Translation examples
The shower stream should be directed to from the feet to the heart.
Suihku virta olisi suunnattava jaloista sydämeen.
The needle should be directed perpendicular to the skin surface.
Neula on suunnattava kohtisuoraan ihon pintaan nähden.
Pohjola also uses its customer register for marketing directed to customers.
Pohjola käyttää asiakasrekisteriään myös asiakkailleen suunnattavaan markkinointiin.
Throw pattern adjustable in 1, 2, 3 or 4 directions
Puhalluskuvio suunnattavissa 1, 2, 3, tai 4 suuntaan
This creative enthusiasm should only be directed to the right track.
Tämä luova innostus olisi suunnattava vain oikeaan raitaan.
Therefore, the main treatment should be directed at eliminating the focus of infection.
Siksi tärkein hoito olisi suunnattava infektion painopisteen poistamiseen.
Their throw pattern is adjustable in 1, 2, 3 or 4 directions.
Puhalluskuvio on suunnattavissa 1, 2, 3, tai 4 suuntaan.
All rooms have individually controlled A/C units, satellite TV, DVD player, direct dial telephone
Kaikissa huoneissa on yksilöllisesti ohjattavat ilmastointiyk
Europe needs to steer transport policy in the right direction — European Environment Agency
Euroopan on ohjattava liikennepolitiikkaa oikeaan suuntaan — Euroopan ympäristökeskus
Europe needs to steer transport policy in the right direction — 31 Mar 2009
Euroopan on ohjattava liikennepolitiikkaa oikeaan suuntaan — 31 Mar 2009
Private finance needs to be directed towards new opportunities created by the circular economy.
Yksityisiä rahoitustarpeita on ohjattava kohti kiertotalouden luomia uusia mahdollisuuksia.
Applicants shall be directed to the Member State competent for examining and deciding on the application.
Hakijat on ohjattava hakemuksen käsittelystä ja sitä koskevan päätöksen tekemisestä vastaavan jäsenvaltion puoleen.
In order to fulfil the promise of a speedy transit, passengers must be directed in the right place at the right time.
Matkustajat on ohjattava oikeisiin paikkoihin oikeaan aikaan, jotta lupaus nopeasta vaihtoajasta saavutetaan.
Connectivity: Instrument Input (1/4''), Headphone Output (3.5mm), Direct Output (XLR) with switchable cab sim
Liitettävyys: instrumentin tulo (1/4 ''), kuulokkeiden ulostulo (3,5 mm), suora ulostulo (XLR) ja ohjattava ohjaamo
The employees of the centre and the parents are equals in the circus sessions, because everyone is there to be directed and to learn new things.
Työntekijät ja vanhemmat kokevat sirkustuokioissa keskinäistä tasavertaisuutta, koska kaikki ovat siellä ohjattavana ja oppimassa uutta.
You, father, are proposing to the humanity manageable, directable aeroplane, in the end flying device, capable to detach itself to the space between the planets.
Sinä, isä, ehdotat ihmiskunnalle ohjattavaa johdettavaa lentokonetta, lopulta, lentävää laitetta, joka kykenee liikkumaan planeettojen välisessä avaruudessa.
Their speed, torque and direction can be remotely controlled from the bridge during operations.
Laitteisto on kauko-ohjattava ja sen toimintaa seurataan kaukovalvonnalla rannikolta käsin.
The bill will provide a level playing field for children and youth who must depend on services directed and provided by government.
Lapsella tulee olla riittävät mahdollisuudet leikkiin ja virkistykseen, jotka olisi ohjattava palvelemaan samoja päämääriä kuin koulutuskin.
Producers Simpson and Bruckheimer hired Tony Scott to direct due to his success with the 1986 blockbuster film Top Gun.
Tuottajat Don Simpson ja Jerry Bruckheimer olivat harvoja Verenjano-elokuvan ihailijoita, ja he tarjosivat Scottille ohjattavaksi Top Gun – lentäjistä parhaat -elokuvaa (Top Gun, 1986).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test