Translation for "doorstepping" to finnish

Doorstepping

• ovensuukyselyt
• ovella

Translation examples

ovella

Do not pass the money through the doorstep.
Älä siirrä rahaa ovesi läpi.

On your doorstep are cafes/restaurants and boutiques.
Ovesi kahviloita / ravintoloita ja putiikkeja.

Why trees so often grow on doorsteps?
Miksi puut kasvavat niin usein oven eteen?

A bus will also depend on your doorstep.
Myös bussi lähtee aivan oven ulkopuolella.

Bus stop 170 metres (0.1 miles) from the doorstep.
Bussi pysähtyy 170 metrin (0,1 mailia) ovella.

Everything Edinburgh is famous for is on your doorstep.
Kaikki Edinburgh on kuuluisa on aivan ovesi.

Nightlife, restaurants, museum, library, supermarket, transport all at our doorstep.
Yöelämää, ravintoloita, museo, kirjasto, supermarket, kuljetus kaikki ovella.

And we have free parking just in front of our doorstep.
Ja meillä on ilmainen pysäköinti edestä ovelta.

I wasn't expecting that you suddenly... choose to appear on our doorstep."’
En odottanut, että sinä yhtäkkiä… ilmaantuisit ovellemme.

8th floor, big Balcony Mountain View and Sea View at doorstep.
8. kerroksessa, iso parveke Mountain View ja merinäköala ovella.

One day, Fuka-Eri appears on Ebisuno-sensei's doorstep.
Eräänä päivänä Fuka-Eri ilmestyi Ebisuno-sensein ovelle.

Dionysus shows up at his doorstep dressed in a lion-hide and carrying a club.
Dionysos näyttäytyy ovella pukeutuneena leijonantaljaan ja kantaen nuijaa.

He returns home for Christmas only to find an abandoned baby at his family's doorstep.
Olavin isä tulee kotiin ja tapaa juuri pois lähtevät Mälkösen sisarukset kotinsa ovella.

The series follows Ben, a man in his twenties, who gets the surprise of his life when a one-night stand leaves his baby at his doorstep.
Sarjassa seurataan Beniä ja hänen kavereitaan, joiden elämä muuttuu kun Benin aikaisemman yhden illan tyttöystävä jättää heidän yhteisen lapsensa hänen oven taakse.