Translation for "dinsdag" to finnish

Dinsdag

• tiistai

Translation examples

tiistai

Note that the following days were named through Roman influence, because the Romans found them to be (roughly) equivalent to their Roman deities: maandag (Monday) named after Máni - compared to "dies Lunae" (Luna's day) dinsdag (Tuesday) named after Tyr - compared to "dies Martis" (Mars' day) woensdag (Wednesday) after Wodan - compared to "dies Mercurii" (Mercury's day) donderdag (Thursday) is named after Donar - compared to "dies Jovis" (Jupiter's day) vrijdag (Friday) after Frîja - compared to "dies Veneris" (Venus' day).
Koska roomalaiset käyttivät planeetoista jumaliensa nimiä, joita niistä edelleenkin käytetään, tulivat viikonpäivienkin nimet samalla myös jumalien mukaisiksi: Dies Solis – sunnuntai (auringon päivä) Dies Lunae – maanantai (kuun päivä) Dies Martis – tiistai (Marsin päivä) Dies Mercuri – keskiviikko (Merkuriuksen päivä) Dies Iovis – torstai (Jupiterin päivä) Dies Veneris – perjantai (Venuksen päivä) Dies Saturni – lauantai (Saturnuksen päivä) Useimmat näistä latinalaisista nimistä ovat muuntuneessa muodossa edelleen käytössä muun muassa ranskassa ja italiassa.