Translation for "disproving" to finnish

Disproving

verb

• kumota
• osoittaa vääräksi

Translation examples

kumota verb

EMILIA. Disprove thi
EMILIA. Kumoa tuon konnan puhe, Jos olet mies.

One proper instance can disprove an fd.
Yksi oikea Esimerkiksi voidaan kumota fd.

It is no use trying to prove or disprove these premises.
Ei kannata yrittää todistaa tai kumota näitä oletuksia.

Initially officials and corporations tried to disprove all the claims of environmental activists and critical researchers.
Aluksi viranomaiset ja yhtiöt koettivat kumota kokonaan ympäristöaktivistien ja kriittisten tutkijoiden väitteet.

According to some theorists - skeptics who are trying to disprove any other forms of Crop Circles than humans or animals, create crop circles mating hedgehogs.
Mukaan jotkut teoreetikot - skeptikot, jotka yrittävät kumota muunlais

That you have not visited these places in no way disproves their reality or actualˆ existence.
Se, ettette ole käyneet näissä paikoissa, ei millään tavoin kumoa niiden reaalisuutta eikä aktuaalista olemassaoloa.

To confirm or disprove his hypothesis, the woman would have to do an ultrasound and donate blood for hCG.
Vahvistaa tai kumota hänen hypoteesi, naisen pitäisi tehdä ultraääni ja luovuttaa verta hCG.

And author could disprove this and many other stereotypes about Azerbaijan and make the post much more interesting.
Ja kirjoittaja voisi kumota tämän ja monia muita stereotypioita Azerbaidžanin ja tehdä post paljon mielenkiintoisempaa.

However, there is no proof to prove, or disprove these claims.
Väitteitä ei voi todistaa tai kumota.

Euler developed some of Fermat's ideas and disproved some of his conjectures.
Euler kehitti Fermat'n ajatuksia, mutta samalla hän kumosi joitakin Fermat'n keksimiä otaksumia.

Popper later changed his view, concluding that the theory of natural selection is falsifiable and that Darwin's own example of the peacock's tail had disproved one extreme variation of it, that all evolution is driven by natural selection.
Myöhemmin Popper kuitenkin kumosi kannanottonsa: Hän myönsi että luonnonvalinta oli falsifioitavissa ja että kyseessä oli hänen erehdyksensä ja että luonnonvalinta, kuten muutkin historialliset tieteet ovat testattavia vaikka ne kuvaavatkin ainutlaatuisia tapahtumia.

Creation science or scientific creationism is a branch of creationism that attempts to provide scientific support for the Genesis creation narrative in the Book of Genesis and attempts to disprove generally accepted scientific facts, theories and scientific paradigms about the geological history of Earth, cosmology, the chemical origins of life and biological evolution.
Luomistiede tai tieteellinen kreationismi (engl. creation science tai scientific creationism) on kreationismin haara, jonka tavoitteena on tuottaa tieteellistä tukea Ensimmäisestä Mooseksen kirjasta löytyvälle Raamatun luomiskertomukselle ja kumota tai uudelleentulkita tieteelliset tosiasiat, teoriat ja tieteelliset paradigmat, jotka koskevat Maan, kosmologian ja evoluution historiaa.

osoittaa vääräksi verb

If it’s hard to deny or disprove, call it a theory and keep using it.
Jos sitä on vaikea kieltää tai osoittaa vääräksi, kutsu sitä teoriaksi ja jatka sen käyttöä.

The art historian Hendrik Frederik Wijnman disproved the myth that Ruisdael died a poor man, supposedly in the old men's almshouse in Haarlem.
Taidehistorioitsija Hendrik Frederik Wijnman osoitti vääräksi myytin, että Ruisdael olisi kuollut köyhänä miehenä oletetusti vanhojen köyhäintalossa Haarlemissa.

For this reason, the critics are intent on disproving the Book of Mormon, but the obstacles they face are insurmountable because this book is true.
Tästä syystä arvostelijat ovat vakaasti päättäneet osoittaa vääräksi Mormonin kirjan, mutta heidän kohtaamansa esteet ovat ylitsepääsemättömiä, koska tämä kirja on totta.

But if a theory can be so flexible, adding hypotheses that predict the opposite of your main theory, one could never disprove the theory.
Mutta jos teoria voi olla näin joustava, että siihen voi lisätä hypoteeseja, jotka ovat ennusteeltaan päinvastaisia pääteorian kanssa, teoriaa ei voida koskaan osoittaa vääräksi.

But if I were to go on to say that, since my assertion cannot be disproved, it is intolerable presumption on the part of human reason to doubt it, I should rightly be thought to be talking nonsense.
Mutta jos jatkaisin sanomalla, että koska väitettäni ei voida osoittaa vääräksi, sen epäileminen olisi ihmisjärjen kannalta suunnattoman röyhkeä teko, niin minun ajateltaisiin aivan oikeutetusti puhuvan hölynpölyä.