Translation examples
But to deny the mechanism of the finite creation is to deny fact and to disregard reality.
Mutta finiittisen luomistuloksen mekanismin kiistäminen on samaa kuin tosiasian kiistäminen ja todellisuuden huomiotta jättäminen.
Last, to disregard that second condition, as the appellant proposes, would render the principle established by the Court wholly ineffective.
Tämän toisen edellytyksen huomiotta jättäminen valittajan esittämällä tavalla veisi tehokkaan vaikutuksen unionin tuomioistuimen vahvistamalta periaatteelta.
It was agreed that the status quo would be maintained but the disregard for nationalistic sentiments in the territorial arrangements and the creation of buffer states sowed the seed of discontent.
Sovittiin status quon pitämisestä, mutta kansallistunteen huomiotta jättäminen alueellisissa uudelleenjärjestelyissä ja puskurivaltioiden luomisessa kylvi tyytymättömyyden siemenen.
In this impact assessment, the Commission also warns that “disregarding the international dimension of supply chains may lead to leave relevant practices out of reach of enforcement authorities.
Komissio varoittaa vaikutustenarvioinnissaan myös, että toimitusketjujen kansainvälisen ulottuvuuden huomiotta jättäminen voi johtaa siihen, että asiaan liittyviä käytäntöjä jää l
The disregard of this Agreement by you or a third party, who has used the Service with your permission may lead to your immediate disqualification from use of or access to the Service.
Tämän sopimuksen huomiotta jättäminen sinun tai kolmannen osapuolen toimesta, jotka ovat käyttäneet palvelua sinun luvallasi, saattavat johtaa välittömään poissulkemiseen palvelun käytöstä ja sinne pääsystä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test