Translation for "ditto" to finnish

Ditto

noun

• sama
• edellä mainittu

Translation examples

sama noun

Shops 2a3 minutes, ditto public transport.
Kauppoja 2A3 minuuttia, sama julkisen liikenteen.

Ditto of course for the return trip.
Sama tietysti pätee paluumatkalle.

The shower room (with bidet, basin and loo) is downstairs, the bathroom (ditto) is upstairs.
Suihku (bidet, pesuallas ja vessa) on alakerrassa, kylpyhuone (sama) on yläkerrassa.

The TC Electronic Ditto X2 contains effects especially for looping such as being able to play loops in reverse, at half-speed or both at the same time!
TC Electronic sama X2 sisältää vaikutuksia erityisesti silmukoiden kuten mahdollisuus soittaa silmukoita taaksepäin, puoli-nopeus tai molemmat samaan aikaan!

- The apartment was cleaned, ditto left after your stay for the sake of all visitors, so please think about cleaning before you leave thank you.
- Asunto oli puhdistettu, sama vasemmalle jälkeen loman vuoksi kaikille kävijöille, joten mieti siivous ennen kuin lähdet kiitos.

Maintaining the simple design, true-bypass, analog dry-through and 5 minutes of looping time, but adding new features, Ditto X2 is the natural evolution of the loop pedal
Yksinkertainen tyyli, true bypass, "Analog Dry Through" ja 5 pöytäkirja-lta kiehkura aika, mutta lisäämällä uusia ominaisuuksia, sama X2 on luonnollinen evolution luuppipedaali

The Belgravia Apartment Great located apartment, well geeigent for three people - with the restrictions already the Vorbewerter Lurdes and Konrad called: The shower a trickle with bruised hose (and yes, I know the weak English water pressure), cabinets crammed both TV broke, ditto a CD player - with a little effort, would the apartment so much better, and I expect at this price.
Suuri paikalla huoneisto, hyvin geeigent kolme ihmistä - rajoitusten kanssa jo Vorbewerter Lurdes ja Konrad nimeltään: suihku noro kanssa mustelmilla letku (ja kyllä, tiedän heikko Englanti veden paine), kaapit pullollaan, sekä TV rikki, sama CD-soitin - hieman vaivaa, olisi huoneisto paljon parempi, siis ja mitä odotan hintaan.

Let A produce twist, B grain and C silver; let the relations of surplus and necessary labour, and of outlays and profit be just the same. A sells 40 lb. twist at 198, instead of at 200 thalers, and loses 1 1/9% of his gains; ditto B his, say 40 bushels wheat, at 198 instead of 200; but C exchanges the labour objectified in his 200 thalers in full.
A tuottakoon lankaa, B viljaa ja C hopeaa; lisätyön ja välttämättömän työn suhde samoin kuin kulujen ja voiton suhde olkoon kullakin kolmella kapitalistilla sama. A myy 40 naulaa lankaa 200 taalerin sijasta 198 taalerilla ja häviää tällöin 1 1⁄9 % voitostaan; aivan samoin B ei myy sanokaamme 40 bushelia viljaa 200 taalerilla, vaan 198 taalerilla; mutta C

samoin adverb

The subsequent full committee meeting instructed the Sub-Committee to remodel Weston’s programme, ditto Wolff’s regulations.
Komitean seuraava yleinen istunto antoi alakomitean tehtäväksi muotoilla uudelleen Westonin ohjelman, samoin Wolffin säännöstön.