Translation for "does not pass" to finnish

Does not pass

• ei kulje
• ei läpäise

Translation examples

ei kulje

The headache does not pass by itself.
Päänsärky ei kulje itsestään.

The Earth’s axis does not pass perpendicularly through the planet’s orb.
Maan akseli ei kulje kohtisuoraan planeetan orb: n läpi.

Vacation and even more so does not pass without strong drinks.
Loma ja vieläkin enemmän ei kulje ilman vahvoja juomia.

It is known that childhood does not pass without illnesses and ailments.
Tiedetään, että lapsuus ei kulje ilman sairauksia ja vaivoja.

But it usually does not pass during the day and is additionally accompanied by vomiting.
Mutta se yleensä ei kulje päivällä ja lisäksi liittyy oksentelu.

Time does not pass for anyone without a trace, on each will leave its mark.
Aika ei kulje kenellekään ilman jälkiä, ja jokainen jättää jälkeensä.

Because nail fungus does not pass by itself, and eventually started nail fungus can enhance allergies and even hit the groin, abdomen, armpits, chest and skin.
Koska kynsien sieni ei kulje itsestään

For some time now, no live concert on the stage does not pass without a drum set.
Jo jonkin aikaa, ei live konsertti lavalla ei kulje ilman rumpuja.

How to treat and what to do if a persistent cough does not pass for a long time?
Miten hoidetaan ja mitä tehdä, jos jatkuva yskä ei kulje pitkään?

It is repeated several times in a row, while the daughter does not pass and angrily scream:
Se toistetaan useita kertoja peräkkäin, kun tytär ei kulje ja angrily huutaa:

The highway does not pass through any towns.
Tämä reitti ei kulje Linnavuoren kautta.

Given a central collineation α, consider a line ℓ {\displaystyle \ell } that does not pass through the center O, and its image under α, ℓ ′ = α ( ℓ ) {\displaystyle \ell '=\alpha (\ell )} .
Jos on annettu keskeis­kollineaatio a, tarkastellaan suoraa ℓ {\displaystyle \ell } , joka ei kulje keskuksen O kautta, ja suoraa ℓ ′ = α ( ℓ ) {\displaystyle \ell '=\alpha (\ell )} , jolle a sen kuvaa.

ei läpäise

Further products does not pass the heat treatment.
Muita tuotteita ei läpäise lämpökäsittelyä.

This metal does not pass the heat treatment at a desired level.
Tämä metalli ei läpäise lämpökäsittelyä halutulla tasolla.

The reason is not found, and the unpleasant condition does not pass?
Syytä ei löydy, ja epämiellyttävä tila ei läpäise?

The fact that the clay does not pass water, and covered with dry cracks.
Se, että savi ei läpäise vettä, ja peitetään kuivan halkeamia.

If the dog shows aggressiveness in this situation, it does not pass the test.
Jos tällaisessa tilanteessa koira on aggressiivinen, se ei läpäise testiä.

Important: this drywall has a hard surface, through which moisture does not pass.
Tärkeää: tämä kipsilevyä on kova pinta, jonka läpi kosteus ei läpäise.

Surgical excision is performed for the sciatica that does not pass after 2 days of bed rest.
Kirurginen poisto suoritetaan iskias, joka ei läpäise jälkeen 2 päivää vuodelevossa.

If the product does not pass inspection,They will be returned to the production department to re-production.
Jos tuote ei läpäise tarkastusta, ne palautetaan tuotanto-osastolla uudelleen tuotantoon.

- Better pump and that nothing happens, than risk that something worse does not pass pumping
- Parempi pumppu ja että mitään ei tapahdu, kuin riski, että jotain pahempaa ei läpäise pumppaus

Such design has soft, with no jagged elements of the steel strip, metal hardening which does not pass.
Tällainen suunnittelu on pehmeä, eikä rosoinen elementtejä teräsnauhan, metallien karkaisu joka ei läpäise.