Translation examples
ajelehtia
verb
Players either learn to drift, and drift well, or it's curtains.
Pelaajat joko oppia ajelehtia, ja ajelehtia hyvin tai se on verhot.
Keep calm and drift!
Pysy rauhallisena ja ajelehtia!
Game Drift Revolution online Similar Flash Games
Game Ajelehtia verkossa Samanlaisia Flash Games
For cave/wreck diving and drift diving.
Luola / hylky sukellusta ja ajelehtia sukellusta.
Clouds drift past while a star sways to and fr...
Pilvet ajelehtia ohi taas tä...
Drift Drift Speed your way through virtual racing course and manage to score as high as you can to earn high points.
Ajelehtia Ajelehtia Nopeus läpi virtuaalinen kilpa-kurssi ja hallita pisteet niin korkea kuin voit ansaita kohokohtia.
We had drifts of three feet and more.
Meillä oli ajelehtii kolme jalkaa ja enemmän.
You can play Minnie Drift in your browser for free.
Voit Pelata Minnie Ajelehtia Selaimessasi Ilmaiseksi.
Some time later, probably due to a shift in the cargo on deck caused by the waves, it capsized and drifted northwest.
Tämän jälkeen, luultavasti rahdin aiheuttaman siirtymisen vuoksi, alus kääntyi ympäri ja ajelehti luoteeseen.
In 1896, a convict escaped from the penal colony on Great Andaman Island on a makeshift raft and drifted across to the North Sentinel beach.
Vuonna 1896 hindivanki pakeni Suurelta Andamansaarelta ja ajelehti valtamerellä Pohjois-Sentinelin saarelle.
On 13 August, still more than 200 miles (320 km) from her destination, she became trapped in the pack ice and began a slow drift, generally in a westerly direction away from Herschel Island.
13. elokuuta, edelleen yli 320 kilometrin päässä määränpäästä, se juuttui ahtojäihin ja alkoi ajelehtia hitaasti, etupäässä länteen, poispäin Herschelinsaaresta.
The Stars My Destination (also known as Tiger, Tiger) had its origins in a newspaper clipping that Bester found about Poon Lim, a shipwrecked World War II sailor on a raft, who had drifted unrescued in the Pacific for a world record 133 days because passing ships thought he was a lure to bring them within torpedo range of a hidden submarine.
Kirjoittaja sai idean aiheeseen luettuaan toisen maailmansodan aikana haaksirikkutuneesta merimiehestä nimeltä Poon Lim, joka ajelehti Tyynellä valtamerellä ennätykselliset 133 päivää, koska ohikulkeneet laivat eivät uskaltaneet pysähtyä pelastustoimiin, peläten mahdollista sukellusvenehyökkäystä.
verb
1984) drifts from place to place.
1984) ajautuu paikasta toiseen.
We must not drift into the doldrums of "churchification."
Emme saa ajautua kirkkoutumisen tyhjyyksiin.
Survivors drift, washed up onto the Panda Leah Beach.
Survivors drift, ajautuu päälle Panda Leah Beach.
frontpage / News / Russian media might drift into self-censorship
etusivu / Ajankohtaista / Venäjän media saattaa ajautua itsesensuuriin
Anyone can race, only the best can drift!
Kuka tahansa voi rotuun, vain paras voi ajautua!
You never know when you yourself drift into distress.
Koskaan ei voi tietää, milloin itse ajautuu avun tarpeeseen.
Lord of Hosts, help us; the basket drifts with the wind!
-- Herra Zebaoth, auta meitä, vasu ajautuu tuulen mukana!
However, this sensor would slowly drift over time from its initial calibration.
Kuitenkin tämä anturi olisi hiljalleen ajautua ajan sen alkuperäisestä kalibrointi.
Social exclusion means a person is starting to drift away from social contacts.
Syrjäytyminen on sitä, että ihminen alkaa ajautua sosiaalisten kontaktien ulkopuolelle.
noun
Playing online Big Green Drift game .
Pelaaminen online iso vihreä sorto peli .
Other games like Big Green Drift
Muita pelejä, kuten iso vihreä sorto
Rule the track and be the drift king in this very cool game.
Työjärjestyksen radan ja olla sorto kuningas tässä erittäin cool peli.
Big Green Drift games, lin chung games, mighty ray games, big green drift games, sports games, hockey games,
iso vihreä sorto Pelit, lin chung Pelit, mahtava ray Pelit, iso vihreä drift Pelit, Urheilu Pelit, jääkiekko Pelit,
Other games like Coconut Joe: Soccer Shootout Drift Battle 1 Bobblehead Basketball
Muita pelejä, kuten Kookos joe: jalkapallo rangaistuspotkukilpailun Sorto taistelu 1 Bobblehead koripallo
HTML: Red car 2 Rule the track and be the drift king in this very cool game.
HTML: Punainen auto 2 (Red Car 2) Työjärjestyksen radan ja olla sorto kuningas tässä erittäin cool peli.
Here it is necessary to sharpen the management and drift, if you are a fan of fun - download for free and install, be sure!
Tässä on tarpeen teroittaa hallinnan ja sorto, jos olet fani hauskaa - ladata ilmaiseksi ja asentaa, muista!
noun
For this one it is not clear to which direction the drift effects.
Tämän ongelman osalta ei ole selvää, mihin suuntaan se vaikuttaa.
Direction of wind shown by smoke drift, but not by wind vanes. At Sea:
Tuulen suunnan huomaa savun liikkeestä, mutta tuuliviiri ei käänny. Vaikutus merellä:
See true and apparent wind angle and speed as well as set and drift and a glance.
Näet tosituulen ja suhteellisen tuulen kulman sekä nopeuden, kuten myös virtauksen suunnan ja nopeuden.
If he had not been observed, he had only to block his entrance and leave the wind to plaster it over with drifting snow.
Puhetoveria ei hänellä ollut, ja vaikka olisi ollutkin, niin olisi keskustelu ollut mahdotonta suun ympärille kasaantuneen jääröykkiön vuoksi.
The parasites enter the gut and then drift through its body.
Ne tappavat bakteereja, ja niiden annostelu onnistuu suun kautta.
Item lost tropical storm status on October 16 as it drifted to the northwest.
Taisteluosasto Halsti suuntasi maanantain 16. lokakuuta valjetessa koukaten kohti pohjoista.
Although he found plenty of employment there, he drifted into depressed circumstances.
Vaikka hänellä oli jonkin verran valtiomiestaitoja, Espanjan asiat alkoivat pian luisua epäsuotuisaan suuntaan.
The area around the river mouth and the surrounding dunes are also known for rich bird life and some unusual plant species (like the Welwitschia) that use the regular fog drifting in from the sea to sustain themselves in the absence of other moisture.
Swakopjoen suun alueella ja sen vieressä olevalla dyynialueella on runsaasti lintuja ja joitakin erikoisia kasveja, kuten ikilehti (Welwitschia mirabilis), jotka käyttävät hyväkseen mereltä säännöllisesti tulevaa sumua, kun muuta kosteutta ei yleensä ole saatavilla.
liike
noun
Funding for specific actions can also be provided from other investment priorities for such purposes as supporting enterprises established by women, development of innovation-driven business ideas by women, increasing participation of young men in education and the interruption of the drift towards social exclusion.
Erityistoimia voidaan myös rahoittaa muista investointiprioriteeteista, esim. naisten perustamien yritysten tukemiseksi, naisten innovaatiolähtöisten liike-ideoiden kehittelemiseksi, nuorten miesten koulutukseen osallistumisen lisäämiseksi ja syrjäytymiskehityksen katkaisemiseksi.
Motorsports activities, in particular, drifting.
Keli (liikenne), tienpinnan olosuhteet, varsinkin liukkauden suhteen.
In 1887, experimentalists Michelson and Morley failed to detect aether drift, however.
Michelsonin–Morleyn koe 1887 osoitti kuitenkin, ettei Maan liikettä eetteriin nähden pystytty havaitsemaan.
At first glance, a periodic driving force with zero mean is able to entrain a particle into an oscillating movement without unidirectional drift, because integral momentum provided to the particle by the force is zero.
Mekaniikan ensimmäisen peruslain mukaan kappaleen liike on tasaista, jos siihen ei vaikuta mikään ulkoinen voima, tai jos siihen vaikuttavien voimien vektorisumma on nolla.
ajelehtiminen
noun
Good used for sailing,diving,drifting,kayaking,rafting,fishing,swimming,camping.
Hyvä käyttää purjehdus, sukellus, ajelehtiminen, melonta, koskenlasku, kalastus, uinti, retkeily.
The criminal drifting of the Erdogan administration has become a major concern within NATO.
Erdoganin hallinnon rikollinen ajelehtiminen on tullut Naton suureksi huolenaiheeksi.
And again, a little drift, which definitely does not hurt anyone, especially if you like this format of racing for android, which are replenished with a new participant.
Ja jälleen, pieni ajelehtiminen, joka ei varmasti vahingoiteta ketään, varsinkin jos pidät tämän Android-kilpailun muodossa, jota täydentää uusi osallistuja.
noun
But ahead of them was a lane with houses on either side, so evidently the snow had been blown across the road and they had to drive through the drift.
Mutta edessäpäin näkyi kuja kahden talon välissä, niin että kinos sen tautta näköjään oli muodostunut tielle ja oli ajettava yli.
virtaus
noun
For the duration of the winter, Advance and Rescue were at the mercy of the drifting floe.
Parin viikon päästä voitiin vain todeta, että talvi ja Kokemäenjoen virtaus veivät voiton ja korjaustyöt siirtyivät.
This portion of the road, particularly in winter, can be very challenging to navigate due to overflow of ice and water on the road, high-wind areas, and drifting snow.
Itämeren veden korkeuteen vaikuttavat pääasiassa tuuli, ilmanpaine ja virtaus Tanskan salmien läpi, talvella myös mahdollisen merijään tuomat vaikutukset.
noun
The clouds that had hung in the sky during the day drifted eastward, and the moon shone brilliant and clear.
Pilvet, joita päivän kuluessa oli leijaillut taivaalla, ajautuivat itään päin, ja kuu paistoi kirkkaasti ja selvästi.
And the houses shoved their roofs among the stars in the sky, and the clouds drifted by them, and everywhere was much smoke.
Ja talojen katot ulottuivat taivaan tähtiin ja pilvet ympäröivät niitä ja jokapaikassa oli paljon sauhua.
Other films that Peltola featured in include V2 – jäätynyt enkeli, Young Gods, Drifting Clouds, Kamome Shokudo, Jade Warrior and Perhoshäkki.
Muita elokuvia, joissa Peltola esiintyy, ovat muun muassa Vares, V2 – jäätynyt enkeli, Hymypoika, Kauas pilvet karkaavat, Ruokala Lokki, Jadesoturi ja Perhoshäkki.
Then to her amazement, as she looked up into the sky she saw the clouds drifting above Muhammad, shading him from the intense heat of the sun.
Sitten hänen ihmetystä, kun hän katsoi ylös taivaalle hän näki pilvien ajautuminen edellä Muhammad, varjostus häntä voimakas auringon lämpöä.
In Rome dèrive II, the city´s skyline can be seen as a set against which the interplay of light and shadow is captured, as clouds drift across the city and day turns into night.
Rome dérive II:ssä Rooman kaupungin siluetti toimii kuin kulissina valon ja varjon vaihteluille pilvien kulkiessa kaupungin yllä, päivän muuttuessa illaksi.
Different wallpapers on the walls in one case, to calm the child before bedtime (wallpaper with clouds drifting across the blue sky), the other is configured to "joint"
Eri tapetteja seinillä yhdessä tapauksessa, rauhoittaa lasta ennen nukkumaanmenoa (taustakuva pilviä ajautuminen poikki sininen taivas), toinen on määritetty "yhteinen" harjoituksia (vihertävä sävyjä vaikuttaa otto ja vähentää silmien väsymistä) tai pelejä suosikki merkkiä.
During drifting, the reversing gear is placed in the neutral position where the exhaust valves are held fully open.
Pilvisalama on salamapurkaus, jossa neutraloituvat varausalueet ovat kokonaan pilven sisällä.
noun
Data drift: less than 5%
Datan ajaminen: alle 5%
The focus on the purpose of teaching and learning does not drift from the students and their current and future roles in society.
Opettamisen ja oppimisen tarkoitus ja painopiste pysyy oppilaissa ja siinä, mikä on heidän nykyin
noun
It requires you to show the beautiful drifts during the passage of winding trails.
Se vaatii sinua näyttämään kauniin kinoksia aikana kulkua käämitys polkuja.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test