Translation for "dinner" to finnish

Dinner

noun

• päivällinen
• päivälliset
• juhlapäivälliset

Translation examples

päivällinen noun

Dinner is served!!
Päivällinen on katettu!!

Breakfast, Dinner, Internet
Aamiainen, Päivällinen, Internet

Breakfast and dinner
Aamiainen ja päivällinen

Dinner at the hotel restaurant
Päivällinen hotellin ravintolassa

Breakfast, lunch and dinner.
Aamiainen, lounas ja päivällinen.

Independent lunch and dinner.
Omakustanteinen lounas ja päivällinen.

Breakfast, Lunch, Dinner, Brunch
Lounas, Päivällinen, Auki myöhään

Includes: Breakfast and Dinner
Sisältyy: Aamiainen ja Päivällinen

Coffee is frequently drunk four times a day : with breakfast, after lunch, in the evening at around 4, and after dinner.
Tavallisesti syödään kolme tai neljä ateriaa päivässä: aikaisin aamulla aamupala, puolilta päivin lounas ja myöhemmin iltapäivällä tuhti päivällinen.

It is such a staple that the terms gohan and meshi are also used to refer meals in general, such as Asa gohan/meshi (朝御飯, 朝飯, breakfast), Hiru gohan/meshi (昼御飯, 昼飯, lunch), and Ban gohan/meshi (晩御飯, 晩飯, dinner).
Riisin merkityksestä japanilaisille kertovat myös päivän aterioiden nimet: asa gohan/meshi eli aamupala, hiru gohan/meshi eli lounas ja ban gohan/meshi päivällinen.

Tyler's ninth novel, Dinner at the Homesick Restaurant, which she considers her best work, was a finalist for the Pulitzer Prize, PEN/Faulkner Award, and the American Book Award for Fiction in 1983.
Tylerin yhdeksäs romaani Päivällinen koti-ikävän ravintolassa (Dinner at the Homesick Restaurant), jota hän itse pitää tuotantonsa parhaana, oli ehdokkaana sekä Pulitzerin kirjallisuuspalkinnon että PEN/Faulkner -palkinnon voittajaksi vuonna 1983.

päivälliset noun

Light meals for dinner
kevyitä aterioita päivälliselle

Private lunches and dinners
Yksityiset lounaat ja päivälliset

This happened after dinner.
Tämä tapahtui päivällisen jälkeen.

Lunch and Dinner includes:
Lounaaseen ja päivälliseen sisältyy:

I shall be back to dinner.
Tulen takaisin päivällisiksi.

I'm on my way to dinner.
Olen matkalla päivälliselle.

We would like to have dinner.
Haluaisimme syödä päivällisen.

I took my girlfriend out for dinner.
Vein tyttöystäväni päivälliselle.

Cookies for dinner. Tweet Cookieland
Evästeet päivälliselle. Tweet Cookieland

incl. breakfast, lunch, dinner, coffee
sis. aamupalan, lounaan, päivällisen, kahvi

"Dinner at Eight".
Päivälliset klo 8 (engl.

It is commonly eaten for lunch and dinner.
Sitä nautitaan usein myös lounaaksi tai päivälliseksi.

They stop in a restaurant and have dinner.
Juonessa yhtye tulee ravintolaan päivälliselle ja tilaa ruokaa.

Dan goes to his parents' house for dinner.
Herra de Norpois käy päivällisellä hänen vanhempiensa luona.

Later that evening, Tim and his father have dinner with Rachel.
Myöhemmin päivällä May ja Peter saapuivat päivälliselle.

Then, it is time to have family lunch or dinner.
Ajan myötä yläluokan päivällisen ja illallisen ajankohta myöhenivät.

After dinner, Peter reveals his identity to Gwen, and they kiss.
Päivällisen jälkeen Peter paljastaa Gwenille henkilöllisyytensä ja he suutelevat.

The palace also hires more personnel for dinners, during the summer and as guides.
Tämän lisäksi ylimääräistä henkilöstöä on päivällisillä, kesällä ja linnan opastuksilla.

Nominee Best Film Editing, Guess Who's Coming to Dinner (1967).
Hänen kuuluisimmat elokuvansa ovat Yön kuumuudessa (1967) ja Arvaa kuka tulee päivälliselle (1967).

According to a local custom, Seleucus was always offered an extra cup of wine during dinner time.
Paikallisen tavan mukaan Seleukokselle kaadettiin päivällisillä ylimääräinen annos viiniä.

juhlapäivälliset noun

The day will conclude with a gala dinner hosted by President Niinistö and Mrs Haukio at the Presidential Palace.
Päivä päättyy presidentti Niinistön ja rouva Haukion isännöimään juhlapäivälliseen Presidentinlinnassa.

Speech by President of the Republic Tarja Halonen at a dinner hosted by President and Mrs. Kwasniewski in Warsow
Tasavallan presidentti Tarja Halosen puhe presidentti ja rouva Kwasniewskin tarjoamilla juhlapäivällisillä presidentinlinnassa Varsovassa

The restaurant's committed staff can also help organise events such as weddings, dinner parties and themed parties.
Ravintolan innostunut henkilökunta voi myös auttaa sinua järjestämään tapahtumia, kuten häitä, juhlapäivällisiä ja teemajuhlia.

Speech by President of the Republic Tarja Halonen at a dinner hosted by President and Mrs. Kwasniewski in Warsow | EILEN Suome
Tasavallan presidentti Tarja Halosen puhe presidentti ja rouva Kwasniewskin tarjoamilla juhlapäivällisillä presidentinlinnassa Varsovassa | EILEN

The award was presented last night at the European Rental Awards dinner in Vienna, Austria, during the European Rental Association’s (ERA) annual Convention.
Palkinto jaettiin eilen Wienissä, Itävallassa, European Rental Awards palkintojenjakotilaisuuden juhlapäivällisillä, jotka ovat osa Euroopan vuokrausliikkeiden yhdi...

Dinner Speech by President of the Republic Tarja Halonen on the occasion of a state visit by President Arnold Rüütel and Mrs Ingrid Rüütel of Estonia
Tasavallan presidentti Tarja Halosen puhe Viron presidentti Arnold Rüütelin ja rouva Ingrid Rüütelin kunniaksi järjestettävillä juhlapäivällisillä Helsingissä

Dinner Speech by President of the Republic Tarja Halonen on the occasion of a state visit by President Arnold Rüütel and Mrs Ingrid Rüütel of Estonia | EILEN Suomeksi
Tasavallan presidentti Tarja Halosen puhe Viron presidentti Arnold Rüütelin ja rouva Ingrid Rüütelin kunniaksi järjestettävillä juhlapäivällisillä Helsingissä | EILEN

24 May 2018 News The award was presented last night at the European Rental Awards dinner in Vienna, Austria, during the European Rental Association’s (ERA) annual Convention.
Palkinto jaettiin eilen Wienissä, Itävallassa, European Rental Awards palkintojenjakotilaisuuden juhlapäivällisillä, jotka ovat osa Euroopan vuokrausliikkeiden yhdistys ERAn (European Rental Association) vuot...

President of the Republic of Finland Sauli Niinistö will host the traditional dinner for heads of diplomatic missions accredited to Finland and their spouses at the Presidential Palace on Thursday 2 May 2019.
Tasavallan presidentti Sauli Niinistö isännöi puolisonsa Jenni Haukion kanssa perinteiset juhlapäivälliset Helsinkiin akkreditoitujen diplomaattisten edustustojen päälliköille ja heidän puolisoilleen Presidentinlinnassa torstaina 2. toukokuuta 2019.