Translation for "died out" to finnish

Died out

• sammui
• kuoli sukupuuttoon

Translation examples

sammui

Untenable hypothesis of the Flood - it died out, and marine animals, and many ground did not suffer at all.
Kestämätön hypoteesi Flood - se sammui, ja merieläimet, ja monet maa ei kärsi lainkaan.

The second-to-last roan line died out with the passing of the 1981 stallion Jesper Jr, who had no offspring.
Toiseksi viimeinen päistärikkösuku sammui vuonna 1981 syntyneen, jälkeläisittä jääneen oriin Jesper Jr myötä.

If splinter on it immediately died out, - the mistress of a wreath was expecting death, but if it is constantly burning, - a very long life.
Hajoamaan sitä välittömästi sammui, - emäntä seppeleen odotti kuolemaa, mutta jos se on jatkuvasti polttava, - erittäin pitkä käyttöikä.

The Norwegian language of Man died out in the 1400s.
Norjalainen sukuhaara sammui 1400-luvulla.

The Terazawa clan survived, but died out almost 10 years later, due to Katataka's lack of a successor.
Terazawa-klaani selviytyi, mutta sammui lähes kymmenen vuotta myöhemmin, kun Katataka ei saanut jälkeläistä.

When the Rheinfels line died out in 1583 Hessen-Rheinfels was divided amongst the three remaining brothers of Philip II.
Näistä Hessen-Rheinfelsin sukuhaara sammui jo vuonna 1583 ja Hessen-Marburgin haara vuonna 1604, ja niiden maat jaettiin kahden jäljelle jääneen maakreivikunnan kesken.

Personal union between Wallachia and Transylvania from 1599 to 1600 under the rule of Michael the Brave Personal union between Wallachia, Moldavia and Transylvania from 1600 to 1601 under the rule of Michael the Brave Personal union between Wallachia and Moldavia from 1859 to 1862 under the rule of Alexandru Ioan Cuza The duchies of Saxe-Weimar and Saxe-Eisenach were in personal union from 1741, when the ruling house of Saxe-Eisenach died out, until 1809, when they were merged into the single duchy of Saxe-Weimar-Eisenach.
Personaaliunionissa Valakian ja Transylvanian kanssa vuosina 1599-1600 Mikael Rohkean alaisuudessa Personaaliunionissa Valakian, Moldavian ja Transylvanian kanssa vuosina 1600- 1601 Mikael Rohkean alaisuudessa Personaaliunionissa Valakian ja Moldavian kanssa vuosina 1859-1862 Alexandru Ioan Cuzan alaisuudessa Saksi-Weimarin ja Saksi-Eisenachin herttuakunnat olivat personaaliunionissa vuodesta 1741, jolloin Saksi-Eisenachin hallitsijasuku sammui vuoteen 1809 asti , jolloin personaaliunioni yhdistettiin Saksi-Weimari-Eisenachin herttuakunnaksi Schwarzburg-Rudolstadtin ja Schwarzburg-Sondershausenin herttuakunnat olivat personaaliunionissa vuodesta1909, jolloin Schwarzburg-Sondershausenin prinssi Günther Victor peri Schwarzburg-Rudolstadtin valtaistuimen vuoteen 1918 asti Personaaliunionissa Englanin ja Pohjois-Humbrian ja Huntingdonin kreivikuntien kanssa eri aikoina aikana vuosina 1100 ja 1200 .

kuoli sukupuuttoon

In 1306, the Přemyslid line died out and, after a series of dynastic wars, John, Count of Luxembourg, was elected Bohemian king.
Vuonna 1306 Přemyslid-dynastia kuoli sukupuuttoon, ja eri hallitsijasukujen välisten sotien jälkeen Juhana Luxemburgilainen valittiin Böömin kuninkaaksi.

It died out about 13,000 years ago.
Se kuoli sukupuuttoon 11,000 vuotta sitten.

Docetism largely died out during the first millennium AD.
Lyydian kieli kuoli sukupuuttoon ensimmäisellä vuosisadalla eaa.