Translation for "dispassionately" to finnish

Dispassionately

• kiihkottomasti
• välinpitämättömästi

Translation examples

kiihkottomasti

In the next few years there must be dispassionate discussion of these issues, with strengthening of our common security as the goal.
Lähivuosina on keskusteltava näistä asioista kiihkottomasti tavoitteena yhteisen turvallisuuttemme vahvistuminen.

Command Conquer Online game will not be dispassionate lovers strategy, fighting and great natures rushing to lead.
Command Conquer Online peli ei kiihkottomasti ystäville strategia, taistelut ja suuri luonnon ryntää johtaa.

Charles Higham, biographer and former New York Times writer, presents a meticulously documented, dispassionately told behind-the-scenes picture of American involvement with the Nazis before, during, and after World War II.
Charles Higham, elämänkertakirjailija ja entinen New York Timesin kirjoittaja, esittää tarkasti dokumentoiden ja kiihkottomasti kerrotun kulissien takaisin kuvan Amerikan sekaantumisesta natseihin ennen sotaa, sen aikana, ja sen jälkeen.

Therefore, a 40–50-year-old man who has had sex for over 20 years, does not experience it in the same way any longer: he reacts to it much more calmly and dispassionately than as a younger boy.
Siksi 40-50 –vuotias mies, joka on harrastanut seksiä yli 20 vuotta, ei koe sitä enää samanlaisena. Hän suhtautuu siihen paljon tyynemmin ja kiihkottomammin kuin nuorempana.