Translation for "dream world" to finnish

Dream world

• unelmamaailma
• unimaailmaan
• unelma maailma

Translation examples

unelmamaailma

And don’t let the flaming coconuts fool you – Zen is the order of the day; even the raging volcano in the background is colored pink in this chilled paradise dream world.
Älä anna liekehtivien kookospähkinöiden huijata sinua – Zen on päivän sana; jopa taustalla oleva raivoava tulivuori on väriltään vaaleanpunainen tässä jäähdytetyssä paratiisin unelmamaailmassa. Tiki on oppaasi.

unimaailmaan

The play takes place in a 'Dream World' called 'Stargader'.
Näytelmä sijoittui paikkaan "Unimaailmaan" nimeltä "Stargader".

Blue represents peace, tranquility, inspiration, freedom, sensitivity and the dream world.
Sininen edustaa rauhaa, hiljaisuutta, inspiraatiota, vapautta, herkkyyttä ja unimaailmaa.

That, in fact, is what passes for love in the dream world.
Juuri tämä on itse asiassa se, mikä unimaailmassa kantaa rakkauden nimeä.

It is a love story in which the four members appear as workers of 'Dream World'.
Se on rakkaustarina, jossa bändin jäsenet olivat Unimaailman työntekijöitä.

The work springs from my own dream world, my imagination and feelings, and from my experiences of being in the outer world.
Teos on syntynyt omasta unimaailmastani, mielikuvamaailmastani ja fiiliksistäni ja siitä, miten koen itseni ulkopuolisen maailman, siinä olemisen.

In the dream world you are closer to the light your true self and can use this to illuminate your outer world and become fully awake, Enlightened.
Unimaailmassa olet lähempänä todellisen itsen valoa ja voit käyttää sitä valaisemaan ulkomaailmaasi ja tulla täysin hereille, valaistuneeksi.

It is the Holy Spirit's goal to help us escape from the dream world by teaching us how to reverse our thinking and unlearn our mistakes.
Pyhän Hengen päämääränä on auttaa meitä pakenemaan pois unimaailmasta opettamalla meille, miten muutamme ajattelumme vastakkaiseksi ja opimme pois erehdyksistämme.

To emphasize my point that the subject was treated too one-sidedly I rose in the air up to two metres, trying to draw everyone's attention to the fact that we, too, were in the dream world.
Korostaakseni näkemystäni siitä, että aihetta käsiteltiin liian yksipuolisesti, nousin ilmaan parin metrin korkeuteen yrittäen kiinnittää seminaarilaisten huomion siihen, että olimme itsekin unimaailmassa.

25 Feb 2016 ∫ The adept not only knows when asleep that his dream-world is only mental, but he also knows when awake that his wakeful-world is also mental.
25 hel 2016 ∫ Sen lisäksi, että pitkälle edennyt tietää nukkuessaan unimaailmansa olevan vain mielen aikaansaannos, hän tietää myös hereillä ollessaan, että hänen valvemaailmansa on niin ikään mentaalinen.

This behavior ensures that the player has a way out of the dream world at all times.
Se takaa, että pelaajalla on milloin tahansa tie ulos unimaailmasta.

unelma maailma

Colorful soap bubbles dream world i girl children
Värikkäitä saippuakuplia unelma maailman i tyttö lapsia

Legend of the mysterious dream world unique 1 unconventional large...
Legend ofsalaperäinen unelma maailman ainutlaatuinen 1 epäsovinnainen... €68,106.69 €214.83

Its time to say Good Night real world, Hello dream world.
Sen aika sanoa hyvää yötä reaalimaailmassa, Hello unelma maailma.

Here is the dream world of people who want to escape for a quiet holiday.
Tässä on unelma maailmasta ihmisiä, jotka haluavat paeta rauhallisen loman.

In the computer game Nightmares the Adventure (Nightmare adventure) is a young boy in a dream world.
Vuonna tietokonepelin Painajaiset Adventure (Nightmare Adventure) on nuori poika unelma maailmassa.

Eternal Sonata follows the adventures of famed composer Frederic Chopin as he travels through his own dream world filled with colorful characters and stunning locales.
Eternal Sonata seuraa seikkailuja kuuluisa säveltäjä Frederic Chopin hän kulkee oman unelmansa maailma täynnä värikkäitä hahmoja ja upea locales.

In summary, we can say that you are lost in your imagination, create a dream world, and refuse to confront reality, so often deceiving others, but also yourself.
Yhteenvetona voidaan sanoa, että eksyt sisällä mielikuvitus, luoda unelma maailma ja kieltäytyä kohdata todellisuus, niin monta kertaa, pettää toisia, mutta samalla itse.

King Worm is using his mind-control powers to trap Finn and Jake in a bizarro dream world filled with penguin monsters, zombie candy, bombastic burgers, sonic worms and even the Lich himself.
Kuningas Worm käyttää hänen mielanhallinnan valtuudet ansaan Finn ja Jake bizarro unelma maailma täynnä pingviini hirviöitä, zombie karkkia, mahtipontista hampurilaiset, Sonic matoja ja jopa Lich itse.

Duplicate or estes and Gwen grandfather Look and tell him he's been captured, he is in a dream world, and those guilty are keeping him there so that they can take the Omnitrix.
Kaksinkertainen tai estes ja Gwen isoisä ulkoasun ja kertoa hänelle, hän on siepattu, hän on unelma maailmassa ja näiden syyllistynyt ovat pitäminen häntä siten, että n