Translation for "diversifying" to finnish
Translation examples
Before us we now have the task of diversifying the structure of the rural economy.
Nyt on edessä maaseudun elinkeinorakenteen monipuolistaminen.
2. Diversifying the health tourism products and services and improving their quality,
2. Terveysmatkailutuotteiden ja -palveluiden monipuolistaminen ja laadun parantaminen;
The solution to this situation may be to diversify and enrich the diet.
Ratkaisu tähän tilanteeseen voi olla ruokavalion monipuolistaminen ja rikastaminen.
diversifying sources of supply and entry points, including the LNG connections with the transmission grid.
Toimituslähteiden ja maahantuontipisteiden monipuolistaminen, mukaan lukien nesteytetyn maakaasun liitännät siirtoverkkoon
Diversifying our product line and investing during a down economy have also been crucial to our progress.
Monipuolistaminen tuotevalikoimamme ja investoimalla aikana alas taloudessa on myös erittäin oleellinen edistystä.
That, and diversifying our bilateral trade generally, is one of the goals that this seminar is intended to achieve.
Tämä ja kahdenvälisen kauppamme yleinen monipuolistaminen onkin yksi tämänpäiväisen seminaarimme tavoitteista.
To diversify the distribution, storage, and processing of data traffic is our strategic direction and our long-term struggle.
Tietoliikenteen jakelun, tallentamisen ja käsittelyn monipuolistaminen on strateginen suunta ja pitkän aikavälin kamppailu.
Diversifying is essential to a long successful business, but what type of work is most relevant to your area?
Monipuolistaminen on pitkään onnistuneen liiketoiminnan kannalta välttämättömiä, mutta millaista työtä on eniten merkitystä omalla alueella?
Diversifying energy sources and suppliers is a key means of both improving the EU’s energy security and preserving its competitiveness.
Energialähteiden ja -toimittajien monipuolistaminen on keskeinen keino parantaa energian toimitusvarmuutta unionissa ja säilyttää unionin kilpailukyky.
The project run by Tero Saarinen Company aimed to develop the broad of dance performances in Helsinki and hence diversify and multiply the number of audiences.
Tero Saarinen Companyn toteuttaman hankkeen tavoitteena oli pääkaupunkiseudun tanssitarjonnan ja -yleisöjen monipuolistaminen ja kasvattaminen.
In a move to expand new export opportunities that attract employment and diversify Mexico's crucial export sector away from excessive dependence on the US market, Mexico also expanded its trade accords beyond the US borders and sought to increase trade with the European Union, East Asia and Latin America.
Toista mediaa Vaikka Gilletten välitön prioriteetti sodan jälkeen oli kotimaan kysynnän tyydyttäminen ja myöhemmin kotimaan liiketoiminnan monipuolistaminen, yhtiö pyrki laajentumaan kasvupotentiaalia osoittaville ulkomaan markkinoille kuten Latinalaiseen Amerikkaan ja Aasiaan.
We want to continue to deepen and diversify our partnership.
Haluamme jatkaa kumppanuutemme syventämistä ja monipuolistamista.
Erotic games very much help to diversify the sexual life of partners.
Eroottiset pelit auttavat monipuolistamaan kumppaneiden seksuaalista elämää.
Another way, which helps to diversify the exercises to increase male potency, is the use of weights.
Toinen tapa, joka auttaa monipuolistamaan harjoitu
Those that have not managed to diversify their economy are struggling.
Yhteisöt, jotka eivät ole onnistuneet monipuolistamaan talouttaan, ovat vaikeuksissa.
A fun lottery will help to diversify and make the birthday more interesting.
Hauska arpajaiset auttavat monipuolistamaan ja tekemään syntymäpäivästä mielenkiintoisemman.
Coloring games for boys will help to diversify in different colors of your favorite characters.
Väritys pelit pojille auttaa monipuolistamaan eri värejä lempihahmojesi.
We can help you diversify your business by seizing opportunities to expand into new markets.
Monipuolistu Autamme sinua monipuolistamaan liiketoimintaasi ja laajentumaan uusille markkinoille.
You can use one thing or use several at once to diversify the rest.
Voit käyttää yhtä asiaa tai käyttää useita kerralla monipuolistamaan loput.
The EU would gain a reliable alternative supply route to further diversify its imports from Russia.
EU saisi luotettavan vaihtoehtoisen toimitusreitin edelleen monipuolistamaan tuontiaan Venäjältä.
It continues to diversify in the national and international transport sector and logistics. EMXEXPRESS...
Se jatkaa palvelujensa monipuolistamista kotimaan ja kansainvälisten kuljetusten sekä logistiikan alalla....
Botswana seeks to diversify its economy away from minerals, the earnings from which have levelled off.
Botswana pyrkii monipuolistamaan tulonlähteitään.
Reid campaigned on diversifying Nevada’s economy and promoting alternative energy, both in an effort to create jobs.
IEA kehottaa Suomea pidempiaikaisiin toimintatapoihin ja energiavarmuuden lisäämiseen monipuolistamalla energialähteitä.
Given to the report, the country has worked to integrate more fully into the global economic marketplace, attract increased foreign investment, diversify its economy and maintain positive growth.
Maa on pystynyt houkuttelemaan ulkomaisia suoria investointia ja samalla monipuolistamaan taloutta, vahvistamaan vientiä ja käyttämään työvoimaansa paremmin hyödyksi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test