Translation for "dismounted" to finnish

Dismounted

verb

• jalkautua
• laskeutua

Translation examples

jalkautua verb

Finally, each routine ends with an impressive dismount which can be performed off the ends of the bars or off the side of the apparatus.
Lopuksi kukin rutiini päättyy vaikuttava jalkautua, joka voi olla pois päät tangot tai pois puolella laitteeseen.

A routine usually includes giant swings with various grips (overgrip, undergrip, dorsal grip, mixed grip), in-bar work, turns, release/regrasp skills, and a dismount.
A rutiini kuuluu yleensä jättiläinen keinut eri tarttuimet (overgrip, undergrip, selkä pitoa, sekoitettu pito), in-bar työn muuttuu, vapauta / regrasp taitoja, ja jalkautua.

A common, simple dismount is a back off where a gymnast begins by swinging forward in a front support between the bars and executes a backflip that travels laterally over one of the bars to a stand next to the apparatus.
Yhteinen, yksinkertainen jalkautua on vetäytyä pois, kun voimistelija alkaa keinuvat eteenpäin etu tukea välillä baareissa ja teloitetaan yksi Backflip että matkustaa lateraalisesti yli yksi tangot on seistä vieressä laite.

While mounted riders remained effective for initial attacks, by the end of the 14th century, it was common for knights to dismount to fight, while their horses were sent to the rear, kept ready for pursuit.
Kuitenkin, mikäli ratsastavien ritarien rynnäkkö oli huonosti järjestynyt, se päättyi usein tuhoon jalkaväkeä vastaan, ja 1350-luvulta lähtien ritarit itsekin alkoivat jalkautua taisteluun vastakeinona jousimiehiä vastaan, jotka saattoivat ampua heidän ratsunsa.