Translation for "dissidently" to finnish

Dissidently

• toisinajattelulla

Translation examples

toisinajattelulla

The five Cuban political prisoners and dissidence
Viisi kuubalaista poliittista vankia ja toisinajattelu

The Estonian dissident movement was mainly based on the idea of restoring Estonian independence and an end to the occupation.
Viron toisinajattelu perustui pääasiassa Viron itsenäisyyden palauttamisen ajatukseen, ja miehityksen lopettamista vaadittiin.

The positive chances of a disaster can be utilized only if before the crisis there has been enough dissident thinking and acting.
Kriisin positiivisia mahdollisuuksia voidaan käyttää hyväksi vain, jos ennen kriisejä on harrastettu riittävästi toisinajattelua ja "toisintoimintaa".

The Trace (Exercise No.3) is part of a long-term artistic research that explores historical memories in resonance with resilient and dissident social dynamics.
The Trace (Exercise No.3) on osa pitkäaikaista taiteellista tutkimustyötä, joka luotaa historiallisia muisteja kestävän yhteiskunnallisen toisinajattelun dynamiikan kaikupohjassa.

Major topics and concerns of Cultural Studies are: media and culture industry, cultural policies and popular culture; film, art and literature; visual culture and visual technologies; language, image, symbolic structures and ideologies; identity and subjectivity; class, gender, race and ethnicity; cultural history; colonialism and post-colonial world; globalization, global and local cultures; Orientalism and Westernism; cultural power and hegemony; cultural aspects of politics and public sphere; cultural difference, dissidence, and resistance, sub-cultures; new media and technologies, changing notions of time and space.
Suuria aiheita ja huolenaiheet Kulttuuriala ovat: median ja kulttuuriteollisuuden, kulttuuripolitiikasta ja populaarikulttuurin; kalvo, taide ja kirjallisuus; visuaalisen kulttuurin ja visuaalisia teknologioita; kieli, kuva, symbolinen rakenteet ja ideologiat; identiteetin ja subjektiivisuuden; luokka, sukupuoli, rotu ja kansallisuus; kulttuurihistoriaa; kolonialismi ja postkolonialistisen maailmassa; globalisaatio, maailmanlaajuiset ja paikalliset kulttuurit; Orientalismi ja Westernism; kulttuuriseen voimaan ja ylivaltaa; kulttuuriset näkökohdat politiikan ja julkisuuden; kulttuurieroja, toisinajatteluun, ja vastus, osa-viljelmistä; uusia välineitä ja tekniikoita, muuttuvat käsitteet aikaa ja tilaa.