Translation for "divine" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Everything is being carried on by the divine Power and divine Wisdom. 16.26.1.218 • Mail
Jumalallinen Voima ja jumalallinen Viisaus ovat kaiken tapahtumisen takana. 16.26.1.218 • Mail
Light represents enlightenment and divine understanding.
Mitä on todellinen valaistus ja jumalallinen voima?
To the rhetors of his court, Manuel was the "divine emperor".
Hovinsa reetoreille Manuel oli "jumalallinen keisari".
He possessed some sort of divine power.
Hänestä itsestään tuli itsevaltias, jolla oli jumalallinen oikeus valtaansa.
Secondly, there is the original, divine, spiritual nature order.
Nämä olivat ikuinen, luonnollinen, inhimillinen ja jumalallinen laki.
Nicaea insisted that Jesus was fully divine and also human.
Jeesus on samanaikaisesti täysin jumalallinen ja täysin inhimillinen.
What God Knows: Time, Eternity, and Divine Knowledge.
Tällaisia ovat muun muassa Jumalan rakkaus, Jumalan tieto ja jumalallinen valo.
The Orthodox view Mary as "superior to all created beings", although not divine.
Ortodoksien mukaan Maria on koko luomakunnan yläpuolella, joskaan ei jumalallinen.
They expected him to return at any moment as both Emperor of the Last Days and divine being.
Vaikka keisari ihmisenä kuoli, oli keisarius ikuinen ja jumalallinen.
adjective
(Mythical Divine Gem Set) - Level 6 Gem Stats
(Myyttinen jumalainen jalokivikokoelma) – Tason 6 jalokivitehosteet
(Ultimate Divine Gem Set) - Level 6 Gem Stats
(Äärimmäinen jumalainen jalokivikokoelma) – Tason 6 jalokivitehosteet
Dante Alighieri, one of the greatest of Italian poets, is notable for his Divine Comedy.
Dante Alighierin teos Jumalainen näytelmä lienee kuuluisin kaunokirjallinen kuvaus kiirastulesta.
In this sense Dante used the term in the title of his poem, the Divine Comedy (Italian: Divina Commedia).
Dante mainitsee runoelmassaan Jumalainen näytelmä ne seuraavassa järjestyksessä (suom.
The issue was whether he had two natures, human and divine, or a combined one (hypostatic union from His humanity and divinity).
Näin Kristuksessa oli kyseessä sekä ykseys (yksi hypostaasi eli persoona) ja moneus (kaksi luontoa, inhimillinen ja jumalainen).
During the revival of interest in his philosophy in the 15th and 16th centuries, the name of Iamblichus was scarcely mentioned without the epithet "divine" or "most divine".
Kun Iamblikhoksen filosofiasta kiinnostuttiin uudestaan 1400- ja 1500-luvulla, hänen nimeään mainittiin harvoin ilman etuliitettä "jumalainen" tai "kaikkein jumalaisin".
Divine retribution is a major theme in the Hellenic world view, providing the unifying theme of the tragedies of Sophocles and many other literary works.
Vääjäämätön jumalainen kosto on yksi hellenistisen maailmankatsomuksen pääteemoista, joka yhdistää Sofokleen tragedioita ja monia muita kirjallisia tuotoksia.
Theurgy is a series of rituals and operations aimed at recovering the transcendent essence by retracing the divine 'signatures' through the layers of being.
Teurgia on sarja rituaaleja ja operaatioita, joiden tarkoituksena on palauttaa sielun jumalainen olemus palauttamalla sen muistiin jumalallista alkuperää olevat "allekirjoitukset" olevan eri tasoilla.
Divine Wisdom judged it fitting that God should become man, so that thus one and the same person would be able both to restore man and to offer satisfaction.
"Jumalainen Viisaus katsoi sen sopivaksi, että Jumala tulisi ihmiseksi, jotta niin yksi ja sama henkilö sekä entistää ihmisen että tarjota hyvityksen".
verb
Divination has become one of the ways to predict the future.
Ennustaminen on tullut yksi tavoista ennustaa tulevaisuutta.
13:23 therefore ye shall no more see vanity, nor divine divinations; and I will deliver My people out of your hand; and ye shall know that I am the LORD.
13:23 sentähden ette enää saa petosnäkyjä nähdä ettekä ennustella ennustelujanne, vaan minä pelastan kansa
These extraordinary human divinities are among the most remarkable p
Nämä erikoislaatuiset inhimilliset jumalolennot kuuluvat koko suuruniversumin kaikkein merkittävimpiin persoonallisuuksiin, eikä kukaan rohkene ennustaa, mitkä mahdollisesti ovat heidän tehtävänsä tulevaisuudessa.
Because God's motives and thoughts cannot be divined and discovered by ritual, all things are possible.
Koska Jumalan motiiveja ja ajatuksia ei voi ennustaa tai saada selville rituaalilla, kaikki on mahdollista.
23 Therefore ye shall see no more vanity, nor divine divinations: for I will deliver my people out of your hand: and ye shall know that I am the LORD.
23 sentähden ette enää saa petosnäkyjä nähdä ettekä ennustella ennustelujanne, vaan minä pelastan kansani teidän käsistänne; ja te tulette tietämään, että minä olen Herra.
Complex puzzles to play mainly used to predict events of life, a kind of divination, and they are very popular.
Complex palapelit pelata pääasiassa ennustaa tapahtumia elämän eräänlainen ennustaminen, ja ne ovat hyvin suosittuja.
Feng Shui - the most ancient practices of divination, of course works, which gives information about the person at the time of birth and predicting the future, about the past and present, analysis of the energy surrounding the person in a specific period of time, as well as the compatibility of different people and events.
Feng Shui - vanhin käytännöt Ennustaminen tietenkin töitä, joka antaa tietoa henkilön syntymän aikaan, ja ennustaa tulevaisuutta, menneisyyttä ja nykyinen, analyysi energian ympärillä henkilön tietyn ajan kuluessa, sekä yhteensopivuus eri ihmisiä ja tapahtumia.
noun
One day, a well-known divine came to visit Us.
Eräänä päivänä muuan tunnettu jumaluusoppinut tuli käymään luonamme.
verb
It was only this instant I thought clearly over this, and I divined at once how the whole thing hung
Vasta tällä hetkellä minä ajattelin selkeästi tätä ja aavistin samalla, miten koko asia oli.
Perhaps your friend has got a surer clue to guide him than I have, who have never studied the question, and I do not that 'the accidental evolution of organic beings' is inconsistent with divine design—It is accidental to us, not to God.
Luonnontieteille ominainen syysuhteiden kuvaus ei ole historiankirjoituksessa mahdollista: emme voi tuntea niitä "todellisia voimia, jotka salaperäisesti ajavat kehitystämme eteenpäin, voimme ainoastaan aavistaa syvällisen yhteyden, emme koskaan aukottomasti kuvailla sitä".
adjective
Commonly, the moral code of conduct is decreed by a divine entity, i.e. Divine law.
Sanoman sisällöksi kutsutaan yleensä Jumalan tahdon ilmoitusta, eli Jumalan lakia ja evankeliumia.
The incarnation unites humanity to divinity.
Invictus käsittelee ihmiskunnan kapinointia jumalia vastaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test