is smarter than Lance.
Feather Fluffnuthin on Lancen tyttöystävä, joka kuvataan alussa tyhmäksi blondiksi, mutta myöhemmin jopa Lanceakin järkevämmäksi sivistyneeksi persoonaksi.
Monochrome monitors were used in almost all dumb terminals and are still widely used in text-based applications such as computerized cash registers and point of sale systems because of their superior sharpness and enhanced readability.
Lähes kaikki tyhmät päätteet käyttivät yksivärisiä näyttöjä, ja niitä käytetään yhä laajasti tekstipohjaisissa käyttökohteissa, kuten kassapäätteissä ja myyntijärjestelmissä, koska niissä on parempi terävyys ja luettavuus.
The Mirror's front page on 4 November 2004, after the re-election of George W. Bush as U.S. President, read "How can 59,054,087 people be so DUMB?".
Lehden kansikuva 4. marraskuuta 2004 on saanut kuuluisuutta, kun se uutisoi George W. Bushin uudelleenvalinnan "Duh!, 4 vuotta lisää Dubyaa" ja "kuinka 59 054 087 ihmistä voi olla näin tyhmiä?" viitaten Bushin saamien äänten määrään.
The early bands' use of tritones, a "dissonant sound of the medieval 'Devil's chord'", led to heavy metal being "cast as dumb, crass, and, on occasions, satanic; music hardly fit for intelligent debate, let alone theological reflection.
Varhaisten yhtyeiden tapa käyttää tritonusta, "keskiajan riitasointuista paholaisen sointua", aiheutti sen, että vanhoillisissa piireissä tyyli "tyrmättiin tyhmänä, karkeana ja, tapauskohtaisesti, saatanallisena; musiikkina, joka tuskin sopii älykkääseen keskusteluun, saati sitten teologiseen pohdiskeluun".
But both of them have changed—Quinn more so than Finn—and having them dating again seems like they're going back to the days when Quinn was the icy lead Cheerio and Finn was the nice but dumb star quarterback."
Mutta molemmat heistä ovat muuttuneet—Quinn enemmän kuin Finn—ja heidän seurustelunsa näyttää kuin palattaisiin päiviin, jolloin Quinn oli jäinen cheerleading-kerhon kapteeni ja Finn oli mukava mutta tyhmä pelinrakentajatähti.
In describing Polandball as the Internet par excellence, he further stated that comic plots can be "rude, impolite, racist, abusive, or just plain dumb", whilst also noting that the politically incorrect nature of the comics add to the attractiveness of the meme.
Hän kuvasi Polandballin olevan vertaansa vailla Internetissä ja totesi että sarjakuvien juonet voivat olla "töykeitä, epäkohteliaita, rasistisia, hyväkseenkäyttäviä, tai vain tyhmiä", mutta huomautti että sarjakuvien poliittisesti epäkorrekti luonne lisäsi houkuttelevuutta ilmiöön.
adjective
them those that were lame, blind, dumb, maimed and
ne jotka olivat rampoja, sokeita, mykkiä, raajarikkoja ja
Then they brought to him a blind and dumb demoniac; and he cured him, so that the dumb man could speak and see.
Silloin tuotiin hänen tykönsä riivattu mies, joka oli sokea ja mykkä, ja hän paransi hänet, niin että mykkä puhui ja näki.
In relation to their own environment, the citizens have become dumb.
Oman ympäristönsä suhteen asukkaista on tullut mykkiä.
Deaf, dumb, and blind; they cannot understand.
Nämä ihmiset ovat kuuroja, mykkiä ja sokeita eivätkä he ymmärrä mitään.
Deaf, dumb, and blind, they will not return(to the path).
mykiksi, kuuroiksi ja sokeiksi, niin etteiväthe voi palata.
12:22 Then was brought to him one possessed by a demon, blind and dumb, and he healed him, so that the dumb [man
12:22 Silloin tuotiin hänen tykönsä pirulta riivattu, sokia ja mykkä; ja hän paransi hänen, niin että sokia ja mykkä sekä puhui että näki.
His style is dumb and his clothes are always dirty.
Hänen tyylinsä on mykkä ja hänen vaatteensa ovat aina likaiset.
Thomas Braidwood, an Edinburgh teacher, founded 'Braidwood's Academy for the Deaf and Dumb' in 1760 which is recognised as the first school for the deaf in Britain.
Brittiläinen viittomakieli sai alkunsa vuonna 1760, kun edinburghilainen opettaja Thomas Braidwood perusti Britannian ensimmäisen kuurojen koulun Braidwood's Academy for the Deaf and Dumbin eli Braidwoodin kuurojen ja mykkien oppilaitoksen.
adjective
So, now do you see how dumb you two look when fused?!
No, näettekö nyt, miten typeriltä te kaksi näytätte, kun fuusioidutte?!
Only an incredibly dumb person will not be able to pick out anything from the site.
Ainoastaan uskomattoman typerä henkilö voisi epäonnistua löytämään mitään tältä sivustolta.
But it would be pretty dumb to expect a single tab at a party to change your whole life.
Olisi kuitenkin typerä odottaa, että jonkun lapun syöminen bileissä muuttaisi elämän.
Kissinger said in his own book that ďthe American military are dumb, stupid animals to be used for foreign policy.Ē
Hän sanoi omassa kirjassaan että "Amerikan armeija ovat typeriä eläimiä joita käytetään ulkopolitiikan toteuttamiseen."
That's so dumb even Debbie would like it. November 28, 2004 Copyright © 1988-20158 A.N.U.S. | Site map
Se on niin typerää että jopa Debbie pitäisi siitä. Marraskuu 28, 2004 Copyright © 1988-2004 mock Him productions
I always say how this is pretty dumb since you’ve got a logo hovering straight over the Home tab that does the exact same thing, and EVERYONE knows that.
Olen aina kertonut, kuinka typerää tämä on, sillä suoraan kodin välilehden yllä sijaitseva logo hoitaa aivan saman asian, ja JOKAINEN tietää tämän.
Both of these actresses played the role as a typical boy-crazy dumb blonde.
Heidät kuvataan luonteeltaan stereotyyppisesti typerinä blondeina pissiksinä.
He cites Dumb and Dumber as such a broad, silly comedy that no established studio would dare to make it.
Hän pitää elokuvaa niin tolkuttoman typeränä ja tahattoman koomisena, että siitä on suorastaan pakko pitää.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test