Translation for "discs" to finnish

Discs

noun

• levy
• kiekko
• välilevy
• laatta
• äänilevy
• kehrä

Translation examples

levy noun

NO DISC • No indicated disc. - Choose another disc.
NO DISC • Soittimessa ei ole valittua CD-levyä. - Valitse toinen CD-levy.

In medical terminology, many terms are used such as bulging disc, pinched nerve, slipped disc or ruptured disc to describe herniated disc.
Lääketieteellinen terminologia monta termiä käytetään kuten bulging levy, pinched hermo löystynyt levyä tai levyn kuvaamaan herniated levyn ruptured.

Copying Files to Discs To copy files to a disc 1 Insert a recordable disc into the optical disc drive.
Tiedostojen kopioiminen levylle Voit kopioida tiedostoja levylle seuraavasti 1 Aseta kirjoitettava levy optiseen levyasemaan.

Removing an optical disc To remove an optical disc: 1.
Optisen levyn poistaminen Optisen levyn poistaminen: 1.

Automatic painting machine with 2 disc/4 disc Brief
Automaattinen maalaus kone 2 levy / 4-levy Lyhyt

Disc 1) Disc closes fast because the travel journey of disc is small.
Disc 1) Levyn sulkee nopeasti, koska matka-matka levy on small.

Automatic painting machine with 2 disc/4 disc Main advantage
Automaattinen maalaus kone 2 levy / 4-levy Main etu

Discs, Video Tapes and Compact disc - Production and Wholesale Discs, Video Tapes and Compact disc - Detail
Levyjä, videonauhat ja CD-levyt - Tuotanto ja tukkukauppa Levyjä, videonauhat ja CD-levy - Detail Heraldiikka

Disc closes fast because the travel journey of disc is short.
Levyn sulkee nopeasti, koska matka-matka levy on short.

Disc closes fast because the travel journey of disc is small.
Levyn sulkee nopeasti, koska matka-matka levy on small.

Phaistos Disc, c.
Gospel-CD-levyn tuotantoprosessi, s.

It contains 2 discs.
Siihen kuuluu 2 CD-levyä.

The album contains two discs.
Albumi sisältää kaksi levyä.

It consists of two discs.
Se koostuu kahdesta levystä.

The DVD release contains 2 discs.
DVD:t sisältävät kaksi levyä.

It has 5 discs recorded, and a DVD.
Albumi sisältää viisi levyä, joista yksi on dvd levy.

MABL for Blu-ray discs.
Pienempi kapasiteetti kuin Blu-ray-levyillä.

Products come with two CD discs.
Kappaleet ovat kahdella CD-levyllä.

Each disc contains 10 episodes each.
Kummassakin boksissa on 10 levyä.

kiekko noun

It takes 7 minutes for disc A, 13 minutes for disc B, 17 minutes for disc C, 19 minutes for disc D and 23 minutes for disc E to complete a full 360-degree spin.
Kiekolta A menee täyteen kierrokseen (360 astetta) 7 minuuttia, kiekolta B 13 minuuttia, kiekolta C 17 minuuttia, kiekolta D 19 minuuttia ja kiekolta E 23 minuuttia.

Disc colors will vary.
Kiekkojen värit vaihtelevat.

Number of discs/knives
Kiekkojen/terien lukumäärä

Discs used in the video:
Videolla käytetyt kiekot:

Custon Disc is the way to get the logo you want into the disc.
punainen camo vihreä Custon kiekko on tapa saada haluamansa kuva kiekkoon.

Beginner-friendly discs - Prodigy Disc Europe - Frisbeegolf
Aloittelijoille soveltuvat kiekot - Prodigy Disc Europe - Frisbeegolf

The stability numbers (1-7) in Prodigy’s discs represent the different flight characteristics of a single disc compared to the other discs in the same series.
Prodigy-kiekkojen nimeämisessä käytetyt vakausnumerot (1-7) tarkoittavat sitä, kuinka vakaa ja helppoheittoinen kiekko on suhteessa muihin saman sarjan kiekkoihin.

All discs are white.
Kaikki kiekot ovat väriltään valkoisia.

Frisbeegolf disc rental and sales!
Frisbeegolf kiekkojen vuokraus ja myynti!

Some more expensive planispheres have several upper discs that can be exchanged, or have an upper disc with more horizon-lines, for different latitudes.
Joissakin kehittyneempiin ja samalla kalliimpiin planisfääreihin on tehty useita ylempiä kiekkoja, jotka voidaan vaihtaa, tai ylempään kiekkoon on merkitty useita horisonttiviivoja eri leveyspiirejä varten.

The red disc, which represents the sun, was calculated to be three-fifths of the hoist width.
Punainen, aurinkoa esittävä kiekko oli kolme viidesosaa lipun korkeudesta.

The Airy Disc was clearly seen and he made many critical observations and fine drawings.
Airyn kiekko näkyi selvästi, ja Smyth teki monia kriittisiä havaintoja ja hienoja piirroksia.

One interpretation of the mon is that the na symbol represents a mountain and the white disc, a lake.
Mon-kuvion eräs tulkinta on, että na symboloi vuorta ja valkoinen kiekko järveä.

Some planispheres use a separate pointer for the declination, using the same pivot point as the upper disc.
Joissakin planisfääreissä on erityinen deklinaatio-osoitin, joka on kiinnitetty samaan kohtaan kuin ylempi kiekko.

The following suggestions for comparison with Linear A and Phaistos Disc glyphs are attributed to Torsten Timm (2004).
Muiden merkkien vertailu lineaari-A-kirjoitukseen ja Faistoksen kiekkoon on peräisin Torsten Timmiltä (2004).

Some planispheres have a declination feature printed on the upper disc, along the line connecting north and south on the horizon.
Toisinaan ylempään kiekkoon on painettu deklinaatio­asteikko suoralle, joka yhdistää horisontin pohjois- ja eteläpisteen.

välilevy noun

The vertebrae are separated by intervertebral discs.
Nikamien välissä Välilevyillä.

In memoriam: Brückendorfer Puma (euthanasia: 2 deformed vertebrae in neck, disc degeneration and disc protrusion).
In memoriam: Brückendorfer Puma (eutanasia: niskassa 2 epämuodostunutta nikamaa, rappeutunut välilevy ja välilevyn pullistuma).

A herniated disc will cause intense pain.
Välilevyn pullistuma aiheuttaa intensiivistä kipua.

Herniated discs are often age-related.
Välilevyn pullistumat ovat usein ikään liittyviä.

MDT is NOT just about the intervertebral disc
MDT:ssä ei kyse ole vain välilevystä

Practice caution if you have a slipped disc problem.
Harjoitella varovainen, jos sinulla on luiskahtanut välilevy ongelma.

Temporo-mandibular joint articular discs are rarely displaced at the same time.
Leukanivelen välilevyt menevät harvoin yhtä aikaa pois paikoiltaan.

Degeneration of intervertebral discs is caused by natural age changes in the body.
Rappeutumista Välilevyillä johtuvat luonnollisesta ikään liittyviä muutoksia elimistössä.

Conventional treatment of a herniated disc requires a great deal of patience.
Perinteisen hoidon keinoin välilevyn pullistuman hoito vaatii paljon kärsivällisyyttä.

äänilevy noun

"Landscapes" was also recorded for television and released on disc in 1981.
Maisemakuvia Suomesta tallennettiin myös televisiolle ja äänilevynä teos ilmestyi

The disc companies had superior advertising and promotion, most notably the Victor Talking Machine Company in the United States and the Gramophone Company/HMV in the Commonwealth.
Mainitsemisen arvoinen on myös äänilevy-yhtiöiden parempi mainonta ja promotointi, jota huomattavimmin harjoitti Victor Talking Machine Company Yhdysvalloissa ja Gramophone Company/HMV Britanniassa.

In the era before World War I, phonograph cylinders and disc records competed with each other for public favor.
Ensimmäistä maailmansotaa edeltävänä aikana fonografisylinterit ja äänilevyt kilpailivat keskenään kansan suosiosta.

The exception was approved, and the melody was recorded in two different versions later published on the "Joululaulu 90" sound disc (MTVLP 026).
MTV3:n kilpailusäännöissä toivottiin sekä sävelmää että tekstiä, mutta Katter lähetti instrumentaaliteoksen, joka poikkeuksena hyväksyttiin, ja äänitettiin kahtena eri versiona myöhemmin julkaistulle Joululaulu 90 -äänilevylle (MTVLP 026).

kehrä noun

Scentless mayweed is also like scented mayweed (Matricaria chamomilla), and the best way to tell them apart is by the disc.
Peltosaunio muistuttaa myös kamomillasauniota (Matricaria chamomilla), josta sen erottaa ennen muuta kehrän eli mykeröpohjuksen perusteella.