Translation for "discriminatively" to finnish

Discriminatively

• syrjivästi

Translation examples

syrjivästi

bullying, persecution or discrimination
kiusaamista, vainoamista tai syrjivää

unfriendly people and discriminating service
epäystävällisiä ihmisiä ja syrjivää palvelua

The Slovaks felt discriminated against the Czechs.
Slovakit tunsivat tšekkien syrjivän heitä.

prevention of discriminating speech and prevention of bullying.
syrjivän puheen ja korkeakoulukiusaamisen ennaltaehkäisyä.

Both signs are discriminating to the nth degree.
Molemmat merkit ovat syrjivät äärimmäisen.

What happened and what made the incident discriminative?
Mitä tapahtui ja mikä teki tilanteesta syrjivän?

There is a list of discriminatory grounds in the Non-discrimination Act.
Syrjivistä perusteista on luettelo yhdenvertaisuuslaissa.

In any case, no system must be discriminating.
Joka tapauksessa mikään järjestelmä ei saa olla syrjivä.

Also weather may be a discriminating factor.
Lisäksi vero voisi olla syrjivä.

Northern prejudice against southern Italians may in fact have fueled discrimination against them by Americans.
Maan eteläosien asukkaat kokivat arabiankielisen pohjoisen asukkaiden syrjivän heitä.

Economic explanations argue that the industry is not intentionally discriminating against racial, ethnic, or poor minority groups.
FDL:n mukaan jäseniksi ei haluta rasisteja, seksuaalivähemmistöjä syrjiviä tai väkivaltaisia henkilöitä.

The Institute found out that black men were three times more likely to be refused for a job compared to white men; while the Hispanic men were three times more likely to be discriminated.
Valkoiset syrjivät mustia työnhaussa, joten mustat syrjäytyivät valkoisia useammin.

He deemed some of the provisions too progressive, e.g. the article that declared all discrimination on grounds of social origin illegal.
Näihin syihin nojautuva profilointi on syrjivää, koska siinä asetetaan ihmiset eriarvoiseen asemaan täysin laittomin perustein.

Since the late 1980s, the term has come to refer to avoiding language or behavior that can be seen as excluding, marginalizing, or insulting groups of people considered disadvantaged or discriminated against, especially groups defined by sex or race.
Se on sellaisen kielenkäytön tai toiminnan välttämistä, jonka koetaan sulkevan pois, loukkaavan tai syrjivän ihmisryhmiä, joiden katsotaan olevan sosiaalisesti epäedullisessa tai syrjityssä asemassa.

In July 2018, the Court of Final Appeal upheld a lower court’s judgment in favour of a lesbian expat, stating that government’s differential treatment towards her – denying her a spousal visa on the basis of marital status – amounted to unlawful discrimination.
Helmikuussa 2018 Helsingin hovioikeus ensimmäistä kertaa hylkäsi "siviilipalveluksesta kieltäytynyttä" vastaan nostetun syytteen, äänestyksen jälkeen 4–3. Oikeuden mukaan henkilön tuomitseminen siviilipalveluksesta kieltäytymisestä on syrjivää kohtelua, koska jehovantodistajat on erillislailla vapautettu asevelvollisuudesta.

In addition, a member of the Greek community is serving on the Imbros municipal police force as of 2015. Turkish people (Kurds and Laz included) Greek people A Turkish documentary of 2013, "Rüzgarlar" (Winds), by Selim Evci, is focused on the discriminative government policies of the 1960s against the Greek population.
Imbroksen poliisivoimissakin on nykyisin myös yksi kreikkalaissyntyinen henkilö. Turkkilaisia (Kurdit ja lazit mukaan luettuina) kreikkalaisia Selim Evcin dokumenttielokuva "Rüzgarlar" (Tuulet) vuodelta 2012 kuvaa Imbroksen kreikkalaisväestöön 1960-luvulta lähtien kohdistunutta syrjivää politiikkaa.