Similar context phrases
Translation examples
verb
The believing and following women are ashamed of disobeying Allah (swt).
Uskovat ja tottelevat naiset ovat häpeissään olla tottelematta Allaahia (swt).
Their sin of disobeying God brought corruption into their lives and into the world.
Heidän syntinsä olla tottelematta Jumalaa toi synnin ja pahuuden maailmaan ja heidän elämäänsä.
In summary: How can you obey your mother and disobey Allah Who created you and your mother?
Tiivistettynä: Kuinka voit totella äitiäsi ja olla tottelematta Allahia, Joka loi sinut ja sinun äitisi?
It is far easier to bring God down to our human understanding where He can be challenged, corrected, and even disobeyed.
On niin paljon helpompaa vetää Jumala ihmisymmärryksen luo, missä Häntä voi kyseenalaistaa, korjata ja jopa olla tottelematta.
Nevertheless, in a very real sense, a person can never break God’s moral law, although he can certainly disobey it.
Kuitenkin tietyssä mielessä voimme todeta, että henkilö ei voi koskaan rikkoa Jumalan moraalilakia, vaikka hän voi olla tottelematta sitä.
14 Adam and Eve could have been alive today, but they died because they chose to disobey God and thus sinned.
14 Aadam ja Eeva voisivat elää vielä nykyäänkin, mutta he kuolivat, koska he päättivät olla tottelematta Jumalaa ja tekivät siten syntiä.
Very simple - a real leader: strong, confident, does not raise his voice (because the voice is raised by an insecure person, so he can be disobeyed), he always talks to his dog, strokes it.
Hyvin yksinkertaisesti - todellinen johtaja: vahva, itsevarma, ei korottaen ääntään (kun ääni nousee epävarma ihminen, mutta koska se voi olla tottelematta), aina puhuu koiransa, hyväily sitä.
Allah (SWT) has created the jinn to worship Him just as He created human beings to worship Him, and both of them have been given free will and freedom of choice; they can either obey Allah or disobey Him.
Allah on luonut ginn (monikkomuoto sanasta ginni) palvomaan Häntä, aivan kuten Hän on luonut ihmiset palvomaan Häntä. Heille molemmille on annettu vapaa tahto ja valinnan vapaus; he voivat joko totella tai olla tottelematta Allahia.
verb
The next question is “Is there a time when we should intentionally disobey the laws of the land?”
Seuraava kysymys on: "Onko sellaisia tilanteita, joissa meidän pitäisi tarkoituksella rikkoa maan lakeja?"
3 Then the king's servants, who were in the king's gate, said to Mordecai, Why disobey you the king's commandment?
3 Niin kuninkaan palvelijat, jotka olivat kuninkaan portissa, sanoivat Mordokaille: "Miksi sinä rikot kuninkaan käskyn?"
Woe be unto anyone that disobeys this trust and I already know what I have placed in each of you.
Voi ketä tahansa, joka rikkoo tätä luottamusta, ja MINÄ jo tiedän, mitä MINÄ olen asettanut jokaiseen teistä.
When we consider that the client may cause trouble for the other participants, interfere with the smooth operation or disobeys the instructions.
Kun katsomme, että asiakas voi aiheuttaa ongelmia muiden osallistujien kanssa, häiritse sujuvaa toimintaa tai rikkoo ohjeita.
If customer will disobey the rule he is obliged to compensate the cost of the cleaning or possible damage done to furniture or elsewere or odor disadvantage.
Jos vuokralainen rikkoo vuokraehdoissa mainittua tupakointisääntöä, hän on velvoitettu korvaamaan rikkomuksesta aiheutuvat siivouskulut ja huonekaluihin tai muuhun irtaimistoon kohdistuneen vahingon tai hajuhaitan.
They could communicate with others of their number, but they have been directed by the council of the Seven Master Spirits not to do so, and they are a loyal group; they do not disobey or default. There is no record that a Solitary Messenger ever stumbled into darkness.
He voisivat olla yhteydessä muihinkin kaltaisiinsa olentoihin, mutta Seitsemän Valtiashengen neuvosto on kehottanut heitä pidättymään sellaisesta. Ja he ovat kuuliainen ryhmä; he eivät ole tottelemattomia eivätkä he riko sitoumuksiaan. Mitään merkintää ei ole sellaisesta, että Yksinäinen Sanansaattaja olisi koskaan hairahtunut pimeyteen.
These Hebrew laws apply to you also. If a husband is not following YAHUVEH and YAHUSHUA in Holiness, and truth and insisting that the wife disobey the Torah which includes all Ten Commandments, and hinder MY Anointed women from putting YAHUVEH and YAHUSHUA's Will, first in their lives. I, YAHUVEH do not call these marriages equally yoked and I, YAHUVEH will divide
Nämä Heprealaiset lait soveltuvat myös teille. Jos aviomies ei seuraa YAHUVEHia ja YAHUSHUAa Pyhyydessä ja totuudessa, ja vaatii, että vaimo rikkoo Tooraa, mikä sisältää kaikki kymmenen käskyä, ja estää MINUN Voideltuja naisia laittamasta YAHUVEHia ja YAHUSHUAn tahtoa ensimmäiseksi heidän elämässään, Minä, YAHUVEH en kutsu näitä avioliittoja tasa-arvoisesti yhdistetyiksi ja Minä YAHUVEH erotan avioliiton, missä ihminen kieltäytyy sallimasta vaimoa tai aviomiestä olemasta kaikkea, mitä Minä olen kutsunut ja valinnut heidät olemaan.
If a husband is not following YAHUVEH and YAHUSHUA in Holiness, and truth and insisting that the wife disobey the Torah which includes all ten commandments, and hinder MY Anointed women from putting YAHUVEH and YAHUSHUA's will, first in their lives, I, YAHUVEH do not call these marriages equally yoked and I YAHUVEH will divide a marriage where a man refuses to allow the wife or the husband to be all I have called and chosen them to be.
Jos aviomies ei seuraa YAHUVEHia ja YAHUSHUAa Pyhyydessä ja totuudessa, ja vaatii, että vaimo rikkoo Tooraa, mikä sisältää kaikki kymmenen käskyä, ja estää MINUN Voideltuja naisia laittamasta YAHUVEHia ja YAHUSHUAn tahtoa ensimmäiseksi heidän elämässään, Minä, YAHUVEH en kutsu näitä avioliittoja tasa-arvoisesti yhdistetyiksi ja Minä YAHUVEH erotan avioliiton, missä ihminen kieltäytyy sallimasta vaimoa tai aviomiestä olemasta kaikkea, mitä Minä olen kutsunut ja valinnut heidät olemaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test