Translation for "distantness" to finnish

Distantness

• etäisyys

Translation examples

etäisyys

The increased distance from the spider means a distant success.
Suurempi etäisyys hämähäkkeestä merkitsee kauas menestys.

To go away, to retire, remoteness, distance, distant, remote, far away
Mennä pois, eläkkeelle, syrjäinen, etäisyys, etäinen, etäinen, kaukana

The more culturally distant, the less positive the relations to natives were perceived.
Mitä suurempi etäisyys, sitä vähemmän myönteisiksi suhteet suomalaissyntyisiin työtovereihin koettiin.

The relationship between lesbian women and their mothers had often been broken or was distant or indifferent.
Usein lesbonaisten ja heidän äitiensä välinen suhde oli katkennut tai sitä kuvasi etäisyys ja välinpitämättömyys.

However, this may not be very effective for parents and families that are most distant from the school culture.
Tämä ei ehkä kuitenkaan ole kovin tehokasta niiden vanhempien ja perheiden kohdalla, joilla on suurin etäisyys koulukulttuuriin.

In order to define the distance between arbitrarily distant points, one must specify both the points and a specific curve (known as a "spacetime interval") connecting them.
Jotta etäisyys voidaan määrittää mielivaltaisen kaukaana toisistaan oleville pisteille, on pisteiden lisäksi määritettävä myös tietty käyrä, aika-avaruuden intervalli, joka yhdistää ne toisiinsa.

The orbital distance of the system’s outermost planet, TRAPPIST-1h, is unconfirmed, though it is likely to be too distant and cold to harbour liquid water — assuming no alternative heating processes are occurring [5
Järjestelmän uloimman planeetan, TRAPPIST-1h, kiertoradan etäisyys on vahvistamatta, joskin se on luultavimmin liian etäinen ja kylmä nestemäiselle vedelle — olettaen, että siellä ei ole vaihtoehtoisia lämpöä tuottavia prosesseja [5

In 2013, adapting itself to informatization of MBA education and distance MBA education, the School invested more than 3 million yuan to build “Business Administration Experimental Teaching Centre” to satisfy IT-oriented and distant teaching.
Vuonna 2013, mukauttaa itse informinization MBA koulutuksen ja etäisyys MBA-koulutus, School investoi yli 3 miljoonaa yuania rakentaa "Business Administration Experimental Opetus Centre" tyydyttää IT-suuntautunut ja kaukainen opetusta.

When the object is approaching, its light gets compressed (blueshifted). In principle, the expansion of the universe could be measured by taking a standard ruler and measuring the distance between two cosmologically distant points, waiting a certain time, and then measuring the distance again, but in practice, standard rulers are not easy to find on cosmological scales and the timescales over which a measurable expansion would be visible are too great to be observable even by multiple generations of humans.
Periaatteessa maailmankaikkeuden laajeneminen voitaisiin mitata tavallisilla mittausvälineilläkin mittaamalla etäisyys kahden kosmologisella etäisyydellä toisistaan olevan kohteen etäisyys, odottamalla jonkin aikaa ja mittaamalla sitten uudestaan, mutta käytännössä on mahdotonta tehdä tarpeeksi pitkiä mittauslaitteita, ja myös aikavälit, joiden kuluttua laajeneminen olisi mittauksilla havaittavissa, ovat liian pitkiä, jotta asia olisi havaittavissa edes useita sukupolvia myöhemmin.

For a distant aircraft there will be no measurable difference.
Lentomatka ei näin ole sama kuin tehokas etäisyys.

Tired light was an idea that came about due to the observation made by Edwin Hubble that distant galaxies have redshifts proportional to their distance.
Ajatus väsyneestä valosta esitettiin sen jälkeen, kun Edwin Hubble oli havainnut, että kaukaisten galaksien valon punasiirtymä oli suoraan verrannollinen niiden etäisyyteen, sikäli kuin etäisyys oli pääteltävissä.

The comoving distance from an observer to a distant object (e.g. galaxy) can be computed by the following formula: χ = ∫ t e t c d t ′ a ( t ′ ) {\displaystyle \chi =\int _{t_{e}}^{t}c\;{\frac {\mathrm {d} t'}{a(t')}}} where a(t′) is the scale factor, te is the time of emission of the photons detected by the observer, t is the present time, and c is the speed of light in vacuum.
Mukana liikkuva etäisyys havaitsijasta kaukaiseen kohteeseen, kuten toiseen galaksiin, voidaan laskea seuraavasti: χ = ∫ t e t c d t ′ a ( t ′ ) {\displaystyle \chi =\int _{t_{e}}^{t}{c\;{\mbox{d}}t' \over a(t')}} missä a ( t ′ ) {\displaystyle a(t')} on skaalatekijä, t e {\displaystyle t_{e}} on havaitsijan havaitsemien fotonien lähtöhetki ja t on hetki "nyt".

When the recessional velocities are plotted against these distances, a linear relationship known as Hubble's law is observed: v = H 0 D {\displaystyle v=H_{0}D} where v {\displaystyle v} is the recessional velocity of the galaxy or other distant object, D {\displaystyle D} is the comoving distance to the object, and H 0 {\displaystyle H_{0}} is Hubble's constant, measured to be 7001704000000000000♠70.4+1.3 −1.4 km/s/Mpc by the WMAP probe.
Kun etääntymisnopeuksia ja etäisyyksiä verrataan, voidaan havaita Hubblen lakina tunnettava lineaarinen riippuvuus. v = H 0 D {\displaystyle v=H_{0}D\,} missä v {\displaystyle v} on kappaleen etääntymisnopeus havaitsijasta D {\displaystyle D} on havaitsijan etäisyys kappaleeseen H 0 {\displaystyle H_{0}} on nykyinen Hubblen vakio, jonka arvon on mitattu olevan (70 +2.4/-3.2) km/s/Mpc WMAP-satelliitilla.