Translation examples
As primary personalizations of the Infinite Spiritˆˆ, they are akin, but as primary expressions of the seven possible associations of triune Deityˆ, they are essentially diverse in nature, and this diversity of nature determines their differential of superuniverseˆ conduct.
Äärettömän Hengen ensivaiheisina personoitumina he ovat sukua keskenään, mutta kolmiyhteisen Jumaluuden seitsemän mahdollisen yhdistelmän ensivaiheisina ilmentyminä heidän olemuksensa eroavat oleellisesti toisistaan, ja tämä olemuksen erilaisuus määrää heidän välillään superuniversumien johtamisessa havaittavan eroavaisuuden.
It is not the mere fertility of the soil, but the differentiation of the soil, the variety of its natural products, the changes of the seasons, which form the physical basis for the social division of labour, and which, by changes in his natural surroundings, spur man on to the multiplication of his wants, his capabilities, his means and modes of labour.
Ei maan ehdoton hedelmällisyys, vaan sen erilaisuus, sen luonnollisten tuotteiden moninaisuus muodostaa yhteiskunnallisen työnjaon luonnollisen pohjan ja kannustaa ihmistä niiden luonnonsuhteiden muutoksilla, joiden keskellä hän elää, moninaistamaan tarpeitaan, kykyjään, työvälineitään ja työtapojaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test