Translation for "discovery" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Several scientists claimed the discovery of the missing elements.
Useat tutkijat ovat epäilleet löytöä.
He published this discovery in a Japanese scientific journal.
Hän julkaisi löytönsä eräässä japanilaisessa tieteellisessä aikakauskirjassa.
To that end he advocated understanding the latest scientific discoveries.
Kirja syventyy kuitenkin pääasianaan tieteen uusimpiin löytöihin.
Klein's first important mathematical discoveries were made during 1870.
Klein teki ensimmäiset tärkeät matemaattiset löytönsä vuonna 1870.
The reviewer for Variety magazine considered Gleeson "the pic's big discovery".
Variety-lehden arvostelija piti Gleesonia elokuvan ”suurena löytönä”.
The first tests of language were taken three years after her discovery.
Tutkinta tuotti ensimmäisen merkittävän löytönsä kolme päivää ruumiin löytymisen jälkeen.
They were among the first biological discoveries made after the invention of the microscope.
Hän yhdisti ensimmäisenä aikaisemmin selvittämättöminä pidetyt oireet ruumiinavauksista tehtyihin löytöihin.
The discovery was then reported to Charles Messier, who included the object in the Messier Catalogue of comet-like objects.
Löytö ilmoitettiin Charles Messierille, joka liitti kohteen Messierin luetteloon.
In 2002, the discovery of the richest Bronze Age burial site yet found in Britain was made at Amesbury.
Vuonna 2002 Amesburyssä tehtiin tähän asti suurin pronssikautinen löytö Britanniassa.
noun
A detailed description of this discovery is given in .
Yksityiskohtainen kuvaus tästä keksintö on esitetty.
This discovery was established by the famous German physicist in 1827.
Tämä keksintö loi kuuluisa saksalainen fyysikko vuonna 1827.
Goji Cream Anti Aging Skincare is a revolutionary discovery in cosmetology!
Goji Cream ryppyjen poisto on vallankumouksellinen keksintö kosmetologiassa!
It is that easy. This program is a true discovery.
Helppoa. Tämä ohjelma on todella upea keksintö.“ Rolando Mencías
Before this discovery, people thought that the prism colored the light.
Ennen tätä keksintöä ihmiset ajattelivat, että prisma värisi valoa.
In 1877 a new discovery, the telephone, was introduced in the United States.
Vuonna 1877 otettiin Yhdysvalloissa käyttöön uusi keksintö, puhelin.
This discovery is rooted in scientists’ basic research in chemistry over the past decades.
Tutkijoiden keksintö on kehittynyt kemian perustutkimuksesta viime vuosikymmenten aikana.
On one of Bombelli's visits to Rome he made an exciting mathematical discovery.
On yksi Bombelli vierailuilla Rooma hän teki jännittävän matemaattinen keksintö.
This work contains Bouguer's second great discovery relating to light, namely Bouguer's law.
Tämä työ sisältää Bouguer toinen suuri keksintö, jotka liittyvät valon, nimittäin Bouguer lainsäädäntöä.
This discovery led to an enormous expansion in the exploitation of antibodies in science and medicine.
Keksintö johti vasta-ainetekniikan valtaisaan laajentumiseen tieteessä ja lääketieteessä.
In 1849, just a few years before the Turk was destroyed, Edgar Allan Poe published a tale "Von Kempelen and His Discovery".
Vain muutamaa vuotta koneen tuhoutumisen jälkeen, vuonna 1849, Edgar Allan Poe julkaisi tarinan "Von Kempelen ja hänen keksintönsä".
His research was distributed in Soviet, German and British scientific journals, but no practical use was made of the discovery for several decades.
Vaikka siitä kerrottiin venäläisissä, saksalaisissa ja brittiläisissä tieteellisissä aikakauskirjoissa, keksintö ei vielä tullut kovin tunnetuksi eikä sitä vuosikymmeniin käytetty hyväksi mihinkään tarkoitukseen.
Stigler's law of eponymy, proposed by University of Chicago statistics professor Stephen Stigler in his 1980 publication "Stigler’s law of eponymy", states that no scientific discovery is named after its original discoverer.
Stiglerin laki on Chicagon yliopiston tilastotieteen professorin Stephen Stiglerin esittämä periaate, joka yksinkertaisimmassa muodossaan väittää, ettei mitään tieteellistä keksintöä nimetä alkuperäisen keksijänsä mukaan.
noun
Discovery of the Cordial Pro Orthographic Retouching Software.
Cordial Pro ortografisen retusoinnin ohjelmiston löytäminen.
The term self-discovery is closer in meaning.
Itsensä löytäminen on terminä lähempänä asian merkitystä.
The discovery and construction of the film all starts here.
Elokuvan löytäminen ja rakentaminen alkaa täältä.
Discovery of the Cordial Pro Orthographic Retouching Software. Tranquillus
Cordial Pro ortografisen retusoinnin ohjelmiston löytäminen. Tranquillus
Plus: the discovery of other cultures through anecdotes and information.
Plus: muiden kulttuurien löytäminen anekdootteja ja tietoja käyttäen.
Available timely notification of problems encountered, the discovery of their source
Saatavilla olevat ajankohtaiset ilmoitukset havaituista ongelmista, niiden lähteiden löytäminen.
The discovery of this new rat species, however, is exceptionally remarkable.
Uuden rotan löytäminen on tässä jatkumossa poikkeuksellisen merkittävä tapahtuma.
The discovery of the gaps led to an extensive search for the missing elements.
Aukkojen löytäminen johti puuttuvien alkuaineiden ahkeraan etsintään.
The donkey is the discovery of the landscape, the return of a slow, docile, reflective listening.
Aasi on maiseman löytäminen, hitaan, oppivan, heijastavan kuuntelun paluu.
The discovery was announced by NASA on 18 December 2007.
Anthen löytäminen julkaistiin 18. heinäkuuta 2007.
Central themes in her work are German fascism, humanity, feminism, and self-discovery.
Hänen teostensa keskeisiä teemoja ovat saksalainen fasismi, inhimillisyys, feminismi ja itsensä löytäminen.
The discovery, by chance, of a buzzard's nest led him to the study of birds, and a meeting with Christian Ludwig Brehm.
Hiirihaukan pesän löytäminen ja Christian Ludwig Brehmin tapaaminen saivat hänet innostumaan linnuista.
Discovery of natural gas in 1918 and oil three years later brought oil and gas companies to the Amarillo area.
Maakaasun löytäminen 1918 ja öljy kolme vuotta myöhemmin sai suuret öljy-yhtiöt kiinnostumaan alueesta.
Until the discovery of the Library of Nag Hammadi in 1945, Against Heresies was the best-surviving description of Gnosticism.
Lähteiden vähäisyyden johdosta Nag Hammadin kirjaston löytäminen vuonna 1945 avasi valentinolaisuuden tutkimukselle kokonaan uudet näkymät.
In an interview by Paul Erdős, when Hardy was asked what his greatest contribution to mathematics was, Hardy unhesitatingly replied that it was the discovery of Ramanujan.
Kun Paul Erdős kysyi Hardyltä haastattelussa, mikä tämän paras anti matematiikalle oli, Hardy vastasi sen olleen Ramanujanin löytäminen.
The discovery of this worldwide ridge system led to the theory of seafloor spreading and general acceptance of Wegener's theory of continental drift and expansion in the modified form of plate tectonics.
Tämän maailmanlaajuisen selännejärjestelmän löytäminen johti teoriaan merenpohjan laajenemisesta ja teki samalla Wegenerin teorian mannerliikunnoista yleisesti hyväksytyksi selittäen samalla näiden liikkeiden johtuvan laattatektoniikasta.
Winter concludes: "Although, as things stand, it is difficult to construct much of a defence for Alekhine, only the discovery of the articles in his own handwriting will settle the matter beyond all doubt."
Winter toteaa, että "vaikka, asiat ovat kuten ovat, on vaikeaa koota todistusaineistoa asiasta; vain artikkelien löytäminen hänen omalla käsialallaan selvittää asian lopullisesti."
Its discovery helped support the idea that the radiation of the Neoaves (including most modern birds) either took place before the extinction of the non-avian dinosaurs or extremely rapidly immediately after.
Sen löytäminen auttoi tukemaan ajatusta siitä että Neoavesin (ryhmän, joka sisältää useimmat modernit linnut) radiaatio tapahtui joko ennen lentokyvyttömien dinosaurusten sukupuuttoa tai erittäin nopeasti heti sen jälkeen.
Hyperion's discovery came shortly after John Herschel had suggested names for the seven previously-known satellites of Saturn in his 1847 publication Results of Astronomical Observations made at the Cape of Good Hope.
Kuun löytäminen tapahtui pian sen jälkeen kun John Herschel oli 1847 ehdottanut nimiä kaikille seitsemälle siihen asti tunnetulle kuulle hänen julkaisussaan Results of Astronomical Observations made at the Cape of Good Hope.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test