Translation for "distributed by" to finnish

Distributed by

• jakamat
• jakelija

Translation examples

jakamat

Codex of plant protection products distributed by redox and Comfert
Codex kasvinsuojeluaineiden jakamat redox ja Comfert

exempt profits distributed by the subsidiary from any taxation or
Tytäryhtiön emoyhtiölleen jakama voitto on vapautettava lähdeverosta.

IBM SPSS is Statistical Package for the Social Science distributed by IBM.
IBM SPSS on IBM: n jakama statistiikka ohjelma.

Search engines distributed by browser hijackers look rather decent at first sight.
Jakamat selaimen kaappaajia hakukoneet näyttävät melko ihmisarvoisen ensi silmäyksellä.

They are sure that this is a stamp distributed by the media.
He ovat varmoja, että tämä on lehden jakama media.

The programme funding distributed by the Finnish National Agency for Education comes from the European Commission.
Opetushallituksen jakama ohjelman rahoitus tulee Euroopan komissiolta.

We do not authorize any of the content distributed by casinos displayed on our website.
Me emme auktorisoi mitään nettisivuillamme jakamaamme sisältöä kasinoista.

The solution for Business Center PC perfectly complements the Internet Access services distributed by Hoist Group.
Business Center PC -ratkaisu täydentää erinomaisesti Hoist Groupin jakamia internetyhteyspalveluita.

jakelija

Published and distributed by Activision. Activision is a registered trademark of Activision Publishing, Inc.
Julkaisija ja jakelija on Activision. Activision on Activision Publishing, Inc:n rekisteröity tavaramerkki.

The book market in France is well regulated and Le Livre d’Urantia has been distributed by a few different distributors.
Ranskan kirjamarkkinat ovat melkoisen säännösteltyjä, ja Le Livre d’Urantia on ollut muutaman jakelijan levityksessä.

* Karelia in the Finnish-Russian Relations (2012, in Finnish and in Spanish), Helsinki/Tallin: Karjalan Kuvalehti, The Science and Art Association KAKTUS y The Pro Karelia Association (distributed by Otava).
Muutamia aikaisempia julkaisujani: * Karjala Suomen ja Venäjän välisissä suhteissa (2012), Helsinki/Tallinna: Karjalan Kuvalehti/KAKTUS/Pro Karelia (jakelija Otava) (myös espanjaksi).

It was manufactured and distributed by CBS Records.
LP-levyjen valmistaja ja jakelija on ollut CBS Records.

In the UK Imperial was distributed by London Records.
Britanniassa ja muualla Euroopassa yhtyeen jakelijaksi tuli London Records.

Produced by the Famous Players-Lasky Corporation, it was distributed by Paramount Pictures.
Famous Players-Lasky Corporation tuotti elokuvan, ja jakelijana toimi Paramount Pictures.

She announced the release date of her next LP My Name Is Nicole Willis, the second release for Persephone Records as September 29, 2017, distributed by Kudos Records.
Willisin seuraava LP, My Name Is Nicole Willis (Persephone Records, jakelijana Kudos Records) julkaistiin syyskuussa 2017.

In Christian markets their records were distributed by the Diamante Music Group until 1995 when they switched to Light Distribution (see Light Records), by then a division of Platinum Entertainment.
Diamante Music Group jakeli yhtiön levyjä kristillisillä markkinoilla vuoteen 1994 saakka, kunnes jakelija vaihdettiin Light Distributioniin, jonka omisti Platinum Entertainment.

Nicole Willis & the Soul Investigators released an album, titled Tortured Soul in 2013 on Timmion Records in Finland, France, United Kingdom and other regions in the EU & North America, distribution by Differ-Ant S.A.R.L. – France, Groove Attack GmbH – Germany, Austria, Switzerland, Kudos Records Ltd – UK & Light In The Attic, USA.
Nicole Willis & The Soul Investigators julkaisi albumin Tortured Soul vuonna 2013 Suomessa Timmion Recordsilla, Ranskassa, Isossa-Britanniassa ja muissa Euroopan maissa sekä Yhdysvalloissa (jakelijoina Differ-Ant S.A.R.L. Ranskassa, Groove Attack GmbH Saksassa, Itävallassa, Sveitsissä, levy-yhtiöinä Kudos Records Ltd.