Translation for "disintegrating" to finnish

Disintegrating

• hajottaja
• hajoamassa

Translation examples

hajottaja

Ultrasonic Disintegrators and Their Applications
Ultraääni hajottajat ja niiden sovellukset

Its effectiveness makes sonication a disintegration intensifying technology. Lab Disintegrators
Sen tehokkuus tekee sonikaatio hajoamisesta tehostava tekniikka. Lab Hajottajat

Hielscher supplies ultrasonic disintegrators for the in-line pretreatment of small and large volume throughput.
Hielscher toimittaa ultraäänen hajottajia pienen ja suuren volyymin läpäisykyvyn in-line-esikäsittelyyn.

Devices like the handheld UP100H are suitable for manifold applications, e.g. mixing, dispersing, emulsifying, homogenizing, disintegrating or dissolving.
Kämmenlaitteen UP100H kaltaiset laitteet soveltuvat useiden eri sovellusten, esim. Sekoittumisen, hajotus, Emulgointikoe, homogenizing, hajottaja tai liuottamalla.

Ultrasonic disintegrators are used for particles size reduction and particle distribution, wether this means real comminution of primary particles (referred to as milling) or the breakage of agglomerates (referred to as deagglomeration / dispersion).
Ultraääni hajottajat hiukkaskoon pienentämiseen Ultraääni hajoamisaineita käytetään hiukkasten koon pienentämiseen ja hiukkasten jakautumiseen, wether tämä tarkoittaa primaarihiukkasten todellista supistumista (kutsutaan jyrsinnäksi) tai taajamien rikkoutumiseen (kutsutaan deagglomeraatioksi / dispersioksi).

hajoamassa

Disintegrations per minute (dpm)
Hajoamista/minuutti (dpm)

Symmetry is safety against disintegration.
Symmetria on turva hajoamista vastaan.

Society will continue to disintegrate around us.
Yhteiskunta jatkaa hajoamistaan ympärillämme.

The unit of radioactive decay equal to one disintegration per second.
Yksikkö radioaktiivisen hajoamisen, joka vastaa yhtä hajoamista sekunnissa.

The unit of radioactivity, the becquerel (Bq), equals one disintegration p
Aktiivisuuden yksikkö on becquerel (Bq), joka tarkoittaa yhtä hajoamista sekunnissa.

During 1917, a power struggle and social disintegration interacted.
Sisäistä taistelua vallasta ja yhteiskunnan hajoamista vuoden 1917 aikana heijastelivat monet ilmiöt.

It causes metals to corrode, organics to decompose, and structures to disintegrate.
Se aiheuttaa metalleissa korroosiota, orgaanisissa aineissa lahoamista, ja rakenteissa hajoamista.

Information has been disturbed: it appears to be irrevocably disintegrating towards chaos.
Informaatio on häiriintynyt: näyttää kuin se olisi peruuttamattomasti hajoamassa kohti kaaosta.

How to eat sushi - It is considered amateur to let the rice and sushi disintegrate.
Miten syödä sushia - Riisin ja sushin hajoamista pidetään amatöörin virheenä.

Cell disintegration or lysis is a common part of daily sample preparation in biotech laboratories.
Solujen hajoamista tai hajoamisen on yhteinen osa päivittäistä näytteen valmistusta biotekniikan laboratorioissa.

The Cold War ended in 1991, when the Soviet Union disintegrated, in part due to inability to compete economically with the United States and western Europe.
Vuonna 1969 SKP oli lähellä hajoamista, kunnes Saarinen taipui sopimukseen opposition kanssa Neuvostoliiton uhattua puolue- ja valtiosuhteiden katkaisemisella.

The Judge-Governor of Seville in Al-Andalus (modern Spain) takes advantage of the disintegration of the Caliphate of Córdoba, and seizes power as Abbad I, founding the Abbadid Dynasty.
Sevillan tuomari-kuvernööri käytti hyväkseen Córdoban kalifaatin hajoamista ja nousi valtaan nimellä Abbad I aloittaen Abbadidin dynastian.

The number of Russians living in poverty has decreased by 50% since the economic crisis following the disintegration of the Soviet Union, and the improving economy had a positive impact on the country's low birth rate.
Köyhyydessä asuvien venäläisten määrä on puolittunut Neuvostoliiton hajoamista seuranneiden talouskriisien jälkeen, sillä kriisien loputtua nopea talouskasvu ja matala syntyvyys on vaikuttanut asiaan.

However, this does not cause the objects to grow steadily or to disintegrate; unless they are very weakly bound, they will simply settle into an equilibrium state which is slightly (undetectably) larger than it would otherwise have been.
Kuitenkaan se ei saa kappaleita jatkuvasti laajenemaan tai hajoamaan; elleivät ne pysy hyvin löyhästi koossa, ne yksinkertaisesti asettuvat tasa­paino­tilaan, jossa ne vievät hieman enemmän tilaa kuin muutoin veisivät, mutta ero on niin pieni, ettei se ole havaittavissa.