Translation for "diversifed" to finnish
Translation examples
The product range also has potential for diversification, for instance as regards fungi and raw materials for organic cosmetics.
Myös tuotevalikoimaa on mahdollisuus monipuolistaa esimerkiksi sienten osalta ja luomukosmetiikan raaka-aineina.
The project improves food security and diversification of income generation through climate-smart practices (e.g. agroforestry, organic gardening and small livestock).
Hanke parantaa kyläläisten ruokaturvaa ja monipuolistaa toimeentulon lähteitä ilmastoälykkäiden menetelmien avulla (esim. peltometsäviljely, luonnonmukainen puutarhanhoito ja pieneläintuotanto).
environmental/economic initiatives such as the provision of environmental goods, particularly when linked to diversification into tourism, crafts, training or the non-food sector;
talous- ja ympäristöaloitteita, kuten ympäristöhyödykkeiden tarjontaa erityisesti silloin, kun toimintaa monipuolistetaan matkailulla, käsiteollisuudella, koulutuksella tai non food -tuotannolla
In the period 2000-06, it is geared to the diversification of economic activity in rural areas by applying innovative, integrated and participative territorial development strategies.
Ohjelmakaudella 2000-2006 sen tavoitteena on monipuolistaa maaseutualueiden taloudellista toimintaa toteuttamalla yhdennettyjä, osallistumiseen kannustavia ja innovatiivisia alueellisia kehittämisstrategioita.
Farming and forestry remain crucial for the management of natural resources in the EU’s rural areas as well as a platform for economic diversification in rural communities.
Maa- ja metsätalous vaikuttavat ratkaisevasti maankäyttöön ja luonnonvarojen hoitoon EU:n maaseutualueilla, ja näiden peruselinkeinojen pohjalta maaseutuyhteisöjen elinkeinoelämää voidaan edelleen monipuolistaa.
developing the provision and innovative use of renewable energy sources, which can contribute to creating new outlets for agricultural and forestry products, the provision of local services and the diversification of the rural economy;
uusiutuvien energialähteiden tuottamisen ja innovatiivisen käytön lisääminen, minkä ansiosta voidaan saada maa- ja metsätaloustuotteille uusia markkinoita, edistää paikallisia palveluja ja monipuolistaa maaseudun elinkeinoelämää
Rural development measures: these are intended to help farmers modernise their farms and become more competitive, while protecting the environment, contributing to the diversification of farming and non-farming activities and the vitality of rural communities.
Maaseudun kehittäminen – Tukea suunnataan toimiin, joilla uudistetaan maatiloja ja parannetaan maatalouden kilpailukykyä, suojellaan ympäristöä, monipuolistetaan maaseutu- ja sivuelinkeinoja sekä edistetään maaseutuyhteisöjen elinvoimaa.
Pillar II of the CAP will deliver specific environmental public goods, improve the competitiveness of the agriculture and forestry sectors promote the diversification of economic activity and quality of life in rural areas including regions with specific problems.
- YMP:n toisesta pilarista tuotetaan tiettyjä julkisia ympäristöhyödykkeitä, parannetaan maa- ja metsätalouden kilpailukykyä, monipuolistetaan maaseudun elinkeinoelämää ja parannetaan elämänlaatua maaseudulla, myös alueilla, joilla on erityisongelmia.
to improve the quality of life in rural areas and the diversification of the rural economy in the framework of creating new employment opportunities, promoting training activities and village renewal and development and contributing to the reduction of regional disparities of rural areas in Slovakia.
parantaa elämänlaatua maaseutualueilla ja monipuolistaa maaseudun taloutta luomalla työpaikkoja, edistämällä koulutusta sekä kylien uudistamista ja kehittämistä sekä vähentämällä maaseutualueiden välisiä eroja Slovakiassa.
Within this strategy, the Southern Corridor plays an important role as a major energy infrastructure initiative contributing to diversification of energy sources and routes for EU supplies. For more information on EU’s energy cooperation with Central Asia and Caucasus countries:
Tässä strategiassa eteläisellä käytävällä on tärkeä merkitys. Se on merkittävä energiainfrastruktuurihanke, jolla monipuolistetaan energian lähteitä ja toimitusreittejä. Lisätietoja EU:n energiayhteistyöstä Keski-Aasian ja Kaukasian maiden kanssa:
Diversification of rural enterprising and higher employment, better services and improved possibilities for participation
• maaseudun yritystoiminta monipuolistuu ja työllisyys, palvelut sekä vaikuttamisen mahdollisuudet paranevat,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test