Translation for "disguises" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
In order to disguise them, you
Jotta peittää niitä, sinun täytyy poimiacorrector koostumukseltaan sopiva ja väri.
You have to disguise this child with animal costumes.
Sinun täytyy peittää tämän lapsen kanssa eläinasuja.
And it should not hide or disguise such places.
Ja se ei saisi piilottaa tai peittää tällaisissa paikoissa.
Ant Annihilation games, shooting games, disguise games, ant games,
ANT tuho Pelit, ammunta Pelit, peittää Pelit, muurahainen Pelit,
Choose the best costume for her - little girls just love disguising!
Valitse paras puku hänen - pikkutytöt vain rakkaus peittää!
With color, you can emphasize or, conversely, to disguise some details.
Värillä, voit korostaa tai päinvastoin, peittää joitakin yksityiskohtia.
Disguise beautiful student Aidra Fox takes two bbcs control system
Peittää kaunis opiskelija Aidra Fox kestää kaksi bbcs ohjausjärjestelmä
Concealer for face: the best way to disguise the imperfections of the skin
Concealer kasvoille: paras tapa peittää puutteita ihon
However, the girls are well trained in disguising their tracks.
Pojalle tulee kiire yrittää peittää valheidensa jäljet.
While in Paris, she comes up with an idea to disguise her leg by putting it in a cast and travel on her own to the French Alps to be treated without pity.
Pariisissa Susan keksii idean peittää proteesinsa kipsillä ja matkustaa Ranskan Alpeille hiihtokeskukseen, jossa voisi tulla kohdelluksi ilman sääliä.
verb
Disguise the origin of the information transmitted through the Website;
salaa verkkosivuston kautta välitettyjen tietojen alkuperää
(a) You shall not disguise the origin of information transmitted through the Website.
(a) salaa sivuston kautta siirrettävien tietojen alkuperää.
A VPN will encrypt your connection, protect you on public Wi-Fi, and disguise your location, but advertisers can still track you and identify you based on your PC and browser settings.
VPN salaa yhteytesi, suojaa sinua julkisissa ve
Forge headers or otherwise manipulate identifiers in order to impersonate us, disguise your identity or pretend to be someone else
Väärentää ylätunnisteita tai muuten käsitellä tunnisteita teeskennelläksesi meitä, tai salata henkilöllisyytesi tai teeskennellä olevasi toinen henkilö
In any event, the practice of sending electronic mail for purposes of direct marketing disguising or concealing the identity of the sender on
Joka tapauksessa on kiellettävä sellaisen sähköpostin lähettäminen suoramarkkinointitarkoituksessa, jossa peitetään tai salataan sen lähettäjän henkilöllisyys, jonka puolest
She wore all black which went some way to disguising the baby bump as she joined Shonda Rhimes for a chat about their hit show Scandal.
Hän käytti kaikki mustia joka meni jotenkin salata vauvan kolahtaa, kun hän liittyi Shonda Rhimes chat heidän osuma näytä Skandaali.
Four pack of playable cars Rod Redline joins C.H.R.O.M.E. in sharing some of their all-time greatest disguises. $2.99 Download to Xbox 360 Cars 2: The Video Game - Undercover Rod Redline
Neljä pakettia pelattavaa autoa Rod Redline liittyy K.R.O.M.I:in jakamalla joitakin upeimmista sala-asuistaan. 2,85 € Lataa Xbox 360 -konsoliin Autot 2 -videopeli - Valeasuinen Rod Redline
Money laundering is the process by which criminals attempt to hide and disguise the true origin and ownership of money gained through criminal activities and can also refer to the financing of terrorism.
Rahanpesu on menettely, jonka avulla rikolliset yrittävät piilottaa ja salata rikollisella toiminnalla hankittujen rahojen todellisen alkuperän ja omistajan ja siihen saattaa liittyä myös terrorismin rahoittamista.
She wore all black and kept her arms across her lap, which went some way to disguising the baby bump as she joined Shonda Rhimes for a chat about their hit show Scandal Happy news!
Hän käytti kaikki mustat ja piti sylissään poikki sylissä, joka meni jotenkin salata vauvan kolahtaa, kun hän liittyi Shonda Rhimes chat heidän osuma näytä Skandaali Iloisia uutisia!
removing or altering any copyright, trademark, or other intellectual property notices contained on the Content or the Service or provided through the Service (including for the purpose of disguising or changing any indications of the ownership or source of any Content);
Sisällössä tai Palvelussa olevan tai Palvelun kautta toimitetun tekijänoikeutta, tavaramerkkiä tai muuta immateriaalioikeutta koskevan ilmoituksen poistaminen tai muuttaminen (myös silloin, kun tarkoituksena on salata tai muuttaa Sisällön omistajuutta tai lähdettä koskevia merkintöjä)
Police were reported to have disguised their ID numbers.
Poliisilla kun on puolestaan tarve salata tietolähteensä.
Operation Collect was a cover plan to disguise the real date of Operation Crusader.
Operaation salaamiseksi toteutettiin monimutkainen operaatio Bodyguard, jonka tehtävänä oli salata operaation todellinen kohde.
Odysseus, according to the epitome of the Little Iliad (one of the books of the Epic Cycle) preserved in Proclus's Chrestomathia, went by night to Troy in disguise and entered the city as a beggar.
Kiitokseksi Demeter tarjosi kuninkaan pojalle Demofonille (joissakin versioissa Triptolemokselle) ambrosiaa ja piti tätä yöllä salaa tulen päällä tehdäkseen tästä kuolemattoman.
verb
He clothes spiritless materialism in an idealistic disguise and only then ventures to pursue it.
Hän pukee hengettömän materialismin idealismin valepukuun, ja vasta sitten hän rohkenee kilvoitella sitä.
In this game, the Little Mermaid can disguise as you want: you can return to her tail, but you can dress her up in a beautiful ball gown.
Tässä pelissä pieni merenneito voi naamioida kuin haluat: voit palata häntänsä, mutta voit pukea hänet kaunis pallo viitta.
The wearing of the bridal veil is a relic of the times when it was considered necessary to disguise the bride so that ghosts might not recognize her and also to hide her beauty from the gaze of the otherwise jealou
Morsiushunnun käyttö on jäänne ajoilta, jolloin katsottiin välttämättömäksi pukea morsian valeasuun, jotteivät aaveet tuntisi häntä, samoin kuin pidettiin tarpeellisena kätkeä hänen kauneutensa muutoin mustasukkaisten ja kateellisten henkien katseilta.
verb
The king of Israel disguised himself, and went into the battle.
Ja Israelin kuningas muutti vaatteensa ja meni sotaan.
28:8 And Saul disguised him
28:8 Ja Saul muutti vaatteensa ja otti toiset päällensä, ja meni sinne, ja kaksi miestä hänen kanssansa; ja he tulivat yöllä vaimon tykö, ja hän sanoi: noidu minulle noidan hengen kautta ja nosta se ylös minulle, jonka sanon sinulle.
The reasons for disguised unemployment are giving up searching for a job or other reasons, such as studies, caring for children or health reasons.
Piilotyöttömyyden syitä ovat työnhausta luopuminen tai muut syyt kuten opiskelu, lasten hoito
The reasons for disguised unemployment could be giving up job seeking or other reasons, such as studying, looking after children or heath reasons.
Piilotyöttömyyden syitä ovat työnhausta luopuminen tai muut syyt kuten opiskelu, lasten hoito tai terveydelliset syyt.
You should decline all additional offers no matter how they are presented, because they are nothing but potentially unwanted apps disguised as useful and beneficial tools.
Torju kaikki muut tarjoukset riippumatta siitä, miten ne esitetään, koska ne eivät ole mitään, mutta todennäköisesti ei-toivotut sovellukset naamioitu hyödyllisiä ja hyödyllisiä työkaluja.
For many longtime fans, Optimus Prime, Bumblebee, and the other robots in disguise are special characters, and hope endures that someday, a Transformers game will come along that does them justice.
Monille pitkäaikainen faneja, Optimus Prime, Bumblebee ja muut robotit valepuvussa ovat erikoismerkkejä, ja toivon Endures että jonain päivänä, Transformers peli tulee pitkin, joka tekee niille oikeutta.
Many free games for girls dress up, can not only engage in disguise, but also to decorate and change the style of the hair on the head, that is hair that girls will love.
Monia ilmaisia pelejä tyttöjen pukeutua, voi vain käydä valepuvussa, mutta myös koristella ja muuttaa tyyliä hiukset pää, joka on hiukset, että tytöt rakastavat.
Other characters remark that it is one of the worst storms they’ve ever witnessed, which further substantiates the idea that because the Crown is in crisis, the heavens are revolting violently. Disguises
Muut merkit huomauttavat, että se on yksi pahimmista myrskyistä, joita he ovat koskaan todenneet, mikä myös tukee ajatusta siitä, että koska kruunu on kriisissä, taivas herättää voimakkaasti.
28:8 Saul disguised himself, and put on other clothing, and went, he and two men with him, and they came to the woman by night: and he said, "Please divine to me by the familiar spirit, and bring me up whoever I shall name to you."
28:8 Ja Saul muutti vaatteensa ja otti toiset päällensä, ja meni sinne, ja kaksi miestä hänen kanssan
He disguised himself as John Constantine in order to trick the grieving Epiphany.
Tämä muutti mielensä John Fruscianten palattua yhtyeeseen Flean pidettyä säännöllisesti yhteyttä Fruscianteen.
He disguises as a female human being, but retains the mannerisms of a Kuuma soldier.
Hän haluaa tulla vahvaksi taistelijaksi kuten muutkin, mutta pelkää Viperia.
The family is left with no choice but to leave Delhi and move to Mumbai in disguise.
Luigi päätti aloittaa kokonaan uuden elämän: Hän lähti Mottolasta ja muutti läheiseen Materan kaupunkiin.
Guessing that her husband Victor Lang has hired someone to tail her, she sneaks out of her house in disguise.
Ennen Lauran poistumista sarjasta hänen kämppiksenään asui Salla Mattila, joka muutti Lauran luo erottuaan miehestään Tuomo Tervajoesta.
Angered at Ariel's close success, Ursula disguises herself as a beautiful young woman named Vanessa and appears onshore singing with Ariel's voice.
Läheltä piti-tilanteesta vihastunut Ursula muuttaa itsensä kauniiksi nuoreksi naiseksi nimeltä ”Vanessa” ja ilmestyy rannalle laulamaan Arielin äänellä.
On Christmas Eve, Gilda is packing boxes to move away from Gotham, but takes one box to her furnace, containing a pistol and a disguise.
Jouluaattona Gilda muuttaa pois Gothamista ja polttaa kellarissa takin, hatun ja pistoolin, jotka ovat samanlaiset kuin Holidaylla.
noun
Beveled door or the door of irregular shape can be disguised by curtains or bright picture.
Viistottu ovi tai oven epäsäännöllinen muoto voi olla kätketty verhot ja kirkas kuva.
Here, Calvinism justified itself as the true religious disguise of the interests of the bourgeoisie of that time, and on this account did not attain full recognition when the revolution ended in 1689 in a compromise between one part of the nobility and the bourgeoisie. The English state Church was re-established; but not in its earlier form of a Catholicism which had the king for its pope, being, instead, strongly Calvinized.
Englannissa kalvinilaisuus osoittautui aidoksi silloisen porvariston etujen uskonnolliseksi verhoksi, ja siksi se ei saavuttanutkaan täyttä tunnustusta, koska vuoden 1689 vallankumous päättyi aateliston tietyn osan ja porvariston kompromissiin.197 Englannin valtionkirkko nostettiin uudelleen pystyyn, mutta ei aikaisemmassa muodossaan, ei katolilaisuuteen missä kuningas on paavina, vaan vahvasti kalvinilaistettuna.
noun
Yet, most people are scared under their disguise of boldness.
Kuitenkin useimmat ihmiset ovat peloissaan rohkeutensa naamion takana.
These disguises, very impressive and colorful, brighten your finest events.
Nämä naamiot, erittäin vaikuttava ja värikäs, kirkastaa kaunein tapahtumia.
What kinds of disguises do people put on each day for the world?
Minkälaisia naamioita ihmiset antavat jokaiselle päivälle maailmalle?
Disguise of Omer Simpson offers for sale on our online fancy dress platform.
Disguise Homer Simpson tarjoaa myytäväksi online alustalla naamiot.
Already at an early age they define their style as you experiment with disguises.
Jo varhain he määrittelevät tyyliin kuin kokeilet naamiot.
I left no evidence, disguising my feedings as typical homicides, and no one ever guessed.
En jättänyt todisteita, ja naamioin saaliini tyypillisiksi murhiksi, eikä kukaan koskaan arvannut.
But remember. There may be strangers walking about in the dark wearing disguises, which gives perfect cover to burglars or vandals.
Voi olla muukalaisia kävelyä pimeässä yllään naamioissa, mikä antaa täydellisen peitteen murtovarkaille tai vandaleille.
King Lear is one of the most complex plays written by William Shakespeare, with its many characters, disguises, and surprising outcomes.
King Lear on yksi William Shakespearen monimutkaimmista teoksista, jossa on lukuisia hahmoja, naamioita ja yllättäviä tuloksia.
Crypto can now body snatch humans, using them as a disguise.
Crypto voi siirtyä ihmisen ruumiiseen käyttääkseen sitä naamiona.
Mrs. Bass was wearing a thin black mask and a small white wig as a disguise.
Tällöin hän oli pukeutunut ohueen mustaan naamioon ja valkoiseen peruukkiin valeasuna.
Tommy, having disguised himself to look like Jason as a child, distracts him long enough for Trish to hit him with the machete, but she merely whacks off his mask.
Tommy hämää Jasonia ulkonäöllään ja Trish yrittää tappaa Jasonin, mutta saa otettua machetella vain hänen naamionsa pois.
noun
However, it is also a time of disguises and trickery.
On kuitenkin myös aika valepukuja ja huijaukseen.
Disguise eagle, bird white blue sports jersey, offered for sale on our site and disguises Event.
Disguise kotka, valkoinen lintu sininen urheilu jersey, tarjotaan myytäväksi sivuillamme valepukuja ja tapahtuma.
Regard the lion, the shark, the snake, etc., as disguises, incarnations, of the "Animal".
Tarkastele leijonaa, haikalaa, käärmettä jne. »eläimen yleensä» valepukuina, inkarnaatioina.
In 2002, he returned to films in the spy comedy The Master of Disguise.
Hänen viimeisin elokuvansa on vuonna 2002 ensi-iltansa saanut komedia Valepukujen mestari (The Master of Disguise).
This material is very good disguises flaws, has an interesting texture and gives the interior a certain identity.
Tämä materiaali on erittäin hyvä valepukuja puutteita, on mielenkiintoinen koostumus ja antaa sisätilojen tietty identiteetti.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test