Translation examples
Jesus, the Divine Mercy
Jeesus, Jumalan laupeuden
Sharing is Godlike—divine.
Jakaminen on Jumalan kaltaista — jumalallista.
The kingdom of heaven, the divine government, is founded on the fact of divine sovereignty—God is spirit.
Taivaan valtakunta, jumalallinen hallitusvalta, perustuu Jumalan ylivaltiuden tosiasiaan—Jumala on henki.
Truth is real and divine.
Totuus on todellista ja jumal
1958: Divine Will International Assembly
1958: Jumalan tahdon kansainvälinen konventti
denied their being divinely revealed.
kiisti niiden ollessa Jumalan paljasti.
God is divinely kind to sinners.
Jumala on jumalallisen hyvä synnintekijöille.
For beauty inside is divine freedom.
Sillä sisäinen kauneus on jumalaista vapautta.
^ Jehovah's Witnesses in the Divine Purpose.
Jehovan todistajat: Jumalan valtakunnan julistajia s.
When the Emperor was Divine.
Keisariaikana keisari oli jumala.
Commonly, the moral code of conduct is decreed by a divine entity, i.e. Divine law.
Sanoman sisällöksi kutsutaan yleensä Jumalan tahdon ilmoitusta, eli Jumalan lakia ja evankeliumia.
"BEST CASE: Roma – Gesù Divin Maestro".
Sihvonen, Matti: Jumalan kaunein kukka.
The incarnation unites humanity to divinity.
Invictus käsittelee ihmiskunnan kapinointia jumalia vastaan.
Locals took this as a divine sign.
Laestadius piti sitä Jumalan merkkinä.
The Disappearance of God: A Divine Mystery.
Ihmeellinen maailma: Jumalan olemassaolo Skepsis.
A divine being can have perfection of divine knowledge.
Jumalallisen olennon hallussa voi olla jumalallisen tiedon täydellisyys.
Bruno Gröning: ‘I also still maintain the divine calm, the divine patience.
Bruno Gröning: 'Säilytän edelleenkin jumalallisen rauhallisuuden, jumalallisen kärsivällisyyden.
through any divine purpose.
mistään jumalallisesta tarkoituksesta.
The Spirit of Divine Ministry
Jumalallisen huolenpidon henki
Yes, divine painkiller of course.
Jumalalliselta kipulääkkeeltä, tietenkin.
The wonder of divine love
Jumalallisen rakkauden ihme
And the melodies are divine!!
Ja sävelet jumalallisia!!
^ Or, “divine habitation (dwelling).”
^ Tai ”jumalalliseen asumukseen (asuntoon)”.
^ Or, “the divine habitation (dwelling).”
^ Tai ”jumalallisen asumuksen (asunnon)”.
All is divine order.
Kaikki tapahtuu jumalallisen suunnitelman mukaan.
He gifted me with Knowledge Divine.
Hän yhdisti hyveen jumalalliseen viisauteen.
Al-Quran : divine book of eternal value.
Eckart, mestari: Jumalallisen lohdutuksen kirja.
Nandinī (नन्दिनी): Vasishtha's divinely beautiful cow, child of Kamadhenu.
Nandini - Vasishtan jumalallisen kaunis lehmä.
Atheist fundamentalism and the denial of the divine.
Ateistinen fundamentalismi ja jumalallisen olemassaolon kieltäminen.
Skinner presents verses 9-10 as a prayer for divine intervention and verses 12-16 as "the divine answer to this prayer".
Skinner esittää jakeet 9–10 jumalallisen väliintulon rukoiluna ja jakeet 12–16 "jumalallisena vastauksena tähän rukoukseen".
They had divine look and manner.
Hän oli paennut näkynsä ja jumalallisen ohjauksensa mukaisesti.
Hezbollah claimed a "divine victory".
Hizbollah levitteli julisteita, missä todettiin sen saavuttaneen jumalallisen voiton (divine victory).
The Platonic Forms become, in fact, thoughts of the Divine Mind .
Platonin ideat alettiin ymmärtää ajatuksiksi jumalallisessa ymmärryksessä.