Translation for "distinctable" to finnish

Distinctable

• erotettavissa

Translation examples

erotettavissa

In the following, a distinction should be made between corruption in this narrower criminal law sense and corruption in a broader socio-economic sense.
Seuraavassa olisi erotettava t

Legislation should make a greater distinction between the treatment of fraudulent and non-fraudulent bankruptcies.
Lainsäädännössä olisi erotettava toisistaan petollisten konkurssien ja tavallisten konkurssien kohtelu.

All members of a set must be distinct, and the problem asked for 3-element sets.
Kaikkien jäsenten joukosta on erotettava, ja ongelma pyysi 3-elementti sarjoiksi.

Despite being located relatively close to the equator, the city has distinct wet and dry seasons.
Huolimatta siitä että kaupunki sijaitsee lähellä päiväntasaajaa, Jakartassa on erotettavissa kuiva ja kostea kausi.

A distinction is made between the classes Non-Real-Time (NRT), Real-Time (RT) and Isochronous Real-Time (IRT).
Erotettavat luokat ovat Non-Realtime (NRT), Real-Time (RT) ja Isochronous-Realtime (IRT).

They are considered as distinct performance obligations if they are satisfied by a certain volume of sales achieved by the customer.
Nämä käsitellään erotettavissa olevina suoritevelvoitteina, mikäli ne täyttyvät asiakkaan saavuttaman tietyn myyntimäärän perusteella.

A distinction therefore has to be made between technical and organisational measures and decisions and legislative measures.
On mm. erotettava toisistaan tekniset ja järjestelmän organisointiin liittyvät toimet ja päätökset ja toisaalta tarvittavat säädökset.

Distinct characters Similar characters like a capital I, lowercase L, and the number 1 are now more easily distinguished.
Samannäköiset merkit kuten iso I, pieni L ja numero 1 ovat nyt helpommin erotettavissa toisistaan.

Any consideration of the ethics of the teaching profession calls for a distinction to be made between legal and ethical matters.
Juridiset ja eettiset kysymykset erillään Opettajan etiikassa on erotettava toisistaan juridiset ja eettiset kysymykset.

Fixed milestone payments on signing an agreement are considered as distinct performance obligations that are satisfied on signing of the agreement
Sopimuksen allekirjoitukseen liittyvien kiinteiden etappimaksujen katsotaan olevan erotettavissa olevia suoritevelvoitteita, jotka täyttyvät sopimuksen allekirjoitushetkellä.

There are four distinct seasons during the year.
Vuoden aikana on neljä selvästi erotettavaa vuodenaikaa.

The chōonpu is a distinct mark from the dash, and in most Japanese typefaces it can easily be distinguished.
Chōonpu on eri merkki kuin viiva, ja se onkin yleensä erotettavissa siitä helposti.

Whereas ordinals are useful for ordering the objects in a collection, they are distinct from cardinal numbers, which are useful for saying how many objects are in a collection.
Ordinaalit on erotettava kardinaali­luvuista, joiden avulla voidaan ilmoittaa, kuinka monta kohdetta jossakin kokoelmassa on.

This form of reflection is also distinct from the kinds of "deliberations" seen in other higher animals such as crows insofar as it is dependent on linguistic cognition.
Tämä ajatuksen muoto on myös erotettava niistä "harkinnan" muodoista, joita esiintyy muillakin korkeammilla eläimillä kuten variksilla, sillä se on riippuvainen kielestä.

According to Article 4 of the Third Geneva Convention of 1949, irregular forces are entitled to prisoner of war status provided that they are commanded by a person responsible for his subordinates, have a fixed distinctive sign recognizable at a distance, carry arms openly, and conduct their operations in accordance with the laws and customs of war.
Tällä perusteella partisaaneja voidaan ottaa sotavangeiksi, ja heillä on oikeus kyseisen statuksen mukaiseen suojeluun, mikäli heillä on johtajana alaisistaan vastuussa oleva henkilö, heillä on määrätty ja välimatkan päästä erotettava tunnusmerkki, he kantavat aseitaan avoimesti ja mukautuvat sotatoimissaan sodan lakeihin.