Translation for "dividing line" to finnish

Dividing line

noun

• raja

Translation examples

raja noun

A marker at Cape Agulhas indicates the official dividing line betwee
Niemenkärjen pituuspiiri on sovittu Atlantin ja Intian valtamerten rajaksi.

We are no longer on the dividing line but in the middle of Europe.
Emme enää sijaitse rajalla vaan keskellä Eurooppaa.

It is a sort of dividing line between the Khibiny and faraway Lovozero tundra.
Se on eräänlainen välinen raja Khibiny ja kaukaisten Luujärvelle tundraa.

Bookcase, bookcase or other similar piece of furniture can also serve to create a kind of dividing line.
Kirjahyllyyn, kirjahyllyyn tai muu vastaava kaluste voidaan myös luoda eräänlainen raja.

However, the OELs should not be taken as sharp dividing lines between safe and unsafe exposures.
Työperäisen altistuksen raja-arvoa ei kuitenkaan pitäisi pitää jyrkkänä jakolinjana turvallisen ja vaarallisen altistuksen välillä.

The aim of the constructivists was to do away with the dividing line between an artist and an engineer.
Veistoksessa on leimallisesti konstruktivistisia piirteitä. Konstruktivistien tavoitteena oli häivyttää taiteilijan ja insinöörin välinen raja.

You can adjust the size of the parts by clicking on the dividing line and dragging the line to the desired direction.
Voit liikuttaa materiaalien kokoja viemällä hiiren materiaalien rajalle ja vetämällä niitä hiirellä haluamaasi suuntaan.

Both camps feel attracted to the ideas and practices of the other, yet they frequently try to preserve the dividing lines.
Molemmissa leireissä tunnetaan vetoa ja houkutusta toisen ideoihin ja toimintatapoihin ja silti raja-aidat pyritään usein säilyttämään.

The toxin is injected into the external sphincter, the internal sphincter, the intersphincteric groove (an indentation just inside the anus that demarcates the dividing line between external and internal sphincters), or into the fissure itself.
Toksiinia ruiskutetaan ulkoisen sulkijalihaksen, sisäisen sulkijalihaksen, intersphincteric ura (sisennykset vain sisällä anus että rajataan raja ulkoisen ja sisäisen sphincters), tai osaksi halkeama itse.

In Lillpers’ work, the soul and the spiritual are always very close to everyday objects. The dividing line between the two is very thin: this is the world.
Henkisyys on Birgitta Lillpersin tuotannossa aina hyvin lähellä arkista asiallisuutta, ja niiden kahden välinen raja on hengenohut.

Prince Jaxa of Köpenick (Jaxa de Copnic) of the Sprewane lived in Köpenick east of the dividing line.
Sprewanelainen prinssi Jaxa Köpenickiläinen asui Köpenickissä rajan itä­puolella.

The river is often used as a dividing line between the eastern and western areas of Northern Ireland, often labelled the "Bann divide".
Jokea käytetään usein itäisen ja läntisen Pohjois-Irlannin rajana ja se kantaa nimeä "Bann Divine" (Jumalainen Bann).

In the treaty of 1419 between Sultan Mehmed and the Venetians, Tenedos was the dividing line beyond which the Turkish fleet was not to advance.
Vuonna 1419 sulttaani Mehmed I teki venetsian kanssa rauhansopimuksen, jonka mukaan Tenedos oli rajana, jonka toiselle puolelle Turkin laivasto ei saanut edetä.