Translation for "direction away from" to finnish

Direction away from

• poispäin
• suunta pois

Translation examples

poispäin

vent directed away from the sensor: 500 mm
anturista poispäin suunnattu venttiili: 500 mm

Air is gently directed away from the patient and their bed partner and this he
Ilma ohjautuu pehmeästi potilaasta ja hänen vieressään nukkuvasta poispäin, mikä auttaa tekemään nukkumisympäristöstä hiljaisemman ja mukavamman.

Spreading plate, make sure you have a small drain bias, the slope should always be directed away from the house.
Leviäminen levy, varmista, että sinulla on pieni valua bias, rinne on aina suunnattava poispäin talosta.

Do not forget about the other non-verbal cues: shifty eyes or sight directed away from the source, suggest that you are dishonest.
Älä unohda muut sanatonta vihjeet: shifty silmiin tai katseensa poispäin lähteestä, viittaavat siihen, että olet epärehellinen.

The ankle is a “hinged” joint capable of moving the foot in two primary directions: away from the body (plantar flexion) and toward the body (dorsiflexion).
Nilkan “saranoitu” yhteinen kykenee liikkumaan jalka on kaksi pääasiallista suuntaan: kehosta poispäin (plantar taivutus) ja kohti kehon (dorsiflexion).

In the next picture, taken in the direction away from the Puente Nuevo, a bit further you can see another smaller bridge which is Puente Viejo, or “Old Bridge”.
Seuraavassa Puente Nuevosta poispäin otetussa kuvassa vähän kauempana näkyy toinen pienempi silta, joka on nimeltään Puente Viejo, eli ”Vanha Silta”.

After, I brushed through the hair and divided it into two sections, using clips to keep them apart. I created curls in the direction away from the face on both sides.
Sen jälkeen kampasin hiukset kauttaaltaan ja jaoin ne kahteen osaan. Käytin klipsejä osioiden pitämiseen erillään. Kiharsin hiukset kasvoilta poispäin molemmilta puolilta.

If your microphone or audio device is near a wall or other reflective surface that does not absorb sound, consider moving the microphone or changing its direction away from the reflectiv
Jos mikrofoni tai laite on lähellä seinää tai jotakin muuta tasoa, joka ei vaimenna ääntä, vähennä kaikua siirtämällä mikrofonia tai suuntaamalla se tällaisesta tasosta poispäin.

Mount vertical riser direct feed to the highest point of the system, and then straight pipe, providing a steady incline of 1%, that is 1 cm to 1 meter in length.For straight pipe slope should be performed in the direction away from the boiler.At connection points pipe heating devices are connected via T-pieces.
Mount pystysuora nousuputken suora syöttö korkein kohta järjestelmän, ja sitten suoraa putkea, joka tarjoaa vakaan rinne 1%, joka on 1 cm 1 metrin pituinen.Sillä suora putki rinne tulee suorittaa poispäin kattilasta.Klo liitoskohtien putki lämmittimet on kytketty T-kappaletta.

Integuments hearing aid as well as the nails on the hands and feet are constantly growing, and the movement of their growth is directed away from the eardrum to the outside.Therefore, they can self-cleaning, and after four months there will all unnecessary, that there is: a foreign body in the ear, or cork.Symptoms of their release - the resumption of the hearing and the disappearance of pain and congestion.Some facial movements of the joints in conversation, cough, chewing promote self-cleaning the hearing aid.Even if in the ear gets a foreign body, thanks to the remarkable natural protective properties of the skin ear canal, it can be independently ejected, but this would require about four months.
integuments kuulolaite sekä kynnet kädet ja jalat kasvavat jatkuvasti, ja liikkuvuus niiden kasvu on suunnattu poispäin tärykalvon ulkopuolella.Siksi he voivat itsepuhdistuvat, ja neljän kuukauden jälkeen on kaikki tarpeettomat, että on olemassa: vierasesine korvaan, tai korkki.Oireita heidän vapauttamistaan - uudelleen kuulo ja häviäminen kipua ja ruuhkia.Jotkut kasvojen liikkeet nivelet keskustelussa, yskä, märehtiä edistää itsepuhdistuva kuulolaite.Vaikka korvaan saa roskan ansiosta merkittävä luonnollinen suojaavia ominaisuuksia ihon korvakäytävään, se voidaan itsenäisesti ulos, mutta tämä vaatisi noin neljä kuukautta.

According to the right-hand rule, the direction away from the observer is associated with clockwise rotation and the direction towards the observer with counterclockwise rotation, like a screw.
Oikean käden säännön mukaisesti tällaisen vektorin suunta kohti katsojaa vastaa kierto­liikettä vastapäivään, suunta poispäin katsojasta taas kierto­liikettä myötäpäivään.

On 13 August, still more than 200 miles (320 km) from her destination, she became trapped in the pack ice and began a slow drift, generally in a westerly direction away from Herschel Island.
13. elokuuta, edelleen yli 320 kilometrin päässä määränpäästä, se juuttui ahtojäihin ja alkoi ajelehtia hitaasti, etupäässä länteen, poispäin Herschelinsaaresta.

suunta pois

This means that being truly sorry about your sin will cause you to run in the opposite direction, away from your sin and guilt into a life of freedom and peace.
Tämä tarkoittaa sitä, että kun me todella kadumme syntiämme, niin se saa meidät juoksemaan vastakkaiseen suuntaan, pois synnistä ja syyllisyydestä vapauteen ja rauhaan.

Now we need to spread the wall of the same composition.Then begin to apply the web in a direction away from the window.Paste them from the top down, gradually smoothing with your hands or a cloth to eliminate wrinkles and bubbles on the surface.Also clean rag to squeeze out of the edges of the adhesive.The excess material is cut from the baseboards.
Nyt meidän täytyy levittää seinään on sama koostumus.Sitten alkaa soveltaa rainan suunnassa pois ikkunasta.Liitä ne ylhäältä alas, vähitellen tasoitus kädet tai liinalla poistamaan ryppyjä ja kuplia pinnalla.Myös puhtaalla rievulla puristaa ulos reunat liima.Ylimääräinen materiaali on leikattu sokkelit.