Translation for "discarded" to finnish

Discarded

• hävittää
• heitetään pois

Translation examples

hävittää

Plywood can be discarded by burning.
Vaneri voidaan hävittää polttamalla.

China packaging garbage discarded 4...
Kiina pakkaamista roskat hävittää 4...

Press C to discard current brick.
Paina C hävittää nykyisen tiili.

* Environment friendly.No waste to be discarded.
* Ympäristö friendly.No jäte tulee hävittää.

The tissues should be discarded immediately following use.
Paperipyyhkeet tulee hävittää välittömästi käytön jälkeen.

All our packaging materials can be discarded by burning.
Kaikki pakkausmateriaalit voidaan hävittää polttamalla energiajätteessä.

From swimming in the pool should also be discarded.
Uimisesta uima-altaassa tulisi myös hävittää.

The dealer then will discard one of his cards immediately.
Jakaja tulee hävittää yksi hänen kortit välittömästi.

Hebrew Gospels, and the Ebionites discarded many sentences from it.
Heprea evankeliumit, ja Ebionitismi hävittää monia lauseita siitä.

It is recommended to discard sweetened drinks, juices and syrups.
On suositeltavaa hävittää makeutetut juomat, mehut ja siirapit.

At the end of battle, all cards used are discarded.
Laskennan valmistuttua kaikki lomakkeet hävitetään.

The salt part he discarded contained most of the phosphate.
Mannerjää hävitti Suomesta suurimman osan fossiilijäänteistä.

heitetään pois

Tired and moldy discarded.
Väsynyt ja homeinen heitetään pois.

There is no raising or no discarding.
Ei ole lisäämistä tai ei heitetään pois.

Sorted in 3% saline solution - the surfaced seeds are discarded.
Lajiteltu 3% suolaliuokseen - pintakäsitellyt siemenet heitetään pois.

After this, the mixture is carefully filtered and discarded.
Tämän jälkeen seos suodatetaan huolellisesti ja heitetään pois.

After several weeks of flowering, they are usually discarded.
Usean viikon kukinnan, ne ovat tavallisesti heitetään pois.

Mokhovikov before cooking scalded with boiling water, which is then discarded.
Mokhovikov ennen ruoanlaittoon kaltattava kiehuvaa vettä, joka sitten heitetään pois.

One third of all food produced is discarded – time to reduce food waste!
Kolmasosa kaikesta tuotetusta ruoasta heitetään pois – on aika vähentää ruokahävikkiä!

For example, an estimated 30 % of all food produced in developed countries is discarded.
Esimerkiksi arviolta 30 prosenttia kaikista kehittyneissä maissa tuotetuista elintarvikkeista heitetään pois.

When, eventually, clothing has to be discarded, we hope it w
Kun vaatteet lopulta on hävitettävä, toivomme, että ne mieluummin kierrätetään kuin heitetään pois!

These may be used at most during just one work shift and are then discarded.
Näitä voidaan käyttää enintään yhden työvuoron ajan, minkä jälkeen ne heitetään pois.