Translation for "discriminatory action" to finnish

Discriminatory action

• syrjivälle
• syrjivää toimintaa

Translation examples

syrjivälle

• Induces, incites or promotes actions that are criminal, derogatory, defamatory or, generally contrary to law, moral standards, generally accepted good habits or public order; or discriminatory actions, attitudes and thoughts on grounds of sex, race, religion, beliefs, age or status.
• Johtaisi, kannustaisi tai edistäisi rikollista, panettelevaa ja herjaavaa toimintaa tai sellaista toimintaa, joka on muuten lakeja, moraalinormeja ja yleisesti hyväksyttyjä hyviä käytäntöjä tai oikeusjärjestyksen periaatteita loukkaavaa tai joka on sukupuoleen, rotuun, uskontoon, vakaumukseen, ikään tai olosuhteeseen perustuen syrjivää.

57. Calls on Member States and EU institutions, in cooperation with all relevant authorities, to introduce and take all possible necessary measures to protect the confidentiality of the information sources in order to prevent any discriminatory actions or threats, as well as to establish transparent channels for information disclosure, to set up independent national and EU authorities to protect whistle-blowers, and to consider providing those authorities with specific support funds; calls also for the establishment of a centralised European authority for the effective protection of whistle-blowers and people who assist their acts based on the model of national privacy watchdogs;
56. kehottaa jäsenvaltioita ja unionin toimielimiä yhdessä kaikkien asiaankuuluvien viranomaisten kanssa ryhtymään kaikkiin mahdollisiin tarpeellisiin toimenpiteisiin tiedonlähteiden luottamuksellisuuden suojelemiseksi, jotta estetään kaikki syrjivät toimet tai uhat, ja perustamaan avo