Translation for "disseminate" to finnish

Disseminate

verb

• levittää
• välittää

Translation examples

levittää verb

Personal data will not be disseminated.
Henkilötietoja ei levitetä.

to disseminate good practice and
levittää hyviä käytänteitä ja

Krossfaer free disseminated on the Internet.
Krossfaer ilmaiseksi levitetään Internetissä.

Identify and disseminate best practices
Tunnistaa ja levittää parhaita käyntäntöjä

Your data shall not be disseminated.
Tietojasi ei julkaista tai levitetä.

to generate and disseminate health information and knowledge.
tuottaa ja levittää terveystietoa.

obtaining and disseminate information on air quality.
saadaan ja levitetään tietoa ilman laadusta.

Creative touch disseminated around this WordPress theme.
Creative touch levitetään ympärillä WordPress teema.

Product Test Test, evaluate and disseminate products!
Tuotetesti Testaa, arvioi ja levittää tuotteita!

Disseminate this content effectively and glo
Levittää tätä sisältöä tehokkaasti ja maailmanlaajuisesti, maksutta.

The findings are then disseminated through international conferences and joint publications.
Lehteä levitetään sekä kansainvälisissä tapaamisissa että postitse.

Disseminate research findings and public education through the media, conferences, seminars, lectures, publications and curricula development.
Se levittää asiakirjoja ja tietoja verkkosivustojen, julkaisujen, verkostoiden, opintokäyntien, konferenssien ja seminaarien avulla.

Studying and preservation of historical and cultural monuments, promotion and dissemination of knowledge about them.
Se tutkii yliluonnollisia, maagisia, paranormaaleja ja okkulttisia ilmiöitä ja edistää ja levittää tietoa näistä asioista.

A journalist is a person who practises journalism, the gathering and dissemination of information about current events, trends, issues and people.
Toimittaja (myös journalisti tai lehtimies) kerää ja levittää tietoa ajankohtaisista tapahtumista, ilmiöistä ja ihmisistä.

The mission of the ANZSEBP is to develop, disseminate and advocate for police to use scientific research (“the evidence”) to guide best practice in all aspects of policing.
ANZSEBP on poliisien vetämä seura, jonka tarkoituksena on kehittää, levittää ja edistää tieteellistä näyttöä poliisin työssä, tarkoituksena ohjata parhaita käytäntöjä kaikessa poliisitoiminnassa.

These ideas were first disseminated in a 1959 article in the drama section of the New York Times, and citizens in the Minneapolis-Saint Paul area were eager to support the idea.
Näitä ajatuksia levitti ensimmäisenä artikkeli New York Times -sanomalehdessä vuonna 1959, ja Minneapolis-Saint Paulin metropolialueen asukkaat kannattivat asiaa innokkaasti.

He has been involved in a number of videos dedicated to disseminating discoveries in particle physics and since July 7, 2011, has been a keynote speaker for a series produced by Fermilab that explores the range of issues dominating particle physics today in an accessible and sometimes humorous way.
Hän on ollut mukana useissa videoissa, joiden tarkoituksena on levittää hiukkasfysiikan löytöjä ja alkaen 7.7.2011 on ollut pääpuhujana videoiden sarjassa, joita tuottaa Fermilab, jotka tutkivat erilaisia kysymyksiä hiukkasfysiikassa kansantajuisella ja joskus humoristisella tavalla.

välittää verb

✦ will disseminate information about Buddhism and convey lecturers,
välittää tietoa buddhalaisuudesta ja luennoitsijoita,

The system helps to disseminate information about dangerous products between member states.
Järjestelmän avulla välitetään tietoa vaarallisista tuotteista jäsenmaiden kesken.

collect, analyse and disseminate information on EU rural development measures and practices;
kerätä, analysoida ja välittää tietoja EU:n maaseudun kehittämisen toimenpiteistä ja käytännöistä

The Library of Parliament disseminates information on the Parliament and its activities.
Tehtävänä tiedon välittäminen Eduskunnan kirjasto välittää tietoa eduskunnasta ja sen toiminnasta.

In the past, printing has served as a means to disseminate knowledge and classify information.
Painamisen keinot ovat aiemmin olleet tapoja välittää ja luoki

And Brahmā in his turn disseminated the knowledge to his sons and disciples as they were originally received from the Lord.
Ja Brahmā vuorostaan välitti tiedon poji

In future, information will be increasingly disseminated through the worldwide OECD GlobalRecalls portal.
Tulevaisuudessa tietoa välitetään yhä enemmän myös OECD:n maailmanlaajuisen GlobalRecalls-portaalin kautta.

The objective of website is to disseminate the views and outcomes realised in Sitra’s work.
Verkkosivujen tavoitteena on välittää Sitran työssä syntyneitä näkemyksiä ja tuloksia.

Intranet has traditionally been a one-way communication channel for disseminating information to the organisation members.
Perinteisesti intranet on ollut yksisuuntainen viestintäkanava, jonka kautta välitetään tietoa organisaation jäsenille.

These photographs have been digitized and disseminated more widely.
Kuvia otetaan, talletetaan ja välitetään valtavan paljon entistä enemmän.

This activity is directed to the dissemination of information among the network of members.
Reitittimen tehtävä on välittää tietoa tietoverkon eri osien välillä.

Obviously not all kinds of information are capable of being disseminated consciously (e.g., neural activity related to vegetative functions, reflexes, unconscious motor programs, low-level perceptual analyses, etc.) and many kinds of information can be disseminated and combined with other kinds without consciousness, as in intersensory interactions such as the ventriloquism effect.
On selvää, ettei kaikkea eliöön liittyvää informaatiota voida välittää tietoisesti (kuten vegetatiivisiin toimintoihin, reflekseihin ja alemman tason liiketoimintoihin ja havaintoanalyyseihin liittyvä neuraalinen toiminta), ja monenlaista informaatiota voidaan välittää ja yhdistellä toista lajia olevaan informaatioon ilman tietoisuutta, kuten aistien välisessä vuorovaikutuksessa.