Translation examples
European Union law must be interpreted as meaning that it does not preclude a national court from assessing, prior to disapplying a national provision, whether a provision of the Charter of Fundamental Rights of the European Union is ‘clear’, provided that that requirement does not hinder the national courts in exercising the powers of interpretation and disapplication assigned to them under European Union law.
Unionin oikeutta on tulkittava siten, ettei se estä kansallista tuomioistuinta ennen kansallisen säännöksen soveltamatta jättämistä arvioimasta, onko Euroopan unionin perusoikeuskirjan määräys ”selvä”, jos tämä vaatimus ei vaikeuta unionin oikeudessa kansallisille tuomioistuimille annetun tulkintaa ja soveltamatta jättämistä koskevan toimivallan käyttöä.
In short, I believe that Union law must be interpreted as meaning that it does not preclude a national court from assessing, prior to disapplying a national provision, whether a provision of the Charter is ‘clear’, provided that that requirement does not hinder the national courts in exercising the powers of interpretation and disapplication assigned to them under Union law. VII – Conclusion
Katson, että unionin oikeutta on tulkittava siten, ettei se estä kansallista tuomioistuinta ennen kansallisen säännöksen soveltamatta jättämistä arvioimasta, onko Euroopan unionin perusoikeuskirjan määräys ”selvä”, jos tämä vaatimus ei vaikeuta unionin oikeudessa kansallisille tuomioistuimille annetun tulkinta
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test