Translation for "dreamed" to finnish

Dreamed

• uneksin
• unelmoinut

Translation examples

uneksin

dreaming of healing hearts.
uneksien paranevista sydämistä.

Dream Interpretation: grapes are a transcript of a dream.
Dream tulkinta: viinirypäleet ovat uneksin transkripti.

Do I dream or am I awake?
Uneksinko vai olenko valveilla?

I dream of secrets beyond the horizon.
Uneksin salaisuuksista taivaanrannan takana.

Ever dream of earning ridiculous sums of money?
Uneksia ansaita naurettavaa rahasummia?

Scientists dream about doing great things.
Tiedemiehet uneksia tehdä suuria asioita.

"Patti LuPone – I Dreamed A Dream".
La Frugola lähtee Talpan kanssa ja unelmoi Ho sognato una casetta (Uneksin pienestä talosta).

Lee dreams of becoming a "splendid ninja" despite his inabilities.
Lee uneksii tulevansa täysikykyiseksi ninjaksi puutteistaan huolimatta.

He dreams of becoming the greatest pop singer and performing with Roxy.
Laulava uneksii ralliautoilijan urasta ja leikkii olevansa Keke Rosberg.

Nightmare is dependent on the human race's need to dream.
Arvellaan myös, että Painajainen on olemassa vain ihmiskunnan tarpeesta uneksia.

The story is about a highly educated and charming gentleman - the dream of every lonely lady.
Mies joka on charmikas, komea ja ulkopuolisesti sellainen kundi, josta jokainen tyttö uneksii.

In her near death state, she dreams that she kills Zhukovsky when he announces that he is leaving her again.
Käydessään kuoleman porteilla Dina uneksii tappavansa Zhukovskyn, kun tämä ilmoittaa jättävänsä hänet jälleen.

He has an interest in being a detective and when he falls asleep, he dreams of being Sherlock Jr., the world's greatest detective.
Nuorukainen nukahtaa työnsä ääreen ja uneksii olevansa Sherlock Holmesin kaltainen etsivä, joka ratkoo tapauksen.

Lyra dreams she meets her dead friend Roger in the land of the dead, and promises to help him.
Lyra uneksii olevansa autiomaassa, jonka hän myöhemmin oivaltaa kuolleiden maaksi, ja puhuvansa kuolleelle ystävälleen Rogerille luvaten auttaa tätä.

unelmoinut

Dog, always dreamed of a dachshund)
koira, aina unelmoinut taksit)

these are the adventures of which you dreamed!
nämä ovat seikkailuista johon unelmoinut!

I had been dreaming about botox for so long.
Olin unelmoinut siitä niin kauan.

Have you ever dreamed of being a pop star?
Oletko unelmoinut pop-tähden urasta?

Have the university experience you always dreamed of
Onko yliopisto kokemusta et aina unelmoinut

Have you ever dreamed of making journeys to other dimensions?
Oletko koskaan unelmoinut toisiin ulottuvuuksiin matkustamisesta?

Are you dreaming about longer, thicker and more glamourus hair?
Oletko unelmoinut pidemmistä, paksummista, ja hohdokkaammista hiuksista?

Legion fantastic Legion fantastic - Have you dreamed of to come in...
Legion fantastinen Legion fantastinen - Oletko unelmoinut tulla...

Every girl dreams to have healthy and beautiful hair.
Jokainen tyttö on unelmoinut terveistä ja kauniista hiuksista.

Find the working environment you’ve always dreamed of! Area
Tästä työympäristö, josta olet aina unelmoinut! Pinta-ala

Edith dreams of being a successful actress but just can't seem to make things happen.
Harnell tiesi nuorena haluavansa tulla esiintyjäksi, mutta ei unelmoinut tekevänsä ääninäyttelemistä työkseen.

A robot named Rodney Copperbottom decides to leave his home at Rivet Town and head to Robot City to realize his dream of working for his childhood hero, Bigweld.
Nuori keksijä Rodney Copperbottom on aina unelmoinut menosta Robot Cityyn ja lapsuutensa sankarin Bigweldin tapaamisesta.